“不见嫦娥与我同”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不见嫦娥与我同”出自哪首诗？
答案： “不见嫦娥与我同”出自： 宋代 范成大的 《次韵龚养正中秋无月三首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bù jiàn cháng é yǔ wǒ tóng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“不见嫦娥与我同”的上一句是什么？
答案：
“不见嫦娥与我同”的上一句是： 高吟大醉输公等 , 诗句拼音为： gāo yín dà zuì shū gōng děng
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“不见嫦娥与我同”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“不见嫦娥与我同”已经是最后一句了。
“不见嫦娥与我同”全诗
次韵龚养正中秋无月三首 其一 (cì yùn gōng yǎng zhèng zhōng qiū wú yuè sān shǒu qí yī)
词客幕天清露下，老翁卧病破窗中。
高吟大醉输公等，不见嫦娥与我同。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“不见嫦娥与我同”繁体原文
次韻龔養正中秋無月三首 其一
詞客幕天清露下，老翁卧病破窗中。
高吟大醉輸公等，不見嫦娥與我同。
“不见嫦娥与我同”韵律对照
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
词客幕天清露下，老翁卧病破窗中。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
高吟大醉输公等，不见嫦娥与我同。
“不见嫦娥与我同”全诗注音
词客幕天清露下，老翁卧病破窗中。
高吟大醉输公等，不见嫦娥与我同。
“不见嫦娥与我同”全诗翻译
译文：
词客打开帘子，月亮已经挂在晴朗的天空，清晨的露水洒在地面上。一位年迈的老翁病卧在破窗的房间里。
他高吟诗篇，陶醉在自己的创作中，却输给了那些官员文人的赞赏，无法得到应有的认可。他感叹着嫦娥与自己没有共享同一境遇，无缘共享美好的时光。嫦娥是传说中仙子的代表，而老翁则是一个默默无闻的普通人。
这首诗表达了词客对自己命运的不满，他在贫困和疾病中挣扎，而自己的才华却被埋没。诗中还隐含着对社会不公和权贵阶层的不满，感叹自己的诗文无法得到应有的赏识与嫦娥那般的福分。
整首诗抒发了词客对于个人命运的矛盾与无奈，以及对社会现实的批判。
“不见嫦娥与我同”相关诗句：
- 不见嫦娥与我同 出自 [宋] 范成大 ·《次韵龚养正中秋无月三首 其一 》
- 不见嫦娥二十年 出自 [唐] 李涉 ·《遇湖州妓宋态宜二首 二 》
- 嫦娥与牛女 出自 [宋] 曾几 ·《驾月桥 》
- 嫦娥爲我留 出自 [宋] 林希逸 ·《乘月登楼 》
- 嫦娥如戏我 出自 [宋] 林希逸 ·《月色不可扫 其一 》
- 嫦娥孤栖与谁邻 出自 [唐] 李白 ·《把酒问月 》
- 嫦娥相与有瓜葛 出自 [宋] 曾几 ·《雪後月窗戏题 》
- 说与嫦娥泪落来 出自 [宋] 王銍 ·《墨君十咏 弄雨 》
- 应是嫦娥掷与人 出自 [唐] 皮日休 ·《天竺寺八月十五日夜桂子 》
- 夜涛安得见嫦娥 出自 [宋] 华岳 ·《采石 》
- 分明掌上见嫦娥 出自 [宋] 朱淑真 ·《掬水月在手 》
- 一见嫦娥琼玉容 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠陈高士琴歌 》
- 多谢嫦娥知我意 出自 [宋] 朱淑真 ·《秋夜二首 其二 》
- 嫦娥长不老 出自 [宋] 李纲 ·《十六夜月二首 其二 》
- 嫦娥岂不嫁 出自 [宋] 胡次焱 ·《嫠答媒 》
- 天上嫦娥人不识 出自 [唐] 韦庄 ·《谒金门 三 》
- 月里嫦娥不画眉 出自 [唐] 无名氏 ·《艳歌 》
- 嫦娥不惜宫中桂 出自 [宋] 薛映 ·《戊申年七夕五绝 其一 》
- 嫦娥孤坐初不觉 出自 [宋] 苏舜钦 ·《永叔石月屏图 》
- 寒逼嫦娥夜不圆 出自 [宋] 杨齐 ·《寒食雨 》