“他年愿结香灯社”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“他年愿结香灯社”出自哪首诗?
答案: “他年愿结香灯社”出自: 宋代 李光的 《题嵊县黄山庵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tā nián yuàn jié xiāng dēng shè ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“他年愿结香灯社”的上一句是什么?
答案:
“他年愿结香灯社”的上一句是: 着霜红叶巧依林 , 诗句拼音为: zhe shuāng hóng yè qiǎo yī lín
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“他年愿结香灯社”的下一句是什么?
答案: “他年愿结香灯社”的下一句是: 竹杖芒鞋数共临 , 诗句拼音为: zhú zhàng máng xié shù gòng lín ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“他年愿结香灯社”全诗
题嵊县黄山庵 (tí shèng xiàn huáng shān ān)
十载清游得重寻,风门小立契初心。
上盘直与云天近,下瞰不知岩壑深。
浥露黄花平衬地,着霜红叶巧依林。
他年愿结香灯社,竹杖芒鞋数共临。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“他年愿结香灯社”繁体原文
題嵊縣黄山庵
十載清遊得重尋,風門小立契初心。
上盤直與雲天近,下瞰不知巖壑深。
浥露黄花平襯地,著霜紅葉巧依林。
他年願結香燈社,竹杖芒鞋數共臨。
“他年愿结香灯社”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
十载清游得重寻,风门小立契初心。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
上盘直与云天近,下瞰不知岩壑深。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
浥露黄花平衬地,着霜红叶巧依林。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
他年愿结香灯社,竹杖芒鞋数共临。
“他年愿结香灯社”全诗注音
十载清游得重寻,风门小立契初心。
上盘直与云天近,下瞰不知岩壑深。
浥露黄花平衬地,着霜红叶巧依林。
他年愿结香灯社,竹杖芒鞋数共临。
“他年愿结香灯社”全诗翻译
译文:
十年的清修游历让我重新找回了初衷,我站在风门前静静地立着,心中坚定。
登上高山,直与云天近,俯瞰脚下,却不知岩壑深处隐藏着多少秘密。
黄花洒满了平坦的大地,红叶婉约地依偎在青翠的树林里。
将来的某一年,我愿意结伴点燃香灯,来到这里,手拿竹杖踏着芒鞋,再次共同欣赏这美景。
总结:在经历了十年的清修游历后,我重新找回了最初的心愿。站在风门前,我内心坚定而平静。登上高山,感受云天的近在咫尺,但又看不尽深处的岩壑之奥。黄花点缀平地,红叶巧妙依偎林间。展望未来,我期愿与友结伴前来,共同点燃香灯,手持竹杖,踏着芒鞋,再次赏析:这美景。
“他年愿结香灯社”相关诗句:
- 他年愿结香灯社 出自 [宋] 李光 ·《题嵊县黄山庵 》
- 谁结香灯社 出自 [宋] 杨亿 ·《文慧大师归蜀 》
- 洞霄结约香灯社 出自 [宋] 李光 ·《富阳道中怀刘希顔兼得道任书寄二公 》
- 无因得结香灯社 出自 [唐] 李建勳 ·《道林寺 》
- 他年结诗社 出自 [宋] 陈造 ·《赠杨伯时 》
- 欲结他年莲社友 出自 [宋] 李洪 ·《赠法传 》
- 他年愿结白云期 出自 [宋] 周麟之 ·《送台道人 》
- 香火他年愿此同 出自 [宋] 释德洪 ·《题悟宗壁 》
- 他时如结社 出自 [宋] 释鉴微 ·《赠翌上人 》
- 愿结宗雷社 出自 [宋] 余靖 ·《游山五题 题白莲庵 》
- 愿结虎溪社 出自 [宋] 范仲淹 ·《送真元二上人归吴中 》
- 他日期来结社看 出自 [宋] 裴极 ·《题碧沼 》
- 他日期来结社看 出自 [唐] 裴极 ·《碧流院(题拟) 》
- 他日愿陪鸡黍社 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵钱伸仲见贻兼送别二首 其一 》
- 他时莲社愿相依 出自 [宋] 吴淑 ·《送僧归天宁万年禅院 》
- 他生结愿因 出自 [宋] 舒岳祥 ·《帅初屡书有相访之约且求予文集知予有藏山之志也近因弥大过我知其有来日矣作此寄之 》
- 共结香火社 出自 [宋] 吕本中 ·《赠王周士诸公 》
- 何时结香社 出自 [宋] 李及 ·《送僧归护国寺 》
- 香灯旧吟社 出自 [宋] 林逋 ·《和朱仲方送然社师无爲还历阳 》
- 此时欲结香莲社 出自 [宋] 王昌符 ·《题应天寺 》