“盛雪或爲孽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“盛雪或爲孽”出自哪首诗?
答案: “盛雪或爲孽”出自: 宋代 张耒的 《春雪二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chūn yún jiāo bù xíng ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“盛雪或爲孽”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“盛雪或爲孽”已经是第一句了。
问题3:“盛雪或爲孽”的下一句是什么?
答案: “盛雪或爲孽”的下一句是: 冻雨作飞雪 , 诗句拼音为: dòng yǔ zuò fēi xuě ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“盛雪或爲孽”全诗
春雪二首 其一 (chūn xuě èr shǒu qí yī)
春云骄不行,冻雨作飞雪。
夜深归无烛,已觉马蹄滑。
那知事未已,通夕注不歇。
堂寒晓附火,檐滴更清绝。
前者城东游,桃李粲已发。
阴阳不可料,寒气晚犹泄。
青青高坡麦,旧事日可阅。
当春望时雨,盛雪或为孽。
生民常苦勤,不敢爱膏血。
如何待一饱,常苦神物夺。
茫茫元精理,未易论本末。
解裘换斗酒,莫畏衣百结。
平平平仄○,仄仄仄平仄。
仄○平平仄,仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄,平仄仄仄仄。
平平仄仄仄,平仄○平仄。
平仄平平平,平仄仄仄仄。
平平仄仄仄,平仄仄○仄。
平平平平仄,仄仄仄仄仄。
○平仄平仄,仄仄仄平仄。
平平平仄平,仄仄仄○仄。
○平仄仄仄,平仄平仄仄。
平平平平仄,仄仄○仄仄。
仄平仄仄仄,仄仄○仄仄。
“盛雪或爲孽”繁体原文
春雪二首 其一
春雲驕不行,凍雨作飛雪。
夜深歸無燭,已覺馬蹄滑。
那知事未已,通夕注不歇。
堂寒曉附火,簷滴更清絕。
前者城東遊,桃李粲已發。
陰陽不可料,寒氣晚猶洩。
青青高坡麥,舊事日可閱。
當春望時雨,盛雪或爲孽。
生民常苦勤,不敢愛膏血。
如何待一飽,常苦神物奪。
茫茫元精理,未易論本末。
解裘換斗酒,莫畏衣百結。
“盛雪或爲孽”韵律对照
平平平仄○,仄仄仄平仄。
春云骄不行,冻雨作飞雪。
仄○平平仄,仄仄仄平仄。
夜深归无烛,已觉马蹄滑。
仄平仄仄仄,平仄仄仄仄。
那知事未已,通夕注不歇。
平平仄仄仄,平仄○平仄。
堂寒晓附火,檐滴更清绝。
平仄平平平,平仄仄仄仄。
前者城东游,桃李粲已发。
平平仄仄仄,平仄仄○仄。
阴阳不可料,寒气晚犹泄。
平平平平仄,仄仄仄仄仄。
青青高坡麦,旧事日可阅。
○平仄平仄,仄仄仄平仄。
当春望时雨,盛雪或为孽。
平平平仄平,仄仄仄○仄。
生民常苦勤,不敢爱膏血。
○平仄仄仄,平仄平仄仄。
如何待一饱,常苦神物夺。
平平平平仄,仄仄○仄仄。
茫茫元精理,未易论本末。
仄平仄仄仄,仄仄○仄仄。
解裘换斗酒,莫畏衣百结。
“盛雪或爲孽”全诗注音
春云骄不行,冻雨作飞雪。
夜深归无烛,已觉马蹄滑。
那知事未已,通夕注不歇。
堂寒晓附火,檐滴更清绝。
前者城东游,桃李粲已发。
阴阳不可料,寒气晚犹泄。
青青高坡麦,旧事日可阅。
当春望时雨,盛雪或为孽。
生民常苦勤,不敢爱膏血。
如何待一饱,常苦神物夺。
茫茫元精理,未易论本末。
