“倦涂何止畏奔轮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“倦涂何止畏奔轮”出自哪首诗?
答案: “倦涂何止畏奔轮”出自: 宋代 叶梦得的 《诸幕府见和复答二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: juàn tú hé zhǐ wèi bēn lún ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“倦涂何止畏奔轮”的上一句是什么?
答案:
“倦涂何止畏奔轮”的上一句是: 甘从短帽 , 诗句拼音为: gān cóng duǎn mào
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“倦涂何止畏奔轮”的下一句是什么?
答案: “倦涂何止畏奔轮”的下一句是: 高车不用三千客 , 诗句拼音为: gāo chē bù yòng sān qiān kè ,诗句平仄:平平仄仄○平仄。
“倦涂何止畏奔轮”全诗
诸幕府见和复答二首 其二 (zhū mù fǔ jiàn hé fù dá èr shǒu qí èr)
欲眠遣客笑吾真,爱酒空牀羡汝邻。
归计?甘从短帽,倦涂何止畏奔轮。
高车不用三千客,净社须期十八人。
尚许一樽仍破戒,黄柑催酿洞庭春。
仄平仄仄仄平平,仄仄○平仄仄平。
平仄,平○仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄○平仄,仄仄平○仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄○平。
“倦涂何止畏奔轮”繁体原文
諸幕府見和復答二首 其二
欲眠遣客笑吾真,愛酒空牀羡汝鄰。
歸計?甘從短帽,倦塗何止畏奔輪。
高車不用三千客,净社須期十八人。
尚許一樽仍破戒,黄柑催釀洞庭春。
“倦涂何止畏奔轮”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄○平仄仄平。
欲眠遣客笑吾真,爱酒空牀羡汝邻。
平仄,平○仄仄,仄平平仄仄平平。
归计?甘从短帽,倦涂何止畏奔轮。
平平仄仄○平仄,仄仄平○仄仄平。
高车不用三千客,净社须期十八人。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄○平。
尚许一樽仍破戒,黄柑催酿洞庭春。
“倦涂何止畏奔轮”全诗注音
欲眠遣客笑吾真,爱酒空牀羡汝邻。
归计?甘从短帽,倦涂何止畏奔轮。
高车不用三千客,净社须期十八人。
尚许一樽仍破戒,黄柑催酿洞庭春。
“倦涂何止畏奔轮”全诗翻译
译文:
欲眠时,我让客人笑我真实的模样,爱上酒后,却只有空空的床,羡慕你的邻人能共享欢乐。
回家的打算何在?宁愿戴着短帽回去,也不愿倦倒在漫长的旅途中畏惧车轮的奔驰。
高大的车辆也不需要三千位随从,纯洁的聚会只需十八位朋友。
仍愿意破戒留下一樽酒,黄柑催熟,洞庭湖畔的春光即将到来。
全文概要:在这古文中,作者表达了自己宁愿简朴而真实地生活,也不愿追求世俗的繁华富贵。他愿意和少数真诚的朋友共聚一堂,共享美酒。即使回家,也不愿舍弃那一樽酒,春光即将到来,一切都美好而值得期待。
“倦涂何止畏奔轮”总结赏析
诸幕府见和复答二首 其二 - 叶梦得
赏析::
这首诗表现了诗人对闲适生活的向往,以及对酒的热爱。诗人以自己的生活态度来回答客人的质疑,表达出了一种豁达和满足。诗中还包含了对高车社的向往,表现出一种社交的渴望和乐观情感。最后,诗中出现了黄柑和洞庭春的意象,增加了春天的生气和活力。
标签:
抒情、生活态度、社交、春天、豁达、乐观
“倦涂何止畏奔轮”相关诗句:
- 倦涂何止畏奔轮 出自 [宋] 叶梦得 ·《诸幕府见和复答二首 其二 》
- 畏暑征涂倦 出自 [宋] 李洪 ·《宿宝宁寺 》
- 个里何曾有畏涂 出自 [宋] 陆游 ·《风雨中过龙洞阁 》
- 征涂何用许奔忙 出自 [宋] 陈元晋 ·《韶石使君年丈扁舟过我於松桂林敬哦小诗留爲一日款就寄石洲主人以发千里外一笑也 其一 》
- 何止碍轮蹄 出自 [宋] 赵蕃 ·《雨中四首 其一 》
- 何止十朱轮 出自 [宋] 孙觌 ·《嬴国夫人钱氏挽词二首 其二 》
- 两轮日月何奔忙 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其一○四 》
- 倦游何止丧千金 出自 [宋] 方回 ·《寓杭久无诗长至後偶赋怀归五首呈仁近仲实 其三 》
- 奔驰不止欲何如 出自 [宋] 吴芾 ·《和四二侄用林道叟见寄字韵 》
- 亨涂即畏涂 出自 [宋] 仇远 ·《和子野四首 其三 》
- 一门何止十朱轮 出自 [宋] 苏过 ·《寄题折嗣益袭庆阁 》
- 倦骨畏寒如畏虎 出自 [宋] 许棐 ·《迓张宰 》
- 腾九螭之奔轮兮追飞电而揽奔风 出自 [宋] 张耒 ·《登高 》
- 畏涂仗忠信 出自 [宋] 刘敞 ·《西浦阻雨 》
- 攀跻诚畏涂 出自 [宋] 欧阳修 ·《自岐江山行至平陆驿五言二十四韵 》
- 畏涂失无乡 出自 [宋] 黄庭坚 ·《四月丁卯对雨寄赵正夫 》
- 我切畏泥涂 出自 [宋] 晁说之 ·《风雨纵横至 》
- 畏涂双只堠 出自 [宋] 王之道 ·《和鲁如晦春日过定远山口 》
- 畏涂竞争先 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵伯皋真隠道院 》
- 畏涂深虎豹 出自 [宋] 刘敞 ·《盗贼 》