“道院烧香地”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“道院烧香地”出自哪首诗？
答案： “道院烧香地”出自： 宋代 周文璞的 《雨》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dào yuàn shāo xiāng dì ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“道院烧香地”的上一句是什么？
答案：
“道院烧香地”的上一句是： 滴滴更匀圆 , 诗句拼音为： dī dī gèng yún yuán
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“道院烧香地”的下一句是什么？
答案： “道院烧香地”的下一句是： 山房焙画天 , 诗句拼音为： shān fáng bèi huà tiān ，诗句平仄：平平仄仄平。
“道院烧香地”全诗
雨 (yǔ)
雨意遽如许，云容亦可怜。
声声总断续，滴滴更匀圆。
道院烧香地，山房焙画天。
故园无恙否，润色到瓜田。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“道院烧香地”繁体原文
雨
雨意遽如許，雲容亦可憐。
聲聲總斷續，滴滴更勻圓。
道院燒香地，山房焙畫天。
故園無恙否，潤色到瓜田。
“道院烧香地”韵律对照
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
雨意遽如许，云容亦可怜。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
声声总断续，滴滴更匀圆。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
道院烧香地，山房焙画天。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
故园无恙否，润色到瓜田。
“道院烧香地”全诗注音
雨意遽如许，云容亦可怜。
声声总断续，滴滴更匀圆。
道院烧香地，山房焙画天。
故园无恙否，润色到瓜田。
“道院烧香地”全诗翻译
译文：
雨意突然如此浓烈，云貌也显得可怜。
声音不断地断续传来，水滴更是均匀圆润。
道院中香烟袅袅，山房中画作在烘烤的天空下。
故园的景象是否依旧安好，雨水润色着瓜田。
全诗写雨声、云景、道院、山房、故园等，表现了一幅清新宁静的田园景象。
“道院烧香地”相关诗句：
- 道院烧香地 出自 [宋] 周文璞 ·《雨 》
- 院院烧香读道经 出自 [宋] 王仲修 ·《宫词 其四○ 》
- 岂无道院烧仙药 出自 [宋] 韩淲 ·《禅月台 》
- 院院烧灯如白日 出自 [唐] 王建 ·《宫词一百首 八十九 》
- 道院出香鼎 出自 [宋] 韩淲 ·《晦日即事示同游 》
- 烧香净扫地 出自 [宋] 陆游 ·《和陈鲁山十诗以孟夏草木长遶屋树扶疏爲韵 其八 》
- 扫地烧木香 出自 [宋] 陆文圭 ·《夏雨 》
- 烧香厌地精 出自 [唐] 卢照邻 ·《羁卧山中 》
- 烧香诵道经 出自 [唐] 徐晶 ·《蔡起居山亭 》
- 满院清香特地寒 出自 [宋] 苏泂 ·《子大送桂花答之 》
- 道是烧丹地 出自 [唐] 许稷 ·《九鲤湖 》
- 一炷香新开道院 出自 [唐] 郑谷 ·《献大京兆薛常侍能 》
- 焚香道院无人到 出自 [宋] 田锡 ·《酬桐庐知县刁衎歌 》
- 道香庭院得徘徊 出自 [宋] 艾性夫 ·《郡中玄都观追和刘禹锡诗 其一 》
- 药竈香浓道院深 出自 [宋] 陆游 ·《病起山居日有幽事戏作二首 其二 》
- 扫地烧香旋置床 出自 [宋] 陆游 ·《初夏闲居八首 其三 》
- 扫地烧香不倩人 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其六九 》
- 扫地烧香兴未阑 出自 [宋] 陆游 ·《初寒在告有感三首 其一 》
- 扫地烧香亦静便 出自 [宋] 王庭珪 ·《和刘英臣见寄二绝句 其一 》
- 烧香扫地病良已 出自 [宋] 陆游 ·《山中作 》