“人烟接翠微”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“人烟接翠微”出自哪首诗?
答案: “人烟接翠微”出自: 宋代 喻良能的 《景德道中口占》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rén yān jiē cuì wēi ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“人烟接翠微”的上一句是什么?
答案:
“人烟接翠微”的上一句是: 鸟语催寒食 , 诗句拼音为: niǎo yǔ cuī hán shí
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“人烟接翠微”的下一句是什么?
答案: “人烟接翠微”的下一句是: 寻诗忘远近 , 诗句拼音为: xún shī wàng yuǎn jìn ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“人烟接翠微”全诗
景德道中口占 (jǐng dé dào zhōng kǒu zhàn)
捧檄东方日,芳春未及归。
路花红掩映,溪树绿因依。
鸟语催寒食,人烟接翠微。
寻诗忘远近,细雨湿征衣。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“人烟接翠微”繁体原文
景德道中口占
捧檄東方日,芳春未及歸。
路花紅掩映,溪樹綠因依。
鳥語催寒食,人煙接翠微。
尋詩忘遠近,細雨濕征衣。
“人烟接翠微”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
捧檄东方日,芳春未及归。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
路花红掩映,溪树绿因依。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
鸟语催寒食,人烟接翠微。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
寻诗忘远近,细雨湿征衣。
“人烟接翠微”全诗注音
捧檄东方日,芳春未及归。
路花红掩映,溪树绿因依。
鸟语催寒食,人烟接翠微。
寻诗忘远近,细雨湿征衣。
“人烟接翠微”全诗翻译
译文:
执起檄文,东方的朝阳照耀着大地,可是美好的春光尚未回归。路旁的花朵绽放着红艳,把行人的视线遮蔽。溪边的树木依然嫩绿,与溪水相互依偎。鸟儿的歌声催促着寒食节的临近,人们的烟火气息与青山碧水相交融。在这寻找诗意的时刻,我忘却了时空的远近,轻细的雨滴湿透了征程中的衣衫。
全诗传达了作者对美好春光的期盼,以及在寻诗的过程中超越了时空的感受,展现出对自然和人生的深刻感悟。
“人烟接翠微”相关诗句:
- 人烟接翠微 出自 [宋] 喻良能 ·《景德道中口占 》
- 烟萝接翠微 出自 [宋] 赵拚 ·《抱黄洞 》
- 翠微阴里尽人烟 出自 [宋] 李曾伯 ·《登寿沙楼和抑斋韵 其二 》
- 高下人烟入翠微 出自 [宋] 陈舜俞 ·《虑狱江州晚出浔阳门 》
- 遥指人烟宿翠微 出自 [唐] 罗邺 ·《自蜀入关 》
- 烟霏空翠雨微微 出自 [宋] 陈着 ·《次韵赋南山广莫轩 》
- 凭高接翠微 出自 [宋] 虞俦 ·《十月到南坡 》
- 檐楹接翠微 出自 [宋] 张鎡 ·《寄呈尤侍郎二首 其一 》
- 平原接翠微 出自 [宋] 陈傅良 ·《次韵蕃叟弟月下有感 》
- 高竹林居接翠微 出自 [唐] 司空曙 ·《早夏寄元校书 》
- 高竹重林接翠微 出自 [宋] 释绍嵩 ·《春日郊行 其六 》
- 曲岛苍茫接翠微 出自 [唐] 温庭筠 ·《利州南渡 》
- 杖策高亭接翠微 出自 [宋] 赵蕃 ·《登李叔器家见一亭 》
- 乔木苍藤接翠微 出自 [宋] 曹勋 ·《新岁七十以人生七十古来稀爲韵寄钱大参七首 其七 》
- 两岸平畴接翠微 出自 [宋] 楼钥 ·《菁江迓客 》
- 十里青松接翠微 出自 [宋] 王应麟 ·《天童寺 》
- 宝界香园接翠微 出自 [宋] 赵拚 ·《题瑞岩圣寿寺 》
- 炊烟接空翠 出自 [宋] 郑清之 ·《江汉亭百韵 》
- 半空浓翠接苍烟 出自 [宋] 喻良能 ·《若耶曲 》
- 三江烟水接微茫 出自 [宋] 陆游 ·《秋望 》