“水底闲云片段飞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“水底闲云片段飞”出自哪首诗?
答案: “水底闲云片段飞”出自: 宋代 宋高宗的 《渔父词 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuǐ dǐ xián yún piàn duàn fēi ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“水底闲云片段飞”的上一句是什么?
答案:
“水底闲云片段飞”的上一句是: 适天机 , 诗句拼音为: shì tiān jī
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“水底闲云片段飞”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“水底闲云片段飞”已经是最后一句了。
“水底闲云片段飞”全诗
渔父词 其二 (yú fǔ cí qí èr)
薄晚烟林淡翠微,江边秋月已明晖。
纵远抱,适天机,水底闲云片段飞。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄仄仄,仄平平,仄仄平平仄仄平。
“水底闲云片段飞”繁体原文
漁父詞 其二
薄晚煙林淡翠微,江邊秋月已明暉。
縱遠抱,適天機,水底閑雲片段飛。
“水底闲云片段飞”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
薄晚烟林淡翠微,江边秋月已明晖。
仄仄仄,仄平平,仄仄平平仄仄平。
纵远抱,适天机,水底闲云片段飞。
“水底闲云片段飞”全诗注音
薄晚烟林淡翠微,江边秋月已明晖。
纵远抱,适天机,水底闲云片段飞。
“水底闲云片段飞”全诗翻译
译文:
薄暮时分,烟雾薄薄,林间泛着淡淡的翠绿。江边秋月已经挂在明亮的天空中。放眼望去,放任心怀,顺从天命,水底漂浮着一片片悠闲的云彩。
总结:
这首诗描绘了一个薄暮时分的美景。烟雾轻轻弥漫,林间呈现淡淡的翠绿色,江边的秋月高悬天际。诗人表达了对自然的敬畏之情,把握天机,心境舒适宁静。水底的云片漂浮,也让人感受到一种自由随性的意境。整首诗以简洁明快的语言展现了诗人对大自然的感悟与赞美。
“水底闲云片段飞”相关诗句:
- 水底闲云片段飞 出自 [宋] 宋高宗 ·《渔父词 其二 》
- 片段闲云镜里飞 出自 [宋] 金君卿 ·《周涛权宰大冶以湖光亭诗见寄因和之 》
- 山云片段飞 出自 [宋] 林亦之 ·《丁亥九月十六夜偕李监仓宿龙卧山中听雨看月同时事也所谓鱼与熊掌兼得之赋诗一篇以纪其事 》
- 水上湿红云片段 出自 [宋] 虞俦 ·《出郊劝耕因游吴山清隠 》
- 牵动闲云片片飞 出自 [宋] 赵希㯝 ·《吴道士钓云 》
- 一片云生水底天 出自 [宋] 白玉蟾 ·《泛舟黄桥归庐山 》
- 闲云一片又飞还 出自 [宋] 释文珦 ·《送僧还山 》
- 一片闲云飞上天 出自 [宋] 邹浩 ·《诗送晦叔先生 其一 》
- 飞来几片白云闲 出自 [宋] 李孝博 ·《次蒋颖叔韵 》
- 客心闲傍片云飞 出自 [宋] 强至 ·《依韵和尹嗣复秘校登回銮寺阁有感之什 》
- 一片闲云飞过来 出自 [宋] 刘象功 ·《句 》
- 吟情闲逐片云飞 出自 [宋] 周密 ·《宝山园即席次韵 》
- 不放闲云一片飞 出自 [宋] 俞桂 ·《虎丘 》
- 飞来几片白云闲 出自 [宋] 李孝伯 ·《晚泊凤凰驿次韵蒋颖叔 》
- 片段飞虚碧 出自 [宋] 释重显 ·《送僧 》
- 段云片片 出自 [宋] 释慧远 ·《颂 》
- 碧空一片水云飞 出自 [宋] 姚勉 ·《昼步江村 》
- 片段白云 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其八二 》
- 一片闲云兮远分天水 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其二三 》
- 片片飞来静又闲 出自 [宋] 幸夤逊 ·《雪 》