“人家占画图”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“人家占画图”出自哪首诗?
答案: “人家占画图”出自: 宋代 文同的 《江上主人》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rén jiā zhàn huà tú ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“人家占画图”的上一句是什么?
答案:
“人家占画图”的上一句是: 客路逢江国 , 诗句拼音为:kè lù féng jiāng guó
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“人家占画图”的下一句是什么?
答案: “人家占画图”的下一句是: 青林随远岸 , 诗句拼音为: qīng lín suí yuǎn àn ,诗句平仄:平平平仄仄。
“人家占画图”全诗
江上主人 (jiāng shàng zhǔ rén)
客路逢江国,人家占画图。
青林随远岸,白水满平湖。
鱼小犹论尺,鸥轻欲问铢。
何时遂休去,来此伴潜夫。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄仄平。
“人家占画图”繁体原文
江上主人
客路逢江國,人家占畫圖。
青林隨遠岸,白水滿平湖。
魚小猶論尺,鷗輕欲問銖。
何時遂休去,來此伴潛夫。
“人家占画图”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
客路逢江国,人家占画图。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
青林随远岸,白水满平湖。
平仄平平仄,平平仄仄平。
鱼小犹论尺,鸥轻欲问铢。
平平仄平仄,平仄仄仄平。
何时遂休去,来此伴潜夫。
“人家占画图”全诗注音
客路逢江国,人家占画图。
青林随远岸,白水满平湖。
鱼小犹论尺,鸥轻欲问铢。
何时遂休去,来此伴潜夫。
“人家占画图”全诗翻译
译文:
在客路上,碰到了江国,看到有人家在欣赏画图。青色的林木沿着远岸蔓延,白色的水面充满平静的湖泊。鱼儿虽小,却也引人品论它的尺寸;而轻盈的鸥鸟欲求知道铢的分量。何时能实现心愿,与此地的潜夫为伴,一同离去呢?
“人家占画图”相关诗句:
- 人家占画图 出自 [宋] 文同 ·《江上主人 》
- 隔水人家似画图 出自 [宋] 白玉蟾 ·《晓巡北圃七绝 其一 》
- 前面人家是画图 出自 [宋] 王谌 ·《舟行 》
- 人家曾借画图看 出自 [宋] 孔武仲 ·《寓目 》
- 山市人家亦画图 出自 [宋] 方岳 ·《复雪 其一 》
- 人家俨若画图中 出自 [宋] 余迪 ·《登翠微亭 其二 》
- 两岸人家图画中 出自 [宋] 朱南杰 ·《同刘朋山游湖边作 》
- 画图何必家家有 出自 [唐] 郭夔 ·《九华山 》
- 何人画工画爲图 出自 [宋] 家铉翁 ·《元和修复马政图 》
- 道家疑在画图中 出自 [宋] 杨杰 ·《夏日天庆观水阁 》
- 家住烟波似画图 出自 [宋] 陆游 ·《水村 》
- 一片家风入画图 出自 [宋] 李弥逊 ·《和董端明大野渔父图 其六 》
- 却就君家閲画图 出自 [宋] 何异 ·《一犁春雨图 》
- 携家深入画图中 出自 [宋] 王禹偁 ·《送史馆赵寺丞出宰咸阳 》
- 画家曾有二疎图 出自 [宋] 刘克庄 ·《戊午生朝和居厚弟五绝 其四 》
- 家庆真堪入画图 出自 [宋] 陈着 ·《送沿江制使姚橘州尚书自金陵赴召三首 其一 》
- 数家清绝如图画 出自 [宋] 陆游 ·《舟中作二首 其二 》
- 州家新画瑞雾图 出自 [宋] 杨万里 ·《长句寄周舍人子充 》
- 欲知家住画图中 出自 [宋] 张鎡 ·《南湖夕泛 》
- 习家秋色堪图画 出自 [唐] 吴融 ·《高侍御话及皮博士池中白莲因成一章寄博士兼奉呈 》