“自沟溪水灌蔬畦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“自沟溪水灌蔬畦”出自哪首诗?
答案: “自沟溪水灌蔬畦”出自: 宋代 赵蕃的 《怀玉山旧游寄王彦博徐审知 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zì gōu xī shuǐ guàn shū qí ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“自沟溪水灌蔬畦”的上一句是什么?
答案:
“自沟溪水灌蔬畦”的上一句是: 王郎家苦了无事 , 诗句拼音为: wáng láng jiā kǔ le wú shì
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“自沟溪水灌蔬畦”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“自沟溪水灌蔬畦”已经是最后一句了。
“自沟溪水灌蔬畦”全诗
怀玉山旧游寄王彦博徐审知 其四 (huái yù shān jiù yóu jì wáng yàn bó xú shěn zhī qí sì)
王郎家近石田溪,溪上行人古路迷。
王郎家苦了无事,自沟溪水灌蔬畦。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄平平仄平平仄,仄平平仄仄平平。
“自沟溪水灌蔬畦”繁体原文
懷玉山舊遊寄王彥博徐審知 其四
王郎家近石田溪,溪上行人古路迷。
王郎家苦了無事,自溝溪水灌蔬畦。
“自沟溪水灌蔬畦”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
王郎家近石田溪,溪上行人古路迷。
仄平平仄平平仄,仄平平仄仄平平。
王郎家苦了无事,自沟溪水灌蔬畦。
“自沟溪水灌蔬畦”全诗注音
王郎家近石田溪,溪上行人古路迷。
王郎家苦了无事,自沟溪水灌蔬畦。
“自沟溪水灌蔬畦”全诗翻译
译文:
王郎的家离石田溪很近,在溪上行走的人们常迷失在古老的小路上。
王郎一家平日过得悠闲无事,只需自己挖沟引溪水灌溉菜畦。
总结:
这首古诗描绘了王郎家靠近石田溪的生活情景,溪水所在之处古路曲折,常让行人迷失。而王郎一家过着宁静的日子,只需自己努力灌溉蔬菜田,生活悠然自得。
“自沟溪水灌蔬畦”相关诗句:
- 自沟溪水灌蔬畦 出自 [宋] 赵蕃 ·《怀玉山旧游寄王彦博徐审知 其四 》
- 自行溪水灌园蔬 出自 [宋] 裘万顷 ·《寄元龄弟五首 其一 》
- 秋蔬灌百畦 出自 [宋] 李光 ·《九月二日徙居双泉翌日徐自然使君李申之监郡携酒见过退成古调百三十言戏简二公一笑 》
- 灌溉蔬畦足 出自 [宋] 谢逸 ·《赠权师 》
- 羡流灌蔬畦 出自 [宋] 陆游 ·《余读元次山与瀼溪邻里诗意甚爱之取其间四句各作一首亦以示予幽居邻里 谁家无泉源 》
- 灌畦莳佳蔬 出自 [宋] 李彭 ·《读西京杂记十三首次渊明读山海经韵 其一 》
- 且课畦丁力灌蔬 出自 [宋] 刘克庄 ·《汤熨 》
- 亲灌蔬畦慕汉阴 出自 [宋] 欧阳澈 ·《秋日山居八事 其二 》
- 抱瓮勤灌园蔬畦 出自 [宋] 王益柔 ·《莱石茶酒器寄邵先生作诗代书 》
- 疾归灌畦蔬换肉 出自 [宋] 李新 ·《一晓发射洪循江而行书二诗州堆馆 其二 》
- 雨畦灌蔬翠鼎鼎 出自 [宋] 陈着 ·《寄卢致远 》
- 遗荣自灌畦 出自 [唐] 李德裕 ·《山居遇雪喜道者相访 》
- 食讫自灌畦 出自 [宋] 谢薖 ·《次洪驹父游明水韵 》
- 伛偻自灌畦 出自 [宋] 陆游 ·《归老 》
- 湖水春来好灌畦 出自 [宋] 郭霖 ·《西耕 》
- 白水绿畦相灌输 出自 [宋] 辛弃疾 ·《江山庆云桥 其二 》
- 自汲清泉灌药畦 出自 [宋] 高竹鹤 ·《题友人山居 》
- 老圃灌畦聊自比 出自 [宋] 楼钥 ·《又次韵 》
- 想见躬耕自灌畦 出自 [宋] 张耒 ·《郭圃送芜菁感成长句 》
- 只灌园畦亦自佳 出自 [宋] 李涛 ·《琴书 》