“朝夕酒如绳(渑)”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“朝夕酒如绳(渑)”出自哪首诗?
答案: “朝夕酒如绳(渑)”出自: 唐代 敦煌人作品的 《敦煌廿咏(并序) 十二、安城祆咏二六》, 诗句拼音为: cháo xī jiǔ rú shéng ( miǎn ) 。
问题2:“朝夕酒如绳(渑)”的上一句是什么?
答案:
“朝夕酒如绳(渑)”的上一句是: 更看云祭处 , 诗句拼音为: gèng kàn yún jì chù
。
问题3:“朝夕酒如绳(渑)”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“朝夕酒如绳(渑)”已经是最后一句了。
“朝夕酒如绳(渑)”全诗
敦煌廿咏(并序) 十二、安城祆咏二六 (dūn huáng niàn yǒng bìng xù shí èr 、 ān chéng xiān yǒng èr liù)
版筑安城日,神祠与此兴。
一州祈景祚,万类仰休徵。
苹藻来(釆)无乏,精灵若有凭。
更看云祭处,朝夕酒如绳(渑)。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平???平仄,平平仄仄平。
○○平仄仄,平仄仄○平?平?。
“朝夕酒如绳(渑)”繁体原文
敦煌廿詠(並序) 十二、安城祅詠[二六]
版築安城日,神祠與此興。
一州祈景祚,萬類仰休徵。
蘋藻來(釆)無乏,精靈若有憑。
更看雲祭處,朝夕酒如繩(澠)。
“朝夕酒如绳(渑)”全诗注音
版筑安城日,神祠与此兴。
一州祈景祚,万类仰休徵。
苹藻来(釆)无乏,精灵若有凭。
更看云祭处,朝夕酒如绳(渑)。
“朝夕酒如绳(渑)”全诗翻译
译文:
版筑安城的时候,神祠与此兴盛。整个州都祈求景祚,万物都仰望着它的征召。苹藻的供奉不缺乏,神灵仿佛有所依托。再看云雾缭绕的祭祀场所,早晚都有酒如绳般畅饮。
总结:
这首诗描述了在建筑安城之际,神祠的盛况。人们在整个州都祈求神灵的保佑,供奉和祭祀充足,神灵也仿佛有所感应。诗人借景抒发了人们对神灵的虔诚与依赖,并描述了祭祀仪式的场景,其中酒的丰盈如绳般充沛。
“朝夕酒如绳(渑)”总结赏析
赏析:这首诗是《敦煌廿咏》中的一部分,表达了作者对故乡安城的深厚感情以及神祠兴盛的场景。以下是赏析:
诗人以宛如画卷的笔墨描绘了安城的景象。他首先提到了城市的兴建,将城市的建设与神祠的兴盛联系在一起。这种联系传达出一种宗教信仰与城市发展相互依存的情感。
在第二句中,诗人用“一州祈景祚”表达了人们渴望神明庇佑,以保佑这一州的繁荣昌盛。这里强调了神祠的重要性,暗示了宗教信仰在社会中的地位。
第三句中的“苹藻来(采)无乏,精灵若有凭”则描绘了自然界的丰富与灵动,似乎在暗示着神明的存在,使得大自然的一切都如此蓬勃和有生命。
最后两句中,诗人提到了“云祭”和“朝夕酒如绳”,这可以理解为人们举行的宗教仪式,也暗示了敬神的信仰和欢庆之情。
总的来说,这首诗以宗教为背景,表达了对故乡安城的热爱和对神明的崇敬,展现了一幅宁静祥和的城市画面。
“朝夕酒如绳(渑)”相关诗句:
- 朝夕酒如绳(渑) 出自 [唐] 敦煌人作品 ·《敦煌廿咏(并序) 十二、安城祆咏二六 》
- 快倾良夕如渑酒 出自 [宋] 陈造 ·《同高叔不愚如晦饮再次韵二首 其一 》
- 夕往朝朝(来)绝三益 出自 [唐] 佚名 ·《晚秋覊情 》
- 朝夕思难裁(原作「栽」) 出自 [唐] 佚名 ·《夏中忽见飞雪之作 》
- 明朝(此字仅存左边上半截)是[假](贾)日 出自 [唐] 卜天寿 ·《五言诗二首 一 》
- 不如才(畴)[三]昔同今(八)屋 出自 [唐] 魏奉古(《全唐诗》卷九一) ·《长门怨(一伯三一九五二七四八) 》
- [去](起)如一坠(项校「队」)风 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 四十七 》
- (状如赤杵在黑气中[也])(据京本补) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占气第四(京本作「占气第二十三」○三十一首) 十四 》
- 回波[尔](来)时[六](大)(均从任校)贼 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 》
- 金国(谷)清(青)春珠骑(绮)舞 出自 [唐] 刘希移 ·《北邙篇(一伯二六七三斯二○四九伯二五四四) 》
- 机[筹](策)谋略[又](应)(均从辛本改)相当 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占气第四(京本作「占气第二十三」○三十一首) 三 》
- 何曾受[薰](勳)(从《灯录》改)炼(黄作「链」) 出自 [唐] 明瓒 ·《乐道歌 》
- 四大无[主](心)(从《景德传灯录》改)复如水 出自 [唐] 本净 ·《四大无主偈 》
- (见宋史绳祖《学斋占毕》卷二、《全唐文》卷八二九)(按:史绳祖云此篇「巴州郡楼尚有碑刻 出自 [唐] 张曙 ·《击瓯赋附歌 》
- )(〖1〗《渑水燕谈录》:「通州狼山广教寺 出自 [唐] 无名氏 ·《题狼山慈航院(题拟) 》
- □□(明时)[一]奉遣出(别)皇(黄)州 出自 [唐] 李邕 ·《□□(伯三八八五一三六一九) 二 》
- 美人如玉酒如渑 出自 [宋] 吴芾 ·《续潘仲严秋夜叹 》
- 有酒如渑肉如陵 出自 [宋] 夏倪 ·《寿蒲宪 》
- 有酒如渑 出自 [宋] 邓牧 ·《寄友 》
- 南方酒如渑 出自 [宋] 刘敞 ·《听府妓歌忆春卿资政给事 》