“何人车马入高门”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“何人车马入高门”出自哪首诗？
答案： “何人车马入高门”出自： 唐代 元稹的 《哭子十首 六》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hé rén chē mǎ rù gāo mén ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“何人车马入高门”的上一句是什么？
答案：
“何人车马入高门”的上一句是： 寂寞讲堂基址在 , 诗句拼音为： jì mò jiǎng táng jī zhǐ zài
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“何人车马入高门”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“何人车马入高门”已经是最后一句了。
“何人车马入高门”全诗
哭子十首 六 (kū zǐ shí shǒu liù)
深嗟尔更无兄弟，自叹予应绝子孙。
寂寞讲堂基址在，何人车马入高门。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“何人车马入高门”繁体原文
哭子十首 六
深嗟爾更無兄弟，自歎予應絕子孫。
寂寞講堂基址在，何人車馬入高門。
“何人车马入高门”韵律对照
平平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
深嗟尔更无兄弟，自叹予应绝子孙。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
寂寞讲堂基址在，何人车马入高门。
“何人车马入高门”全诗注音
深嗟尔更无兄弟，自叹予应绝子孙。
寂寞讲堂基址在，何人车马入高门。
“何人车马入高门”全诗翻译
译文：
深深叹息，我已经没有兄弟了，自己也无法继承后代。
寂寞的讲堂底蕴存留在，究竟有哪位豪杰能够进入这高大的门阀。
总结：
诗人感慨自己孤独无依，没有兄弟可以传承血脉，只能自叹命运无奈。同时，他提到寂寞讲堂的基址仍然在，但是谁能够有资格进入这个高门之内，却没有明确交代。这表达了诗人对未来的忧虑和对自身处境的无奈感。
“何人车马入高门”相关诗句：
- 何人车马入高门 出自 [唐] 元稹 ·《哭子十首 六 》
- 过门车马谁曾入 出自 [宋] 陆游 ·《村居书事六首 其一 》
- 高作里门车马通 出自 [宋] 苏辙 ·《新作南门 》
- 不惯高车入里门 出自 [宋] 方岳 ·《次韵潘令君访予半村 》
- 入蜀何须驷马车 出自 [宋] 姜特立 ·《黄用之迁居奉寄 其一 》
- 门外何妨车马尘 出自 [宋] 司马光 ·《王金吾北园 》
- 门外何妨车马声 出自 [宋] 释元肇 ·《徐丞见一堂 》
- 门无车马何妨静 出自 [宋] 吴芾 ·《和吴致政韵 》
- 高车驷马定何年 出自 [宋] 陈普 ·《乙巳邵武建宁夜坐书呈诸公 其一○ 》
- 何必高车驷马通 出自 [唐] 殷尧藩 ·《闲居 》
- 高车驷马何能乘 出自 [宋] 黄庭坚 ·《息暑岩 》
- 高车驷马岂无人 出自 [宋] 郭印 ·《吊宇文道可 》
- 高车大马何煌煌 出自 [宋] 王庭珪 ·《送叶通判赴阙 》
- 知入何人门 出自 [唐] 鲍溶 ·《山行经樵翁 》
- 出门骑马觅何人 出自 [唐] 白居易 ·《晚春寄微之幷崔湖州 》
- 古人出入何门户 出自 [唐] 泰钦 ·《古镜歌三首 二 》
- 何人高致得入手 出自 [宋] 米芾 ·《揽秀亭 》
- 闭门高卧有何人 出自 [宋] 王炎 ·《和陈右司春雪 》
- 车马入邻家 出自 [唐] 杜甫 ·《贻阮隐居 》
- 唯愁车马入 出自 [宋] 梅尧臣 ·《闲居 》