“先人只故庐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“先人只故庐”出自哪首诗？
答案： “先人只故庐”出自： 宋代 楼钥的 《袁府君挽词 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xiān rén zhī gù lú ，诗句平仄： 平平平仄平 。
问题2：“先人只故庐”的上一句是什么？
答案：
“先人只故庐”的上一句是： 前辈多遗墨 , 诗句拼音为： qián bèi duō yí mò
，诗句平仄： 平平平仄平 。
问题3：“先人只故庐”的下一句是什么？
答案： “先人只故庐”的下一句是： 後来窥瓮牖 , 诗句拼音为： hòu lái kuī wèng yǒu ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“先人只故庐”全诗
袁府君挽词 其一 (yuán fǔ jūn wǎn cí qí yī)
家学传三世，几间无二书。
力行真勇猛，进取故舒徐。
前辈多遗墨，先人只故庐。
後来窥瓮牖，志士为欷歔。
平仄平平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄平平平。
“先人只故庐”繁体原文
袁府君挽詞 其一
家學傳三世，几間無二書。
力行真勇猛，進取故舒徐。
前輩多遺墨，先人祇故廬。
後來窺甕牖，志士爲欷歔。
“先人只故庐”韵律对照
平仄平平仄，仄平平仄平。
家学传三世，几间无二书。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
力行真勇猛，进取故舒徐。
平仄平平仄，平平平仄平。
前辈多遗墨，先人只故庐。
仄平平仄仄，仄仄平平平。
後来窥瓮牖，志士为欷歔。
“先人只故庐”全诗注音
家学传三世，几间无二书。
力行真勇猛，进取故舒徐。
前辈多遗墨，先人只故庐。
後来窥瓮牖，志士为欷歔。
“先人只故庐”全诗翻译
译文：
家族的学问代代相传，已经有三代人了，却只有几间书籍。祖先们秉持着真正的勇敢和坚强的行动，前进的步伐因此变得从容缓慢。前辈留下了许多墨迹，而更早的先人只留下了一个简陋的茅屋。后来的人透过瓮窗一窥，不禁为志士的失落而感叹。整首诗表达了家族学问的传承、勇往直前的精神、前人的贡献以及后人的感慨。
总结：
诗人表达了家族学问的传承情景，强调了前人的勇猛和后人的迟缓，讴歌了前辈的贡献和先人的简朴，最终以窥见后人志士内心的感慨来作结。诗歌通过这一系列情感和描绘，展现了家族传统、勇气、尊重先人、对后辈的期望等多重主题。
“先人只故庐”相关诗句：
- 先人只故庐 出自 [宋] 楼钥 ·《袁府君挽词 其一 》
- 先生只作故人看 出自 [宋] 姜特立 ·《子陵 》
- 先庐忆故乡 出自 [宋] 韦骧 ·《贾中甫送庆甫弟来尉永兴久之告归仆多其来而重其去乃爲诗以送之 》
- 先生归卧故庐全 出自 [宋] 方回 ·《次韵谢平心胡秘监见惠生日五首 其二 》
- 先人有弊庐 出自 [宋] 释宝昙 ·《和陶彭泽咏二疏 》
- 先人敝庐在 出自 [宋] 苏泂 ·《自述一首 》
- 先人营旧庐 出自 [宋] 薛季宣 ·《春阴三首 其一 》
- 先人有敝庐 出自 [宋] 陈着 ·《次前韵示弟茝 》
- 先人有弊庐 出自 [宋] 戴复古 ·《客中寄家书并简季道侄 》
- 先人有敝庐 出自 [宋] 苏轼 ·《无题 》
- 有我先人庐 出自 [宋] 李纲 ·《和渊眀拟古九首 其四 》
- 映发先人庐 出自 [宋] 沈与求 ·《寄题淄川王景发肯构堂 》
- 先人敝庐在 出自 [宋] 林同 ·《李讷 》
- 维我先人庐 出自 [宋] 苏泂 ·《奉谢唐子耆及两冯君载酒宠临借屋 》
- 先人有敝庐 出自 [宋] 文同 ·《夏日闲书墨君堂壁二首 其一 》
- 先人无敝庐 出自 [宋] 郭印 ·《寄王褒伯和明举韵二首 其二 》
- 人世只蘧庐 出自 [宋] 文天祥 ·《己卯十月一日至燕越五日罹狴犴有感而赋 其一三 》
- 故人庐峰北 出自 [宋] 蔡权 ·《自咏 》
- 行人问故庐 出自 [宋] 黄公度 ·《大水二首 其一 》
- 故人访吾庐 出自 [宋] 王十朋 ·《毛虞卿见过 》