首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送张德远宣抚川陕二首 其一 > 塞北烟尘漫不收

“塞北烟尘漫不收”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“塞北烟尘漫不收”出自哪首诗？

答案： “塞北烟尘漫不收”出自： 宋代 吕颐浩的 《送张德远宣抚川陕二首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： sài běi yān chén màn bù shōu ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“塞北烟尘漫不收”的上一句是什么？

答案： “塞北烟尘漫不收”的上一句是： 山西气槩终须在 , 诗句拼音为： shān xī qì gài zhōng xū zài ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题3：“塞北烟尘漫不收”的下一句是什么？

答案： “塞北烟尘漫不收”的下一句是： 宗社有灵天悔祸 , 诗句拼音为： zōng shè yǒu líng tiān huǐ huò ，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。

“塞北烟尘漫不收”全诗

送张德远宣抚川陕二首 其一 (sòng zhāng dé yuǎn xuān fǔ chuān shǎn èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 吕颐浩。

维扬倾盖意相投，国事当时已共忧。
铁马勤王曾并辔，戎衣护圣每同舟。
山西气槩终须在，塞北烟尘漫不收。
宗社有灵天悔祸，尚期一战扫边愁。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

wéi yáng qīng gài yì xiāng tóu ， guó shì dāng shí yǐ gòng yōu 。
tiě mǎ qín wáng céng bìng pèi ， róng yī hù shèng měi tóng zhōu 。
shān xī qì gài zhōng xū zài ， sài běi yān chén màn bù shōu 。
zōng shè yǒu líng tiān huǐ huò ， shàng qī yī zhàn sǎo biān chóu 。

“塞北烟尘漫不收”繁体原文

送張德遠宣撫川陕二首 其一

維揚傾蓋意相投，國事當時已共憂。
鐵馬勤王曾並轡，戎衣護聖每同舟。
山西氣槩終須在，塞北煙塵漫不收。
宗社有靈天悔禍，尚期一戰掃邊愁。

“塞北烟尘漫不收”韵律对照

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
维扬倾盖意相投，国事当时已共忧。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
铁马勤王曾并辔，戎衣护圣每同舟。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
山西气槩终须在，塞北烟尘漫不收。

平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
宗社有灵天悔祸，尚期一战扫边愁。

“塞北烟尘漫不收”全诗注音

wéi yáng qīng gài yì xiāng tóu ， guó shì dāng shí yǐ gòng yōu 。

维扬倾盖意相投，国事当时已共忧。

tiě mǎ qín wáng céng bìng pèi ， róng yī hù shèng měi tóng zhōu 。

铁马勤王曾并辔，戎衣护圣每同舟。

shān xī qì gài zhōng xū zài ， sài běi yān chén màn bù shōu 。

山西气槩终须在，塞北烟尘漫不收。

zōng shè yǒu líng tiān huǐ huò ， shàng qī yī zhàn sǎo biān chóu 。

宗社有灵天悔祸，尚期一战扫边愁。

“塞北烟尘漫不收”全诗翻译

译文：
维扬（南京）和倾盖（长江）的水势汹涌，彼此的意图相投，对国家大事的忧虑在当时已经共同体会到。
骠勇的铁马一同勤王，身着戎装的护卫圣上乘坐同一条船。
山西的局势始终难以平定，而塞北的战火与烟尘不曾停息收敛。
宗社（指祭祀祖先的社会团体）有灵气，上天会忏悔历史的祸害，仍然期望通过一场战役扫除边疆的忧虑。
全文总结：这篇古文表达了对国家局势的忧虑和对战争的期望，希望能够通过一场战斗解决边疆问题，并追求国家的安宁与稳定。

“塞北烟尘漫不收”总结赏析

赏析：:
这首古诗表达了对张德远的送别之情。作者以豪情壮志描述了德远出征的英勇气概，同时流露出对国家前途的担忧和期待。他用铁马、戎衣等象征来强调将领的英勇和忠诚，表达了共同奋战、担忧国事的决心。诗中山西气槩、塞北烟尘等景物描绘了战乱蔓延的景象，使诗情更显沉痛和慷慨。最后两句表现了对祖国的忧虑和愿望，展现了对未来战事的期许。
标签: 励志、壮志凌云

“塞北烟尘漫不收”诗句作者吕颐浩介绍：

吕颐浩（一○七一～一一三九），字元直，世居沧州乐陵（今山东乐陵西南），五世祖官於齐州，遂爲齐州（今山东济南）人。哲宗绍圣元年（一○九四）进士。历成安尉，密州司户参军，邠州教授。徽宗宣和末燕山之役，以转输功累官河北都转运使。以病辞，提举崇福宫。高宗建炎元年（一一二七），起知扬州。三年，金人犯扬州，拜同签书枢密院事、江淮两浙制置使，改江南东路安抚制置使兼知建康府。未几，拜同中书门下平章事兼御营使（《建炎以来系年要录》卷二○、二一、二二）。四年，罢充醴泉观使，旋爲建康府路安抚大使，兼知池州（同上书卷三二、三四）。绍兴元年（一一三一），以江东安抚制置大使兼宣抚淮南，旋拜同中书门下平章事兼知枢密院事（同上书卷四四、四九）。三年罢，提举临安府洞霄宫（同上书卷六八）。五年，爲荆南路安抚制置大使兼知潭州（同上书卷九四）。六年十二月，改两浙西路安抚制置大使兼知临安府（同上书卷一○七）。八年，因疾充醴泉观使（同上书卷一一八）。九年卒，年六十九。赠秦国公，谥忠穆。有《忠穆集》十五卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷。《景定建康志》卷四八、《宋史》卷三六二有传。　吕颐浩诗，以《四库全书》本爲底本，酌校他书，与新辑集外诗合编爲一卷。更多...

“塞北烟尘漫不收”相关诗句：

“塞北烟尘漫不收”每个字的意思：

包含“塞北烟尘漫不收”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