“扑鼻谁家社酒香”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“扑鼻谁家社酒香”出自哪首诗?
答案: “扑鼻谁家社酒香”出自: 宋代 王之道的 《秋日书怀 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: pū bí shuí jiā shè jiǔ xiāng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“扑鼻谁家社酒香”的上一句是什么?
答案:
“扑鼻谁家社酒香”的上一句是: 断虹收尽晚风凉 , 诗句拼音为:duàn hóng shōu jìn wǎn fēng liáng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“扑鼻谁家社酒香”的下一句是什么?
答案: “扑鼻谁家社酒香”的下一句是: 门外山横青玉案 , 诗句拼音为: mén wài shān héng qīng yù àn ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“扑鼻谁家社酒香”全诗
秋日书怀 其一 (qiū rì shū huái qí yī)
断虹收尽晚风凉,扑鼻谁家社酒香。
门外山横青玉案,屋头榴绽紫罗嚢。
对吟已觉输新俊,遇酒还能发老狂。
坐想西园梨枣熟,昔年犹记拉君尝。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“扑鼻谁家社酒香”繁体原文
秋日書懷 其一
斷虹收盡晚風凉,撲鼻誰家社酒香。
門外山横青玉案,屋頭榴綻紫羅嚢。
對吟已覺輸新俊,遇酒還能發老狂。
坐想西園梨棗熟,昔年猶記拉君嘗。
“扑鼻谁家社酒香”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
断虹收尽晚风凉,扑鼻谁家社酒香。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
门外山横青玉案,屋头榴绽紫罗嚢。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
对吟已觉输新俊,遇酒还能发老狂。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
坐想西园梨枣熟,昔年犹记拉君尝。
“扑鼻谁家社酒香”全诗注音
断虹收尽晚风凉,扑鼻谁家社酒香。
门外山横青玉案,屋头榴绽紫罗嚢。
对吟已觉输新俊,遇酒还能发老狂。
坐想西园梨枣熟,昔年犹记拉君尝。
“扑鼻谁家社酒香”全诗翻译
译文:
断虹收拾得干净,晚风吹来凉意袭人,嗅到了谁家祭祀用的美酒香味。
门外山势蜿蜒,青玉案摆在那里,屋内石榴花绽放紫罗色的果实。
对于吟咏,我已经感觉到自己输给了那些年轻有为的文人,但在喝酒时,我依然能展现年轻狂放的本性。
坐着时,我忍不住想象西园的梨和枣已经成熟,回忆起往昔,我依然记得你一同品尝的情景。
全文表达了作者对岁月的感慨以及对逝去时光的回忆。他在晚年对自己的文学成就产生了些许自省和追忆,然而在喝酒时,依然保持着当年的豪放不羁。
“扑鼻谁家社酒香”总结赏析
赏析:: 这首诗以秋日为背景,以诗人对旧时欢乐和怀旧情感的抒发为主要内容。首两句描述晚风凉爽,社酒香扑鼻,生动展现了秋天的景致和生活气息。门外山横青玉案、屋头榴绽紫罗嚢,描绘了诗人周围的静谧之美,以及丰富的自然元素。
接下来的两句,诗人通过描述对吟和饮酒的快乐以及对新旧时光的感慨,表现了他对逝去时光的怀恋和对未来的期许。最后两句则以怀旧之情点题,回忆往昔的欢愉时光,以一种深情的语气表达了对美好过往的思念和向往。
标签: 怀旧、写景、抒情
“扑鼻谁家社酒香”相关诗句:
- 扑鼻谁家社酒香 出自 [宋] 王之道 ·《秋日书怀 其一 》
- 村落家家社酒香 出自 [宋] 李光 ·《行潘峒诸村爱其岩壑之胜田畴之美因成小诗 其二 》
- 邻家酒熟逆鼻香 出自 [宋] 刘子翬 ·《怀旧歌 》
- 馨香扑鼻 出自 [宋] 释师观 ·《偈颂七十六首 其六六 》
- 东家社酒香 出自 [宋] 苏辙 ·《秋社分题 》
- 田家社酒香 出自 [宋] 姚镛 ·《野庙 》
- 东家麦饭香扑扑 出自 [宋] 方岳 ·《扣角 》
- 家家社酒香 出自 [宋] 李光 ·《琼惟水东林木幽茂予爱此三士所居虽无亭馆之胜而气象清远连日水涨隔绝悠然遐想各成一诗目爲城东三咏 其一 》
- 馨香扑人鼻 出自 [宋] 李昉 ·《对海红花怀吏部侍郎 》
- 四季闲花扑鼻香 出自 [宋] 梁白 ·《题徐氏金湖书院 》
- 争得梅花扑鼻香 出自 [唐] 裴休 ·《颂黄陵断际禅师(题拟) 》
- 扑鼻清香夺兰麝 出自 [宋] 刘子翬 ·《郡圃观酴醿 》
- 信道梅花香扑鼻 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其一五 》
- 扑地香风喷鼻裂 出自 [宋] 许及之 ·《次韵胡伯晖喜王簿移梅 》
- 香扑鼻端曾一嗅 出自 [宋] 王之道 ·《和王觉民梅花诗 》
- 四季闲花扑鼻香 出自 [宋] 张孝隆 ·《题义门胡氏华林书院 》
- 岭上桃华香扑鼻 出自 [宋] 释善悟 ·《颂古九首 其七 》
- 清香扑鼻梅林近 出自 [宋] 杨亿 ·《次韵和十六兄先辈见寄 》
- 楼上已闻香扑鼻 出自 [宋] 楼钥 ·《客目中次韵 其二 》
- 印泥一开香扑鼻 出自 [宋] 杨万里 ·《谢亲戚寄黄雀 》