“诗成胆力壮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“诗成胆力壮”出自哪首诗？
答案： “诗成胆力壮”出自： 宋代 李彭的 《五月二十四日晨起隔壁闻季敌营诗戏作此嘲之》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shī chéng dǎn lì zhuàng ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题2：“诗成胆力壮”的上一句是什么？
答案：
“诗成胆力壮”的上一句是： 细字列行蚁 , 诗句拼音为： xì zì liè xíng yǐ
，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题3：“诗成胆力壮”的下一句是什么？
答案： “诗成胆力壮”的下一句是： 巨轴书侧厘 , 诗句拼音为： jù zhóu shū cè lí ，诗句平仄：仄仄平仄平。
“诗成胆力壮”全诗
五月二十四日晨起隔壁闻季敌营诗戏作此嘲之 (wǔ yuè èr shí sì rì chén qǐ gé bì wén jì dí yíng shī xì zuò cǐ cháo zhī)
阿敌觅新诗，踪迹真诡秘。
如偷发关键，大惧惊邻里。
微吟虫得秋，幽讨虫搜耳。
排句归阵鸿，细字列行蚁。
诗成胆力壮，巨轴书侧厘。
远寄赏音人，稍欲见名字。
但求皇甫序，何暇公荣醴。
吾言可并案，嘲竟聊自洗。
平仄仄平平，平仄平仄仄。
○平仄平○，仄仄平平仄。
平○平仄平，平仄平平仄。
平仄平仄平，仄仄仄○仄。
平平仄仄仄，仄仄平仄平。
仄仄仄平平，仄仄仄平仄。
仄平平仄仄，平仄平平仄。
平平仄○仄，平仄平仄仄。
“诗成胆力壮”繁体原文
五月二十四日晨起隔壁聞季敵營詩戲作此嘲之
阿敵覓新詩，蹤迹真詭秘。
如偷發關鍵，大懼驚鄰里。
微吟蟲得秋，幽討蟲搜耳。
排句歸陣鴻，細字列行蟻。
詩成膽力壯，巨軸書側釐。
遠寄賞音人，稍欲見名字。
但求皇甫序，何暇公榮醴。
吾言可并案，嘲竟聊自洗。
“诗成胆力壮”韵律对照
平仄仄平平，平仄平仄仄。
阿敌觅新诗，踪迹真诡秘。
○平仄平○，仄仄平平仄。
如偷发关键，大惧惊邻里。
平○平仄平，平仄平平仄。
微吟虫得秋，幽讨虫搜耳。
平仄平仄平，仄仄仄○仄。
排句归阵鸿，细字列行蚁。
平平仄仄仄，仄仄平仄平。
诗成胆力壮，巨轴书侧厘。
仄仄仄平平，仄仄仄平仄。
远寄赏音人，稍欲见名字。
仄平平仄仄，平仄平平仄。
但求皇甫序，何暇公荣醴。
平平仄○仄，平仄平仄仄。
吾言可并案，嘲竟聊自洗。
“诗成胆力壮”全诗注音
阿敌觅新诗，踪迹真诡秘。
如偷发关键，大惧惊邻里。
微吟虫得秋，幽讨虫搜耳。
排句归阵鸿，细字列行蚁。
诗成胆力壮，巨轴书侧厘。
远寄赏音人，稍欲见名字。
但求皇甫序，何暇公荣醴。
吾言可并案，嘲竟聊自洗。
“诗成胆力壮”全诗翻译
译文：
阿敌寻求新的诗篇，踪迹真是神秘莫测。
就像秘密地偷偷发表重要文章，大家都感到惊慌害怕。
微风吹拂着虫儿唱着秋天的歌，幽幽地讨论着虫儿彼此耳语。
排列成句的大雁形成阵势，细小的字好像列队前行的蚂蚁。
诗篇完成后，胆量倍增，巨大的卷轴书展示在旁边。
