首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题瑞岩圣寿寺 > 宝界香园接翠微

“宝界香园接翠微”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“宝界香园接翠微”出自哪首诗?

答案:宝界香园接翠微”出自: 宋代 赵拚 《题瑞岩圣寿寺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bǎo jiè xiāng yuán jiē cuì wēi ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“宝界香园接翠微”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“宝界香园接翠微”已经是第一句了。

问题3:“宝界香园接翠微”的下一句是什么?

答案:宝界香园接翠微”的下一句是: 此焉空寂远尘机 , 诗句拼音为: cǐ yān kōng jì yuǎn chén jī ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平

“宝界香园接翠微”全诗

题瑞岩圣寿寺 (tí ruì yán shèng shòu sì)

朝代:宋    作者: 赵拚

宝界香园接翠微,此焉空寂远尘机。
寒冰扣晓人无垢,古剑藏秋谷有辉。
水石潺顽迷客径,松云洒落护禅扉。
我来笑被名缰锁,斜日匆匆策马归。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

bǎo jiè xiāng yuán jiē cuì wēi , cǐ yān kōng jì yuǎn chén jī 。
hán bīng kòu xiǎo rén wú gòu , gǔ jiàn cáng qiū gǔ yǒu huī 。
shuǐ shí chán wán mí kè jìng , sōng yún sǎ luò hù chán fēi 。
wǒ lái xiào bèi míng jiāng suǒ , xié rì cōng cōng cè mǎ guī 。

“宝界香园接翠微”繁体原文

題瑞巖聖壽寺

寶界香園接翠微,此焉空寂遠塵機。
寒冰扣曉人無垢,古劍藏秋谷有輝。
水石潺頑迷客徑,松雲灑落護禪扉。
我來笑被名韁鎖,斜日匆匆策馬歸。

“宝界香园接翠微”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
宝界香园接翠微,此焉空寂远尘机。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
寒冰扣晓人无垢,古剑藏秋谷有辉。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
水石潺顽迷客径,松云洒落护禅扉。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
我来笑被名缰锁,斜日匆匆策马归。

“宝界香园接翠微”全诗注音

bǎo jiè xiāng yuán jiē cuì wēi , cǐ yān kōng jì yuǎn chén jī 。

宝界香园接翠微,此焉空寂远尘机。

hán bīng kòu xiǎo rén wú gòu , gǔ jiàn cáng qiū gǔ yǒu huī 。

寒冰扣晓人无垢,古剑藏秋谷有辉。

shuǐ shí chán wán mí kè jìng , sōng yún sǎ luò hù chán fēi 。

水石潺顽迷客径,松云洒落护禅扉。

wǒ lái xiào bèi míng jiāng suǒ , xié rì cōng cōng cè mǎ guī 。

我来笑被名缰锁,斜日匆匆策马归。

“宝界香园接翠微”全诗翻译

译文:
宝界香园靠近翠微山,这里空寂而远离尘世纷扰。
寒冰轻敲着清晨的人,没有玷污,古剑隐匿在秋谷中闪耀着光辉。
溪水从石头间潺潺流淌,迷惑着游客的小径,松云飘洒下来守护着禅修的门扉。
我来到这里,笑对着被名誉束缚的束缚,斜阳匆匆催促着我策马归去。

“宝界香园接翠微”诗句作者赵拚介绍:

赵拚(一○○八~一○八四),字阅道(一作悦道),号知非子,衢州西安(今浙江衢县)人。仁宗景佑元年(一○三四)是士,除武安军节度推官。历知崇安、海陵、江原三县,通判泗洲。至和元年(一○五四),召爲殿中侍御史。嘉佑元年(一○五六),出知睦州,移梓州路转运使,旋改益州。召爲右司谏,因论事出知虔州。英宗即位,奉使契丹,还,进河北都转运使。治平元年(一○六四),出知成都。神宗立,以知谏院召还,秋,擢参知政事。熙宁三年(一○七○),因反对青苗法去位。历知杭州、青州、成都、越州,复徙杭州。元丰二年(一○七九)二月,以太子少保致仕。退居於衢。七年卒,年七十七。谥清献。有《清献集》十卷。事见《东坡集》卷三八《赵清献公拚爱直之碑》,《宋史》卷三一六有传。 赵拚诗,以影印清文渊阁《四库全书》本《清献集》(十卷,其中诗五卷)爲底本,校以宋景定元年陈仁玉刻元明递修十六卷本(其中诗七卷,简称陈本,书藏北京图书馆)、明成化七年阎铎刊本(简称阎本,藏上海图书馆)、明嘉靖四十一年杨准序汪旦刊本(简称杨本,藏华东师大图书馆)、一九二二年赵氏仿宋重刊本(简称赵本)等。新辑集外诗,编爲第六卷。更多...

“宝界香园接翠微”相关诗句: