“两两夹康庄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“两两夹康庄”出自哪首诗?
答案: “两两夹康庄”出自: 唐代 白居易的 《和荅诗十首 和松树》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: liǎng liǎng jiá kāng zhuāng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“两两夹康庄”的上一句是什么?
答案:
“两两夹康庄”的上一句是: 漠漠尘中槐 , 诗句拼音为: mò mò chén zhōng huái
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“两两夹康庄”的下一句是什么?
答案: “两两夹康庄”的下一句是: 婆娑低覆地 , 诗句拼音为: pó suō dī fù dì ,诗句平仄:平○平仄仄。
“两两夹康庄”全诗
和荅诗十首 和松树 (hé dá shī shí shǒu hé sōng shù)
亭亭山上松,一一生朝阳。
森耸上参天,柯条百尺长。
漠漠尘中槐,两两夹康庄。
婆娑低覆地,枝干亦寻常。
八月白露降,槐叶次第黄。
岁暮满山雪,松色郁青苍。
彼如君子心,秉操贯冰霜。
此如小人面,变态随炎凉。
共知松胜槐,诚欲栽道傍。
粪土种瑶草,瑶草终不芳。
尚可以斧斤,伐之为栋梁。
杀身获其所,为君构明堂。
不然终天年,老死在南冈。
不愿亚枝叶,低随槐树行。
平平平仄平,仄仄平平平。
平仄仄○平,平平仄仄○。
仄仄平○平,仄仄仄平平。
平○平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄仄○,平仄仄仄平。
仄仄仄平仄,平仄仄平○。
仄○平仄平,仄○仄平平。
仄○仄平仄,仄仄平平平。
仄平平○平,平仄○仄仄。
仄仄仄平仄,平仄平仄平。
仄仄仄仄○,仄平平仄平。
仄平仄○仄,平平仄平平。
仄平平平平,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄○。
“两两夹康庄”繁体原文
和荅詩十首 和松樹
亭亭山上松,一一生朝陽。
森聳上參天,柯條百尺長。
漠漠塵中槐,兩兩夾康莊。
婆娑低覆地,枝幹亦尋常。
八月白露降,槐葉次第黃。
歲暮滿山雪,松色鬱青蒼。
彼如君子心,秉操貫冰霜。
此如小人面,變態隨炎涼。
共知松勝槐,誠欲栽道傍。
糞土種瑤草,瑤草終不芳。
尚可以斧斤,伐之爲棟梁。
殺身獲其所,爲君構明堂。
不然終天年,老死在南岡。
不願亞枝葉,低隨槐樹行。
“两两夹康庄”韵律对照
平平平仄平,仄仄平平平。
亭亭山上松,一一生朝阳。
平仄仄○平,平平仄仄○。
森耸上参天,柯条百尺长。
仄仄平○平,仄仄仄平平。
漠漠尘中槐,两两夹康庄。
平○平仄仄,平仄仄平平。
婆娑低覆地,枝干亦寻常。
仄仄仄仄○,平仄仄仄平。
八月白露降,槐叶次第黄。
仄仄仄平仄,平仄仄平○。
岁暮满山雪,松色郁青苍。
仄○平仄平,仄○仄平平。
彼如君子心,秉操贯冰霜。
仄○仄平仄,仄仄平平平。
此如小人面,变态随炎凉。
仄平平○平,平仄○仄仄。
共知松胜槐,诚欲栽道傍。
仄仄仄平仄,平仄平仄平。
粪土种瑶草,瑶草终不芳。
仄仄仄仄○,仄平平仄平。
尚可以斧斤,伐之为栋梁。
仄平仄○仄,平平仄平平。
杀身获其所,为君构明堂。
仄平平平平,仄仄仄平平。
不然终天年,老死在南冈。
