“山庭渊角绣肝肠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“山庭渊角绣肝肠”出自哪首诗？
答案： “山庭渊角绣肝肠”出自： 宋代 王之道的 《和文倅侯彦嘉二首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shān tíng yuān jiǎo xiù gān cháng ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“山庭渊角绣肝肠”的上一句是什么？
答案：
“山庭渊角绣肝肠”的上一句是： 才似二公今二妙 , 诗句拼音为： cái sì èr gōng jīn èr miào
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“山庭渊角绣肝肠”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“山庭渊角绣肝肠”已经是最后一句了。
“山庭渊角绣肝肠”全诗
和文倅侯彦嘉二首 其一 (hé wén cuì hóu yàn jiā èr shǒu qí yī)
相逢珠玉走佳章，顾我无能更老苍。
尝鼎固应从指染，冲天行喜见云翔。
向来别恨江同远，此去诗情日共长。
才似二公今二妙，山庭渊角绣肝肠。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“山庭渊角绣肝肠”繁体原文
和文倅侯彦嘉二首 其一
相逢珠玉走佳章，顧我無能更老蒼。
嘗鼎固應從指染，衝天行喜見雲翔。
向來别恨江同遠，此去詩情日共長。
才似二公今二妙，山庭淵角繡肝腸。
“山庭渊角绣肝肠”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
相逢珠玉走佳章，顾我无能更老苍。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
尝鼎固应从指染，冲天行喜见云翔。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
向来别恨江同远，此去诗情日共长。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
才似二公今二妙，山庭渊角绣肝肠。
“山庭渊角绣肝肠”全诗注音
相逢珠玉走佳章，顾我无能更老苍。
尝鼎固应从指染，冲天行喜见云翔。
向来别恨江同远，此去诗情日共长。
才似二公今二妙，山庭渊角绣肝肠。
“山庭渊角绣肝肠”全诗翻译
译文：
相逢珠玉走佳章，顾我无能更老苍。
遇见贵人如珍宝一般，一同迈入美好的阶段，而我却无能为力，只能愈发感受岁月的苍老。
尝鼎固应从指染，冲天行喜见云翔。
曾经品尝过坚固的鼎，应该沾指而染；如今欣喜地见到往上飞的云。
向来别恨江同远，此去诗情日共长。
长久以来，因为江河之宽使我们离别，如今我们要一同远行，诗情愈发深长。
才似二公今二妙，山庭渊角绣肝肠。
我们的才华就像古代的两位贤人，如今同样令人称奇。在山野间的庭院中，我们交流着深刻的思想和情感。
总结：全文：这篇古文通过描写相逢贵人和诗情长远的情景，表达了对时光的感慨以及对才华的赞美。同时，通过比喻和意象的运用，使文意更加深刻。
“山庭渊角绣肝肠”总结赏析
赏析：: 这首古诗《和文倅侯彦嘉二首 其一》是王之道创作的，表达了诗人对于与文倅侯彦嘉相逢的喜悦之情以及对于诗意与友情的赞美。
首先，诗人以“相逢珠玉走佳章”开篇，以珠玉来比喻两人的相遇，显示了他对于这次相逢之机的珍视。接着，他表达了自己的无奈之情，称自己已经老去，不能再像年轻时那样奋发有为。这种自嘲和无奈的情感增加了诗篇的情感深度。
在第三句“尝鼎固应从指染，冲天行喜见云翔”，诗人运用了典故，提到了尝鼎和冲天，暗示了他们的学识和志向。他们的成就让诗人感到高兴，仿佛云翔一般。这里表现了对友人的赞美之情。
接下来的几句表达了诗人对于与友人分别时的惋惜之情，但也坚信诗情会随着时间的流逝而日益增长。最后两句“才似二公今二妙，山庭渊角绣肝肠”则表现了诗人对于文倅侯彦嘉的赞美，将他们比作二公，赞誉他们的才华与情谊。
标签: 抒情、友情、赞美、自嘲
“山庭渊角绣肝肠”相关诗句：
- 山庭渊角绣肝肠 出自 [宋] 王之道 ·《和文倅侯彦嘉二首 其一 》
- 肝肠锦绣纹 出自 [宋] 阳枋 ·《谒九江赵守 》
- 锦绣倾肝肠 出自 [宋] 张榘 ·《敬饯刘兴伯提干之官 》
- 莫吐肝肠锦绣才 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵白水雪梅二诗 其二 》
- 君侯锦绣作肝肠 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵王寺簿所和昌甫句 其二 》
- 夫君锦绣裹肝肠 出自 [宋] 史浩 ·《和建王颐真庵 》
- 锦绣肝肠终日吐 出自 [宋] 陈棣 ·《次韵章尧文梅花 》
- 金玉肝脾锦绣肠 出自 [宋] 杨万里 ·《送庐陵宰赵材老 》
- 夫子肝肠真锦绣 出自 [宋] 史浩 ·《次韵林寺簿立冬日斋祠精进寺 》
- 犀庭渊角凛英姿 出自 [宋] 姜特立 ·《通守田太尉生辰二首 其一 》
- 渊渊洞庭湖 出自 [宋] 戴震伯 ·《送赵侯之任 》
- 锦绣罗肺肝 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵和王平甫赠张舍人 》
- 锦绣簇肝脾 出自 [宋] 方回 ·《送仇仁近持山村图求屋赀 》
- 肝肺衷绘绣 出自 [宋] 陈造 ·《次韵章时可 》
- 诗亡锦绣肝 出自 [宋] 薛季宣 ·《诚台雪望怀子都五首 其一 》
- 肝肠断 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其一八 》
- 狼毒肝肠 出自 [宋] 释道生 ·《赞密庵禅师 》
- 搅炒肝肠 出自 [宋] 释心月 ·《雪峰真觉禅师赞 》
- 剖露肝肠 出自 [宋] 释本才 ·《偈十二首 其一一 》
- 定有锦绣生肝脾 出自 [宋] 刘跂 ·《答尹弥尔 》