解裘换斗酒,莫畏衣百结。
“盛雪或爲孽”全诗翻译
译文:
春天的云彩自恃娇美,但其实冷雨却变成了飞雪。夜深了回家却没有烛火,感觉马蹄已经很滑了。谁知道事情还未结束,整夜都在思虑,没有停歇。屋里寒冷,黎明时分只能依靠火炉取暖,檐边的水滴声更加清脆绝妙。
前些日子到东城游玩,看到桃李花粲粲地开放。但天命难测,寒气在晚上仍然泄露出来。青青的高坡麦田,可以回忆起过去的往事。春天盼来的雨水,或许会变成繁盛的雪,给人带来困扰。
生活中的人民常常辛勤劳作,不敢奢望享受奢华的血脂。如何才能满足饱食之欲,常常因为珍惜神圣的物品而不得不节制。深奥的宇宙精髓,其本末关系不易论述清楚。
解掉身上厚厚的皮袍,换上斗酒畅饮,不必害怕衣服百结的束缚。全文总结:古人描写春天的变幻多端,生活的艰辛与物质的欲望,以及对宇宙奥妙的思考。
“盛雪或爲孽”总结赏析
这首诗《春雪二首 其一》是张耒创作的古诗,可以分为以下几个方面的赏析:
首先,这首诗以描写春天突然降下的大雪为主题。诗人用“春云骄不行,冻雨作飞雪”表现了春季天气多变,雨水转瞬间凝结成雪花的景象。这种自然现象给人一种意想不到的感觉,将春与雪这两个截然不同的元素融合在一起,使诗意更加丰富。
其次,诗中表现了人们对大雪的不同感受。诗人提到夜深归途,却没有烛光指引,感受到马蹄滑的危险。这种情境增加了诗中的紧张氛围,同时也反映出大雪对生活的影响,给人带来诸多不便。
另外,诗中还提到了人们的苦劳与不易。诗人谈到生民勤劳,不敢挥霍财富,这可能是对普通百姓辛勤劳作的赞美,以及对社会阶层的思考。诗人似乎在反思人们对物质欲望的执着,以及对生活本质的思考。
最后,诗中还涉及到一些哲学和道德的思考,如“茫茫元精理,未易论本末”,表达了对宇宙和人生的深刻思考。诗人呼吁人们要远离纷扰,以简单的解裘换斗酒的方式来对待生活,不被世俗所累。
“盛雪或爲孽”相关诗句:
- 盛雪或爲孽 出自 [宋] 张耒 ·《春雪二首 其一 》
- 或谓蛟爲孽 出自 [宋] 薛师石 ·《梅雨 》
- 过是或爲孽 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵 》
- 或出妖孽 出自 [宋] 徐积 ·《书江氏芝草记後 》
- 或雪或雨或夜雷 出自 [宋] 陈着 ·《後纪时行 》
- 盛暑翻爲见雪时 出自 [唐] 方干 ·《赠美人四首 二 》
- 或盛或衰 出自 [唐] 白居易 ·《无可奈何歌 》
- 震亨都改爲盛唐;应麟以元载、苏涣爲盛唐 出自 [唐] 童养年 ·《前言 》
- 或作金兮或似雪 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥歌 》
- 或爲道士或爲僧 出自 [唐] 吕岩 ·《绝句 三 》
- 身自爲孽 出自 [宋] 徐积 ·《书乐陵王伯年太子传 》
- 谁实爲孽 出自 [宋] 岳珂 ·《宗忠简留守司二劄家书吾友三帖赞 》
- 人意自爲孽 出自 [宋] 梅尧臣 ·《句 其一 》
- 羣孽颈爲缩 出自 [宋] 陈造 ·《草鞋夹 》
- 流言尚爲孽 出自 [宋] 张元干 ·《建炎感事 》
- 爲宋钜魔孽 出自 [宋] 释月磵 ·《渊侍者归天童西岩和尚塔所 》
- 孽孤政爲祥 出自 [宋] 李彭 ·《四月十八日过师贤留饮归用前韵寄师贤 》
- 爲孽匪天作 出自 [宋] 王之道 ·《送张仲甫赴江西参议 》
- 何於我爲孽 出自 [宋] 李觏 ·《闻女子虐疾偶书二十四韵寄示 》
- 眼花苦爲孽 出自 [宋] 陈造 ·《雪夜与师是棋次前韵 》