“不相知姓名”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不相知姓名”出自哪首诗？
答案： “不相知姓名”出自： 唐代 薛能的 《长安道》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bù xiāng zhī xìng míng ，诗句平仄： 仄○平仄平 。
问题2：“不相知姓名”的上一句是什么？
答案：
“不相知姓名”的上一句是： 各自有身事 , 诗句拼音为： gè zì yǒu shēn shì
，诗句平仄： 仄○平仄平 。
问题3：“不相知姓名”的下一句是什么？
答案： “不相知姓名”的下一句是： 交驰兼衆类 , 诗句拼音为： jiāo chí jiān chóng lèi ，诗句平仄：平平○仄仄。
“不相知姓名”全诗
长安道 (cháng ān dào)
汲汲复营营，东西连两京。
关繻古若在，山岳累应成。
各自有身事，不相知姓名。
交驰兼衆类，分散入重城。
此去应无尽，万方人旋生。
空余片言苦，来往觅刘桢。
仄仄仄平平，平平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄○平。
仄仄仄平仄，仄○平仄平。
平平○仄仄，○仄仄○平。
仄仄○平仄，仄平平平平。
○平仄平仄，平仄仄平平。
“不相知姓名”繁体原文
長安道
汲汲復營營，東西連兩京。
關繻古若在，山岳累應成。
各自有身事，不相知姓名。
交馳兼衆類，分散入重城。
此去應無盡，萬方人旋生。
空餘片言苦，來往覓劉楨。
“不相知姓名”韵律对照
仄仄仄平平，平平平仄平。
汲汲复营营，东西连两京。
平平仄仄仄，平仄仄○平。
关繻古若在，山岳累应成。
仄仄仄平仄，仄○平仄平。
各自有身事，不相知姓名。
平平○仄仄，○仄仄○平。
交驰兼衆类，分散入重城。
仄仄○平仄，仄平平平平。
此去应无尽，万方人旋生。
○平仄平仄，平仄仄平平。
空余片言苦，来往觅刘桢。
“不相知姓名”全诗注音
汲汲复营营，东西连两京。
关繻古若在，山岳累应成。
各自有身事，不相知姓名。
交驰兼衆类，分散入重城。
此去应无尽，万方人旋生。
空余片言苦，来往觅刘桢。
“不相知姓名”全诗翻译
译文：
汲汲复营营，东西连两京。
关繻古若在，山岳累应成。
各自有身事，不相知姓名。
交驰兼衆类，分散入重城。
此去应无尽，万方人旋生。
空余片言苦，来往觅刘桢。
解释：
忙忙碌碌地来回奔走，连接着东西两个京城。
古老的关繻仿佛仍在，山岳累积也将成就。
每个人都有自己的事情，彼此不相识不知姓名。
往来的人群各有不同，分散进入繁忙的城市。
这个去处应该没有尽头，无数地方的人们不断涌现。
我只能抱怨着微不足道的言语，来回寻找刘桢。
总结：
这首诗描绘了一个忙碌而喧嚣的景象，人们匆忙地穿梭于东西两个京城之间。诗中提到了关繻，一个古老的地名，以及山岳的累积成就。每个人都有自己的事情，彼此之间互不相识。人们来往繁忙的城市，各自追求着不同的目标。这个旅程似乎没有终点，无数的人们在各个地方不断涌现。诗末表达了作者的苦闷和寻找刘桢的渴望。
“不相知姓名”相关诗句：
- 不相知姓名 出自 [唐] 薛能 ·《横吹曲辞 长安道 》
- 不相知姓名 出自 [唐] 薛能 ·《长安道 》
- 姓名相齿有人知 出自 [宋] 赵湘 ·《寄兰江鞠评事 》
- 至人知姓不知名 出自 [唐] 徐凝 ·《寄潘先生 》
- 不知姓与名 出自 [唐] 白居易 ·《续古诗十首 二 》
- 姓名无不知 出自 [唐] 林宽 ·《送许棠先辈归宣州 》
- 不知名姓谁 出自 [宋] 曾丰 ·《英连江口三庙 》
- 不知其姓名 出自 [唐] 白居易 ·《丘中有一士二首 一 》
- 不许人间知姓名 出自 [宋] 王灼 ·《次韵诸公赠将官鹿浩然 》
- 仙籍不知名姓有 出自 [唐] 刘得仁 ·《赠敬晊助教二首 一 》
- 不知名姓貌人物 出自 [宋] 王安石 ·《江邻几邀观三馆书画 》
- 休公都不知名姓 出自 [唐] 杜牧 ·《赠终南兰若僧 》
- 不知名姓是何人 出自 [宋] 徐积 ·《海棠花 其二 》
- 不应愚谷知名姓 出自 [宋] 刘克庄 ·《题倪鲁玉诗後二首 其一 》
- 不知名姓貌人物 出自 [宋] 梅尧臣 ·《二十四日江邻几邀观三馆书画录其所见 》
- 隠去不教知姓名 出自 [宋] 王义山 ·《挽竹芗龚侍郎 其二 》
- 问人虽不知姓名 出自 [宋] 司马光 ·《古坟 》
- 不知名姓是何人 出自 [宋] 曹彦约 ·《海棠 其二 》
- 问其姓名自不知 出自 [宋] 孔武仲 ·《谒苏子瞻因寄 》
- 可惜这个作者的姓名已不可考知 出自 [唐] 佚名 ·《闺情 二 》