“听雨拥秋衾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“听雨拥秋衾”出自哪首诗?
答案: “听雨拥秋衾”出自: 宋代 陆游的 《小疾三首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tīng yǔ yōng qiū qīn ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“听雨拥秋衾”的上一句是什么?
答案:
“听雨拥秋衾”的上一句是: 一杯藜粥罢 , 诗句拼音为: yī bēi lí zhōu bà
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“听雨拥秋衾”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“听雨拥秋衾”已经是最后一句了。
“听雨拥秋衾”全诗
小疾三首 其一 (xiǎo jí sān shǒu qí yī)
小疾有根柢,忽之当日深。
养苗先去草,省事在清心。
蚁梦能看破,狐妖可坐擒。
一杯藜粥罢,听雨拥秋衾。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“听雨拥秋衾”繁体原文
小疾三首 其一
小疾有根柢,忽之當日深。
養苗先去草,省事在清心。
蟻夢能看破,狐妖可坐擒。
一杯藜粥罷,聽雨擁秋衾。
“听雨拥秋衾”韵律对照
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
小疾有根柢,忽之当日深。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
养苗先去草,省事在清心。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
蚁梦能看破,狐妖可坐擒。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
一杯藜粥罢,听雨拥秋衾。
“听雨拥秋衾”全诗注音
小疾有根柢,忽之当日深。
养苗先去草,省事在清心。
蚁梦能看破,狐妖可坐擒。
一杯藜粥罢,听雨拥秋衾。
“听雨拥秋衾”全诗翻译
译文:
小疾有根基,忽然来到当天深夜。
养苗先去除杂草,省事在守护纯净心灵。
蚁儿的梦境能洞察,狐妖却可被捉住。
喝完一杯简单的藜麦粥,聆听雨声,蜷缩在秋季的被褥中。
总结:这首诗以简洁的句子表达了一些人生哲理。诗人告诫我们要及时对待小疾病,提醒我们保持清心淡欲,去除心灵的杂草。同时,诗中还包含了对梦境的思考和对神秘力量的描绘,展现了古代文人的独特思想和文学意境。最后,诗人借用喝藜麦粥和听雨的场景,表现出一种恬淡宁静的生活态度。整首诗在短短四行之间蕴含着深意,让人回味无穷。
“听雨拥秋衾”相关诗句:
- 听雨拥秋衾 出自 [宋] 陆游 ·《小疾三首 其一 》
- 拥衾又听五更雨 出自 [宋] 陆游 ·《病足累日不能出庵门折花自娱 》
- 独拥单衾听雨声 出自 [宋] 张耒 ·《寓寺八首 其八 》
- 拥衾独宿听寒雨 出自 [宋] 朱熹 ·《夜雨二首 其一 》
- 被拥听秋雨 出自 [宋] 陆游 ·《闲趣三首 其一 》
- 卧舆拥被听秋雨 出自 [宋] 陆游 ·《卧舆 》
- 拥衾听窈眇 出自 [宋] 胡寅 ·《清明风雪小酌庄舍示黎才翁 》
- 拥衾听良夜 出自 [宋] 陈造 ·《寄侄 》
- 更拥寒衾听子规 出自 [宋] 朱熹 ·《之德化宿剧头铺夜闻杜宇 》
- 拥衾遥听别村鷄 出自 [宋] 陆游 ·《老健 》
- 拥衾时听夜声乾 出自 [宋] 强至 ·《病中雪夜闻韩六秘校会诸君二首 其二 》
- 孤拥秋衾坐五更 出自 [宋] 邓剡 ·《报先寺 》
- 拥衾如对九秋寒 出自 [宋] 郑刚中 ·《壬申年封州自正旦雨至元宵不止 》
- 拥衾孤梦雨声中 出自 [宋] 陆游 ·《春雨三首 其一 》
- 一窗疏雨拥衾眠 出自 [宋] 张耒 ·《酒病中寄李十二招饮五首 其二 》
- 半熟拥衾闻急雨 出自 [宋] 陆游 ·《睡 》
- 拥被听春雨 出自 [宋] 陆游 ·《春雨二首 其一 》
- 故衾愧见沾秋雨 出自 [宋] 宇文虚中 ·《虏中作三首 其三 》
- 禁得铁衾秋雨牀 出自 [宋] 陈普 ·《偶成呈纯父 》
- 拥炉听雨生睡思 出自 [宋] 陆游 ·《雨中熟睡至夕二首 其一 》