“谁结香灯社”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谁结香灯社”出自哪首诗?
答案: “谁结香灯社”出自: 宋代 杨亿的 《文慧大师归蜀》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shuí jié xiāng dēng shè ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“谁结香灯社”的上一句是什么?
答案:
“谁结香灯社”的上一句是: 海月照吟身 , 诗句拼音为: hǎi yuè zhào yín shēn
,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题3:“谁结香灯社”的下一句是什么?
答案: “谁结香灯社”的下一句是: 金门贵近臣 , 诗句拼音为: jīn mén guì jìn chén ,诗句平仄:平平仄仄平。
“谁结香灯社”全诗
文慧大师归蜀 (wén huì dà shī guī shǔ)
南宗传法了,汉殿赐衣新。
归路峨眉雪,旧房京洛尘。
天花飘讲席,海月照吟身。
谁结香灯社,金门贵近臣。
平平仄仄平,仄仄仄平平。
平仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“谁结香灯社”繁体原文
文慧大師歸蜀
南宗傳法了,漢殿賜衣新。
歸路峨眉雪,舊房京洛塵。
天花飄講席,海月照吟身。
誰結香燈社,金門貴近臣。
“谁结香灯社”韵律对照
平平仄仄平,仄仄仄平平。
南宗传法了,汉殿赐衣新。
平仄平平仄,仄平平仄平。
归路峨眉雪,旧房京洛尘。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
天花飘讲席,海月照吟身。
平仄平平仄,平平仄仄平。
谁结香灯社,金门贵近臣。
“谁结香灯社”全诗注音
南宗传法了,汉殿赐衣新。
归路峨眉雪,旧房京洛尘。
天花飘讲席,海月照吟身。
谁结香灯社,金门贵近臣。
“谁结香灯社”全诗翻译
译文:
南宗传承法脉,汉宫赐予崭新的衣袍。
归途中峨眉山上覆盖着白雪,旧居在京城与洛阳的尘埃中。
天花扬起飘散在讲坛上,海月的光辉映照着吟唱者的身影。
不知谁在结社点燃香灯,金门宾贵近侍在侧。
全诗写南宗佛教的传承与宣扬,描述了一位佛教徒的归途旅途,他来自峨眉山,获得汉宫的恩赐新衣。回程时,看到峨眉山上覆盖着白雪,回到旧居,却发现旧房已经被尘埃覆盖。天花散落在讲坛上,海月的光辉映照着吟唱者的身影,生动地描绘了佛教教诲的场景。最后,诗人提到了谁在结社点燃香灯,金门宾贵近侍在侧,暗示佛法的传播受到了尊崇和宠爱。整体上,这首诗表现了佛教传承的威仪与荣耀。
“谁结香灯社”相关诗句:
- 谁结香灯社 出自 [宋] 杨亿 ·《文慧大师归蜀 》
- 洞霄结约香灯社 出自 [宋] 李光 ·《富阳道中怀刘希顔兼得道任书寄二公 》
- 他年愿结香灯社 出自 [宋] 李光 ·《题嵊县黄山庵 》
- 无因得结香灯社 出自 [唐] 李建勳 ·《道林寺 》
- 共结香火社 出自 [宋] 吕本中 ·《赠王周士诸公 》
- 何时结香社 出自 [宋] 李及 ·《送僧归护国寺 》
- 香灯旧吟社 出自 [宋] 林逋 ·《和朱仲方送然社师无爲还历阳 》
- 吟社谁与结 出自 [宋] 史弥宁 ·《再次王宰翟簿喜雨联句韵 》
- 本结菩提香火社 出自 [唐] 白居易 ·《与果上人殁时题此诀别兼简二林僧社 》
- 此时欲结香莲社 出自 [宋] 王昌符 ·《题应天寺 》
- 寻幽好结香山社 出自 [宋] 张承 ·《赠胡侍郎荣归 》
- 香灯社别橘洲西 出自 [唐] 齐己 ·《行次宜春寄湘西诸友 》
- 谁与结社相娱嬉 出自 [宋] 张扩 ·《寄题黟县舒先生十柳轩诗二首 其二 》
- 谁肯结茅邻逺社 出自 [宋] 董嗣杲 ·《留兴国宫懐城中友人 》
- 扑鼻谁家社酒香 出自 [宋] 王之道 ·《秋日书怀 其一 》
- 社结名胜 出自 [宋] 释居简 ·《慈感圭老请赞无量寿像 》
- 或结西方社 出自 [唐] 权德舆 ·《送文畅上人东游 》
- 勿结迎神社 出自 [宋] 陆游 ·《闻吴中米价甚贵二十韵 》
- 结坐观宗社 出自 [宋] 孙旦 ·《送僧归天甯万年禅院 》
- 幽人社结莲 出自 [宋] 彭汝砺 ·《同许屯田子仁宿圆通寺 》