“扫地烧香亦静便”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“扫地烧香亦静便”出自哪首诗?
答案: “扫地烧香亦静便”出自: 宋代 王庭珪的 《和刘英臣见寄二绝句 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sǎo dì shāo xiāng yì jìng biàn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄仄 。
问题2:“扫地烧香亦静便”的上一句是什么?
答案:
“扫地烧香亦静便”的上一句是: 我惟闭阁扪书册 , 诗句拼音为: wǒ wéi bì gé mén shū cè
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄仄 。
问题3:“扫地烧香亦静便”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“扫地烧香亦静便”已经是最后一句了。
“扫地烧香亦静便”全诗
和刘英臣见寄二绝句 其一 (hé liú yīng chén jiàn jì èr jué jù qí yī)
诸葛奇才当十倍,谪仙词句满三千。
我惟闭阁扪书册,扫地烧香亦静便。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
“扫地烧香亦静便”繁体原文
和劉英臣見寄二絕句 其一
諸葛奇才當十倍,謫仙詞句滿三千。
我惟閉閣捫書册,掃地燒香亦靜便。
“扫地烧香亦静便”韵律对照
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
诸葛奇才当十倍,谪仙词句满三千。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
我惟闭阁扪书册,扫地烧香亦静便。
“扫地烧香亦静便”全诗注音
诸葛奇才当十倍,谪仙词句满三千。
我惟闭阁扪书册,扫地烧香亦静便。
“扫地烧香亦静便”全诗翻译
译文:
诸葛奇才被认为是当时十倍于常人的才华,谪仙的诗文达到了三千篇之多。
我只是在闭阁时翻阅书册,或者打扫地面、烧香祭拜,也是心境宁静的时候。
全文总结:这段古文描写了诸葛奇才的非凡才华,他的谪仙之作达到了三千篇之多。接着,文中转向描写了“我”的平凡生活,闭门读书,打扫卫生,以及虔诚地烧香祭拜,都是在静谧的环境中完成的。整篇文章透露出对才华与修身的重视。
“扫地烧香亦静便”总结赏析
赏析::
王庭珪的《和刘英臣见寄二绝句 其一》以简洁的语言表达了与世无争、清静修身的心境。首句中,“诸葛奇才当十倍,谪仙词句满三千。”直接抒发了对刘英臣的钦佩,形容其才华非凡,词句精湛。接着,“我惟闭阁扪书册,扫地烧香亦静便。”则展示了诗人对自身生活的态度,以“闭阁扪书册”展现自己专心著书、静心修身的修道心态,将生活简单清净的境界表现得淋漓尽致。
标签: 咏志、清净
“扫地烧香亦静便”相关诗句:
- 扫地烧香亦静便 出自 [宋] 王庭珪 ·《和刘英臣见寄二绝句 其一 》
- 扫地烧木香 出自 [宋] 陆文圭 ·《夏雨 》
- 烧香净扫地 出自 [宋] 陆游 ·《和陈鲁山十诗以孟夏草木长遶屋树扶疏爲韵 其八 》
- 烧香扫地病良已 出自 [宋] 陆游 ·《山中作 》
- 扫地烧香不倩人 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其六九 》
- 扫地烧香兴未阑 出自 [宋] 陆游 ·《初寒在告有感三首 其一 》
- 烧香扫地一室间 出自 [宋] 张耒 ·《局中昼睡 》
- 扫地烧香旋置床 出自 [宋] 陆游 ·《初夏闲居八首 其三 》
- 扫地静焚香 出自 [宋] 朱松 ·《和舜明晚雨 》
- 焚香静扫床前地 出自 [宋] 张纲 ·《喜门客至 》
- 殷勤扫榻爲烧香 出自 [宋] 虞俦 ·《宿临安童县尉庵童尉送酒 》
- 火烧水转扫地空 出自 [唐] 韩愈 ·《送僧澄观 》
- 静便门扫轨 出自 [宋] 洪刍 ·《次师川韵 其二 》
- 静处久烧香 出自 [宋] 韩淲 ·《建阳连周宾幼入佛学近祝发江东真运副请住信鹅湖不出 》
- 入静犹烧内里香 出自 [唐] 王建 ·《送宫人入道 》
- 烧香人静杳无声 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其一一 》
- 便欲烧香闭合眠 出自 [宋] 孙觌 ·《题琅邪亭 》
- 静扫林下地 出自 [唐] 白居易 ·《引泉 》
- 静扫庭下地 出自 [宋] 梅尧臣 ·《中秋月下怀永叔 》
- 扫地静如眼 出自 [宋] 张耒 ·《秋怀 》