远远地送给喜欢音乐的朋友，稍稍希望见到自己的名字被提及。
但只期待皇甫先生写序，哪里还有闲情逸致去追求公众的赞誉。
我的言论可以和别人的文章放在一起，嘲笑最终只会自食其果。
总结：诗人阿敌寻求写一首新诗，但踪迹隐藏得非常神秘。他似乎在暗地里发表一些重要的文章，引起邻里的恐慌。虫儿在微风中吟唱着秋天的歌，彼此交流着幽默的对话。大雁排列成句形成阵势，像细小的字母一样有序地行进。完成诗篇后，阿敌变得更加勇敢，他的巨轴书摆在一旁展示。他远远地将诗寄给喜欢音乐的朋友，希望能够得到一些名声。然而，他真正期待的是皇甫先生的序文，而不是追求公众的赞誉。他认为自己的言论可以与他人的文章一起被评论，嘲笑最终只会自食其果。
“诗成胆力壮”总结赏析
赏析：
这首诗是李彭以嘲讽之辞，对隔壁的季敌所作诗而起，形象生动，情景活泼。诗人以鲜明的笔调和独特的视角，将对隔壁敌人创作诗歌的轻蔑和讽刺展现出来。首先，诗人揭示了敌人寻找新诗的企图和他们的行动神秘莫测，以“如偷发关键”来形容，彰显了敌人的谨慎和小心翼翼。接着，诗人以幽默的方式描述了虫子在秋日微吟的场景，展现了与季敌对比的幽微和微不足道。诗歌以细节描写呈现出了一幅生动的画面，如“排句归阵鸿，细字列行蚁”，将诗歌创作过程娓娓道来，形象鲜明。诗人最后将嘲讽的矛头直指季敌，自信而戏谑地表达了自己的态度和见解，嘲笑其不求名誉而自洗。整首诗语言简练，富有幽默感和讽刺意味，展现了诗人的机智和才思。
标签: 讽刺、咏怀
“诗成胆力壮”相关诗句：
- 诗成胆力壮 出自 [宋] 李彭 ·《五月二十四日晨起隔壁闻季敌营诗戏作此嘲之 》
- 少日用壮胆力麤 出自 [宋] 贺铸 ·《九日雨中作 》
- 平生壮诗胆 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈黄永新希二首 其二 》
- 壮时自倚矜诗胆 出自 [宋] 赵蕃 ·《潘元寿以九月十一日行莫令君领客携具泛舟饯之蕃用九日韵作诗要莫及徐丞同赋以送潘 》
- 诗成险语破鬼胆 出自 [宋] 虞俦 ·《和郁簿述怀古风 》
- 诗成肝胆空轮囷 出自 [宋] 陆游 ·《绵州録参厅观姜楚公画鹰少陵爲作诗者 》
- 地胜顿惊诗力壮 出自 [宋] 陆游 ·《绝胜亭 》
- 可是兼饶诗力壮 出自 [宋] 强至 ·《依韵和崔伯宪谢王正甫遗三灵丸蜀茶 》
- 诗翁诗胆如酒胆 出自 [宋] 姜特立 ·《送酒刘公达 》
- 诗成更不知诗力 出自 [宋] 何梦桂 ·《追记题诗助楼 》
- 努力成诗业 出自 [唐] 齐己 ·《送朱秀才归闽 》
- 诗成颇讶神与力 出自 [宋] 陈造 ·《韩守松卿索近诗 》
- 诗成困痼力难除 出自 [宋] 王洋 ·《寄丁执中 》
- 诗成酒力都消尽 出自 [宋] 程骧 ·《赵子固水仙图 》
- 老杜诗成笔力豪 出自 [宋] 陈襄 ·《次韵和程少卿省宿寄齐熙业少卿 》
- 坐来壮胆破 出自 [唐] 李贺 ·《送韦仁实兄弟入关 》
- 激裂壮士胆 出自 [宋] 王十朋 ·《题一览亭 》
- 壮夫胸胆搴 出自 [宋] 沈遘 ·《杭州燕思阁分题四首 五言得巽亭 》
- 壮胆骋寡见 出自 [宋] 韩淲 ·《偶感 》
- 一路时胆壮 出自 [宋] 胡仲弓 ·《念昔游四首 其一 》