仄仄仄平仄,平平平仄○。
不愿亚枝叶,低随槐树行。
“两两夹康庄”全诗注音
亭亭山上松,一一生朝阳。
森耸上参天,柯条百尺长。
漠漠尘中槐,两两夹康庄。
婆娑低覆地,枝干亦寻常。
八月白露降,槐叶次第黄。
岁暮满山雪,松色郁青苍。
彼如君子心,秉操贯冰霜。
此如小人面,变态随炎凉。
共知松胜槐,诚欲栽道傍。
粪土种瑶草,瑶草终不芳。
尚可以斧斤,伐之为栋梁。
杀身获其所,为君构明堂。
不然终天年,老死在南冈。
不愿亚枝叶,低随槐树行。
“两两夹康庄”全诗翻译
译文:
松树挺拔在山上,一棵棵生长在朝阳下。
参天的松林茂密繁荣,每根树枝有百尺之长。
槐树隐匿在尘土中,两棵棵夹在康庄之间。
婆娑的枝叶低垂遮盖地面,它的枝干也并不特别。
八月的白露降临,槐树叶逐渐变黄。
岁末满山覆盖白雪,松树依然郁郁苍苍。
松树如同君子的心,坚守着冰霜的品质。
槐树则如小人的面孔,变化多端随着寒暑。
大家都知道松树胜过槐树,真心希望在道旁种植。
就像在肥沃的土地上种植宝贵的草木,但瑶草终究不会芳香。
还是要以斧斤之力,砍伐它们建造栋梁。
舍身成就君主的富贵之地,为你构筑明亮的殿堂。
否则最终度过一生,老死在南冈之上。
不愿意像枝叶那样卑微,低低地随从槐树行动。
全诗概括:这首诗以松树和槐树为主题,通过对两者特性的描绘和对人性的类比,表达了松树高洁坚毅的品质和槐树短视懦弱的形象。诗人表明了自己对松树的崇拜,希望能种植松树作为道旁的象征。最后,诗人以松树为对比,寄望于自己能够舍弃短浅的心态,追求高尚的境界。整首诗以简洁的语言、对比鲜明的形象,展示了诗人对人性的思考和追求。
“两两夹康庄”总结赏析
赏析:这首诗《和荅诗十首 和松树》是唐代诗人白居易所作,描述了松树与槐树的对比,以及对松树坚贞不移、清高宁静的品质的赞美。诗中通过对松树的生长、特点、季节变化的描写,表达了诗人对高洁品质的向往和对小人之心的不满。
“两两夹康庄”相关诗句:
- 两两夹康庄 出自 [唐] 白居易 ·《和荅诗十首 和松树 》
- 送车千两塞康庄 出自 [宋] 吕祖谦 ·《东阳郭彦明挽章 》
- 竹罾两两夹河泥 出自 [宋] 毛珝 ·《吴门田家十咏 其二 》
- 百里康庄夹绿杨 出自 [宋] 刘子寰 ·《当阳玉州城 》
- 两两挟策游康衢 出自 [宋] 钱选 ·《题仇书图 》
- 两山夹沧江 出自 [唐] 吴筠 ·《过天门山怀友 》
- 两山夹长流 出自 [宋] 黄裳 ·《送公表判官解官南归 》
- 夹绣两堤春 出自 [宋] 毛滂 ·《题余英馆 》
- 柴门夹两槐 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《题及之後山新筑茅舍 》
- 敬义两夹持 出自 [宋] 真德秀 ·《送王子文宰昭武 其四 》
- 青槐夹两路 出自 [唐] 王昌龄 ·《杂曲歌辞 少年行二首 一 》
- 两峰夹天高 出自 [宋] 周紫芝 ·《过石壁 》
- 两山夹青苍 出自 [宋] 姜特立 ·《过钓台 》
- 梅李夹两岸 出自 [唐] 王绩 ·《薛记室收过庄见寻率题古意以赠 》
- 两道夹修篁 出自 [宋] 孙应凤 ·《虎岩纪游 》
- 两树夹招提 出自 [唐] 敦煌人作品 ·《敦煌廿咏(并序) 十八、相似树咏 》
- 朱栏夹两边 出自 [宋] 晁补之 ·《御街行 》
- 蓬头两夹襦 出自 [宋] 冯梦得 ·《忆乡歌四首 其四 》
- 两崖夹晓月 出自 [宋] 陈与义 ·《山路晓行 》
- 义礼两夹持 出自 [宋] 葛寅炎 ·《题三易备遗 》