“水上湿红云片段”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“水上湿红云片段”出自哪首诗?
答案: “水上湿红云片段”出自: 宋代 虞俦的 《出郊劝耕因游吴山清隠》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuǐ shàng shī hóng yún piàn duàn ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“水上湿红云片段”的上一句是什么?
答案:
“水上湿红云片段”的上一句是: 门纳湖光十里宽 , 诗句拼音为: mén nà hú guāng shí lǐ kuān
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“水上湿红云片段”的下一句是什么?
答案: “水上湿红云片段”的下一句是: 亭前鲜碧玉檀栾 , 诗句拼音为: tíng qián xiān bì yù tán luán ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“水上湿红云片段”全诗
出郊劝耕因游吴山清隠 (chū jiāo quàn gēng yīn yóu wú shān qīng yǐn)
第一林泉得纵观,春风随步着栏干。
山园梅雪千株在,门纳湖光十里宽。
水上湿红云片段,亭前鲜碧玉檀栾。
主人才调浑相称,题柱诗篇一一刊。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“水上湿红云片段”繁体原文
出郊勸耕因游吳山清隠
第一林泉得縱觀,春風隨步著欄干。
山園梅雪千株在,門納湖光十里寬。
水上濕紅雲片段,亭前鮮碧玉檀欒。
主人才調渾相稱,題柱詩篇一一刊。
“水上湿红云片段”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
第一林泉得纵观,春风随步着栏干。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
山园梅雪千株在,门纳湖光十里宽。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
水上湿红云片段,亭前鲜碧玉檀栾。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
主人才调浑相称,题柱诗篇一一刊。
“水上湿红云片段”全诗注音
第一林泉得纵观,春风随步着栏干。
山园梅雪千株在,门纳湖光十里宽。
水上湿红云片段,亭前鲜碧玉檀栾。
主人才调浑相称,题柱诗篇一一刊。
“水上湿红云片段”全诗翻译
译文:
第一段描绘了诗人登高望远,眺望林泉美景,春风随着他在栏杆旁徐徐吹拂。
第二段描述了山园内绚烂的景象,千株梅花如雪盛开,门前湖水倒映着宽阔的湖光景象。
第三段描写了湖水上漂浮着红云片段,亭子前面有鲜艳的碧玉檀栾。
第四段称赞主人的才华与品德相称,他的诗篇被刊刻在柱子上。
全诗以自然景色为主题,通过描写山园中的美景和主人的才情,表达了诗人对自然和文学的热爱和赞美之情。
“水上湿红云片段”相关诗句:
- 水上湿红云片段 出自 [宋] 虞俦 ·《出郊劝耕因游吴山清隠 》
- 落霞片段红綳水 出自 [宋] 释德洪 ·《元佑五年秋尝宿独木爲诗以自遣今复过此追旧感叹用韵示超然二首 其一 》
- 水上红云数片低 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵安止春词十首 其三 》
- 水上碧桃流片段 出自 [宋] 郑文宝 ·《寒食访僧 》
- 水流花片湿轻红 出自 [宋] 释斯植 ·《江淮伤感 》
- 水底闲云片段飞 出自 [宋] 宋高宗 ·《渔父词 其二 》
- 片片水上云 出自 [唐] 杜甫 ·《雨二首 一 》
- 红云几片危楼上 出自 [宋] 何行 ·《龙泉观 》
- 段云片片 出自 [宋] 释慧远 ·《颂 》
- 片段白云 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其八二 》
- 洞云生片段 出自 [唐] 杜牧 ·《朱坡 》
- 山云片段飞 出自 [宋] 林亦之 ·《丁亥九月十六夜偕李监仓宿龙卧山中听雨看月同时事也所谓鱼与熊掌兼得之赋诗一篇以纪其事 》
- 片段未归云 出自 [宋] 司马光 ·《雪霁登普贤阁 》
- 枝上红香片片飞 出自 [宋] 王周 ·《问春 》
- 枝上红香片片飞 出自 [唐] 王周 ·《问春 》
- 泥浸落花红片湿 出自 [宋] 李至 ·《奉和小园独坐偶赋所怀 》
- 片段白云吹作雨 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵 其四 》
- 午夜忽成云片段 出自 [宋] 赵蕃 ·《南风行十八日早作 》
- 春云片段分清绝 出自 [宋] 释重显 ·《送清素禅者之金华 》
- 寒云片段浮重巘 出自 [宋] 林逋 ·《招思齐上人 》