“奎星耀紫宸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“奎星耀紫宸”出自哪首诗?
答案: “奎星耀紫宸”出自: 宋代 史浩的 《经筵读正说终篇恭进谢恩感遇诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kuí xīng yào zǐ chén ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“奎星耀紫宸”的上一句是什么?
答案:
“奎星耀紫宸”的上一句是: 祖训敷皇极 , 诗句拼音为: zǔ xùn fū huáng jí
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“奎星耀紫宸”的下一句是什么?
答案: “奎星耀紫宸”的下一句是: 儒家尊首志 , 诗句拼音为: rú jiā zūn shǒu zhì ,诗句平仄:平平平仄仄。
“奎星耀紫宸”全诗
经筵读正说终篇恭进谢恩感遇诗 (jīng yán dú zhèng shuō zhōng piān gōng jìn xiè ēn gǎn yù shī)
帝祚隆三叶,仁风被九垠。
泥金封禅後,汗简典坟新。
祖训敷皇极,奎星耀紫宸。
儒家尊首志,文论歉前尘。
好生兵遂偃,崇俭俗还淳。
传宝参河洛,重光待圣神。
求讲深紬绎,退访极谘询。
治绍尧稽古,欢谐舜事亲。
披编兹有获,彻卷岂辞频。
锡予恩波浃,荣华宴俎陈。
奏诗无杰句,拜手愧名臣。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
○平○○仄,仄仄仄○平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平○仄平平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
○仄○平仄,○平仄仄平。
平仄○平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“奎星耀紫宸”繁体原文
經筵讀正說終篇恭進謝恩感遇詩
帝祚隆三葉,仁風被九垠。
泥金封禪後,汗簡典墳新。
祖訓敷皇極,奎星耀紫宸。
儒家尊首志,文論歉前塵。
好生兵遂偃,崇儉俗還淳。
傳寶參河洛,重光待聖神。
求講深紬繹,退訪極諮詢。
治紹堯稽古,歡諧舜事親。
披編茲有獲,徹卷豈辭頻。
錫予恩波浹,榮華宴俎陳。
奏詩無傑句,拜手愧名臣。
“奎星耀紫宸”韵律对照
仄仄平○仄,平平仄仄平。
帝祚隆三叶,仁风被九垠。
○平○○仄,仄仄仄○平。
泥金封禅後,汗简典坟新。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
祖训敷皇极,奎星耀紫宸。
平平平仄仄,平○仄平平。
儒家尊首志,文论歉前尘。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
好生兵遂偃,崇俭俗还淳。
○仄○平仄,○平仄仄平。
传宝参河洛,重光待圣神。
平仄○平仄,仄仄仄平平。
求讲深紬绎,退访极谘询。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
治绍尧稽古,欢谐舜事亲。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
披编兹有获,彻卷岂辞频。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
锡予恩波浃,荣华宴俎陈。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
奏诗无杰句,拜手愧名臣。
“奎星耀紫宸”全诗注音
帝祚隆三叶,仁风被九垠。
泥金封禅後,汗简典坟新。
祖训敷皇极,奎星耀紫宸。
儒家尊首志,文论歉前尘。
好生兵遂偃,崇俭俗还淳。
传宝参河洛,重光待圣神。
求讲深紬绎,退访极谘询。
治绍尧稽古,欢谐舜事亲。
披编兹有获,彻卷岂辞频。
锡予恩波浃,荣华宴俎陈。
奏诗无杰句,拜手愧名臣。
“奎星耀紫宸”全诗翻译
译文:
帝位继续三代,仁风覆盖九州。
泥金封禅之后,汗漫简文典,新陈立。
祖训传承皇极之道,奎星照耀紫宸宫。
儒家思想受到崇尚,文学论述较之前代更加优秀。
战争停息,使人安居乐业,俗风重归淳朴。
历代宝物流传至河洛,重光重建等待着圣明之君的降临。
请教学问,深入细致阐述,回访寻求最高的谘询。
治国继承尧舜的古训,喜庆和睦,恭敬事亲。
阅读经典,有所收获,翻阅文献不厌其繁。
赐予我的恩宠如波浪般涌来,荣华盛宴上摆满祭品。
朝臣奏上诗篇,没有妙句,只能谦恭地拜手致敬,愧当名臣之位。
全诗表达了帝国的兴盛和治理之道的持续传承,以及对文化、学问的推崇。儒家思想得到崇尚,战争结束带来安宁,社会风俗回归淳朴。同时,也描述了帝国的荣华富贵和学者的谦卑态度,以及对圣明之君的期待。整体体现了帝国治理的善政和对学问的尊重。
“奎星耀紫宸”相关诗句:
- 奎星耀紫宸 出自 [宋] 史浩 ·《经筵读正说终篇恭进谢恩感遇诗 》
- 前星耀紫宸 出自 [宋] 虞俦 ·《代巩使君上东宫生日 》
- 右阁宸翰尊星奎 出自 [宋] 王拱辰 ·《耆英会诗 》
- 一夜奎星向紫微 出自 [宋] 刘挚 ·《病中闻子客被召次中东归 》
- 胡星照紫宸 出自 [宋] 孙觌 ·《次韵王子钦上元感事三首 其一 》
- 紫宸傍七星 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰生日诗六首 其三 》
- 紫霄独耀老人星 出自 [宋] 刘宰 ·《挽葛知录母二首 其一 》
- 愿言福星当紫宸 出自 [宋] 吴泳 ·《寿梁漕 》
- 帝居七星中紫宸 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰相生日乐府三首 其一 》
- 星文夜动紫宸居 出自 [宋] 王庭珪 ·《寄湖北总领彭子从郎中 》
- 宸奎逸彩 出自 [宋] 曹勋 ·《乾道圣德颂 》
- 水月宸奎炳 出自 [宋] 曹勋 ·《杨和王挽章五首 其三 》
- 趋觐下宸奎 出自 [宋] 王迈 ·《送黄成甫殿讲被召 》
- 宸章焕壁奎 出自 [宋] 辛弃疾 ·《御书阁额 其一 》
- 澄碧曜宸奎 出自 [宋] 史浩 ·《进锡宴澄碧殿诗 》
- 宸奎动天枢 出自 [宋] 程俱 ·《山谷寺 》
- 宸奎揭素壁 出自 [宋] 程公许 ·《送平章解机政以保宁之节荣还里第 》
- 宸奎照典坟 出自 [宋] 陈居仁 ·《高宗皇帝挽词五首 其一 》
- 尽拜宸奎赐 出自 [宋] 马廷鸾 ·《恭进理宗皇帝挽词 其五 》
- 奎画宸章丽 出自 [宋] 周紫芝 ·《恭进郊祀庆成诗五首 其五 》