“过门车马谁曾入”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“过门车马谁曾入”出自哪首诗?
答案: “过门车马谁曾入”出自: 宋代 陆游的 《村居书事六首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guò mén chē mǎ shuí céng rù ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“过门车马谁曾入”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“过门车马谁曾入”已经是第一句了。
问题3:“过门车马谁曾入”的下一句是什么?
答案: “过门车马谁曾入”的下一句是: 塞路蓬蒿不复锄 , 诗句拼音为: sāi lù péng hāo bù fù chú ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“过门车马谁曾入”全诗
村居书事六首 其一 (cūn jū shū shì liù shǒu qí yī)
过门车马谁曾入,塞路蓬蒿不复锄。
雨漏日惟支败屋,鼠余时自缉残书。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“过门车马谁曾入”繁体原文
村居書事六首 其一
過門車馬誰曾入,塞路蓬蒿不復鋤。
雨漏日惟支敗屋,鼠餘時自緝殘書。
“过门车马谁曾入”韵律对照
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
过门车马谁曾入,塞路蓬蒿不复锄。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
雨漏日惟支败屋,鼠余时自缉残书。
“过门车马谁曾入”全诗注音
过门车马谁曾入,塞路蓬蒿不复锄。
雨漏日惟支败屋,鼠余时自缉残书。
“过门车马谁曾入”全诗翻译
译文:
过去的车马谁曾进来过呢,通向塞外的路上荒草丛生,已经没有人来犁地了。
雨水漏进日子里只能支撑着破败的屋子,老鼠时不时地自己咬啮着残缺不全的书卷。
全诗描写了一个凋敝的景象。车马不再经过,路途荒凉;房屋破败,被雨漏侵蚀;书卷残缺,被老鼠咬啮。这些景象反映了时间的流逝和岁月的无情,同时也抒发了作者对过去辉煌的回忆和对时光无法挽回的感叹。
“过门车马谁曾入”相关诗句:
- 过门车马谁曾入 出自 [宋] 陆游 ·《村居书事六首 其一 》
- 门前车马谁经过 出自 [宋] 韩淲 ·《登晒蓑台 》
- 门无车马过 出自 [宋] 陈棣 ·《春日杂兴五首 其二 》
- 身闲车马过门疏 出自 [宋] 陆游 ·《遣兴 》
- 过门车马每留行 出自 [宋] 徐寿朋 ·《胜会堂 》
- 过家车马拥门檐 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵前人见赠 》
- 车马门前过似流 出自 [宋] 戴表元 ·《杭城风雨中简子昂 》
- 过门车马肯相临 出自 [宋] 胡寅 ·《和锺漕汝强四首 其四 》
- 车马过门未省窥 出自 [宋] 刘克庄 ·《田舍即事十首 其七 》
- 门外谁车马 出自 [宋] 文天祥 ·《又用韵简李深之 》
- 何人车马入高门 出自 [唐] 元稹 ·《哭子十首 六 》
- 门前车马向谁家 出自 [唐] 白居易 ·《晚春闲居杨工部寄诗杨常州寄茶同到因以长句荅之 》
- 入门下马问谁在 出自 [唐] 温庭筠 ·《醉歌 》
- 门前车马喧喧过 出自 [宋] 邹浩 ·《贯道 》
- 纷纷车马门前过 出自 [宋] 陈文蔚 ·《过赵清献墓居 》
- 曾无车马到 出自 [宋] 王雱 ·《翠云山 》
- 曾无车马奔 出自 [宋] 释咸润 ·《五泄山三学院十题 石门 》
- 曾经车马迹 出自 [宋] 袁说友 ·《大石 》
- 三径曾无车马来 出自 [唐] 朱湾 ·《逼寒节寄崔七 》
- 游春车马可曾来 出自 [宋] 储泳 ·《柬藏一 》