“三台星畔见奎星”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“三台星畔见奎星”出自哪首诗？
答案： “三台星畔见奎星”出自： 宋代 戴复古的 《寄吴明辅秘丞 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： sān tái xīng pàn jiàn kuí xīng ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“三台星畔见奎星”的上一句是什么？
答案：
“三台星畔见奎星”的上一句是： 七十七翁犹眼明 , 诗句拼音为：qī shí qī wēng yóu yǎn míng
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“三台星畔见奎星”的下一句是什么？
答案： “三台星畔见奎星”的下一句是： 文章有气吞余子 , 诗句拼音为： wén zhāng yǒu qì tūn yú zǐ ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“三台星畔见奎星”全诗
寄吴明辅秘丞 其二 (jì wú míng fǔ mì chéng qí èr)
七十七翁犹眼明，三台星畔见奎星。
文章有气吞余子，议论无差本六经。
愧我不能攀逸驾，得君自足振颓龄。
玉溪常与荆溪接，分得余波到石屏。
仄仄仄平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“三台星畔见奎星”繁体原文
寄吳明輔秘丞 其二
七十七翁猶眼明，三台星畔見奎星。
文章有氣吞餘子，議論無差本六經。
愧我不能攀逸駕，得君自足振頹齡。
玉溪常與荆溪接，分得餘波到石屏。
“三台星畔见奎星”韵律对照
仄仄仄平仄仄平，平平平仄仄平平。
七十七翁犹眼明，三台星畔见奎星。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
文章有气吞余子，议论无差本六经。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
愧我不能攀逸驾，得君自足振颓龄。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
玉溪常与荆溪接，分得余波到石屏。
“三台星畔见奎星”全诗注音
七十七翁犹眼明，三台星畔见奎星。
文章有气吞余子，议论无差本六经。
愧我不能攀逸驾，得君自足振颓龄。
玉溪常与荆溪接，分得余波到石屏。
“三台星畔见奎星”全诗翻译
译文：
七十七岁的老翁依然眼明，站在三台星畔看见了奎星。
他的文章充满气魄，吞食了其他学者的思想，论述从未偏差过六经的本义。
我感到愧疚，无法与他攀登同一高度，但有你这样的朋友足以振兴我颓废的年华。
玉溪与荆溪常常相连，共享余波流向石屏。
总结：
这首古文描述了一位七十七岁的老翁，虽年迈却依然眼明，他的文章气魄宏伟，能够吞食其他学者的思想，论述始终不偏差于六经的本义。作者对自己的学识和才华感到愧疚，但有朋友相伴，足以激励他重振旧日的热情。诗中还描绘了玉溪与荆溪的景色，余波流向石屏，展现了自然美景。
“三台星畔见奎星”相关诗句：
- 三台星畔见奎星 出自 [宋] 戴复古 ·《寄吴明辅秘丞 其二 》
- 三台星畔老人星 出自 [宋] 厉寺正 ·《贺郑丞相 其二 》
- 独见奎星与福星 出自 [宋] 彭耜 ·《知州 其七 》
- 月畔见三星 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占星第十三（京本列第五○四十三首） 三十四 》
- 三台星里拜文星 出自 [唐] 杜牧 ·《有怀重送斛斯判官 》
- 文星渐见射台星 出自 [宋] 释绍嵩 ·《知府黄寺簿生日 其九 》
- 文星渐见射台星 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《献长沙王侍郎 》
- 独现奎星并福星 出自 [宋] 刘克庄 ·《送真舍人帅江西八首 其五 》
- 衆星重喜见三台 出自 [宋] 李商叟 ·《寿周少保 》
- 三年三揖壁奎星 出自 [宋] 马廷鸾 ·《秘省和刘左司韵 》
- 星奎运踰三百年 出自 [宋] 方回 ·《范文正公楷书昌黎伯夷颂平江李使君信之久藏真本以归文正远孙族长士贵祠以少牢复其家 》
- 想见星象躔宝奎 出自 [宋] 范祖禹 ·《谢子瞻尚书惠墨端溪砚二首 墨 》
- 重见奎星聚旧躔 出自 [宋] 刘克庄 ·《和乡守朱监丞劝驾一首 》
- 客星台畔松 出自 [唐] 林宽 ·《送李员外频之建州 》
- 太微星畔鏁中台 出自 [宋] 王珪 ·《和公仪上马 》
- 福星台畔依红客 出自 [宋] 王之道 ·《上元後漕幕同僚二十八人会饮於西湖登千佛阁运干赵渔樵希圣以坡诗七言绝句分韵得陌字 》
- 插着星星畔 出自 [宋] 宋祁 ·《丛菊 》
- 潢畔咸池三黑星 出自 [唐] 王希明 ·《丹元子步天歌 西方七宿 五 》
- 见说夜深星斗畔 出自 [唐] 曹唐 ·《和周侍御买剑 》
- 上台星近老人星 出自 [宋] 秦观 ·《致政通议口号 》