“或谓蛟爲孽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“或谓蛟爲孽”出自哪首诗?
答案: “或谓蛟爲孽”出自: 宋代 薛师石的 《梅雨》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: méi yǔ rùn jiān xún ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“或谓蛟爲孽”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“或谓蛟爲孽”已经是第一句了。
问题3:“或谓蛟爲孽”的下一句是什么?
答案: “或谓蛟爲孽”的下一句是: 暑月不知夏 , 诗句拼音为: shǔ yuè bù zhī xià ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“或谓蛟爲孽”全诗
梅雨 (méi yǔ)
梅雨润兼旬,暑月不知夏。
溪流三尺强,舟人惊昨夜。
余家有瓜田,苹藻纷揉藉。
鱼虾失凭依,跳跃至牀下。
卑湿畏暮年,扶策升台榭。
难愿方丈食,互市物踊价。
四隣各凄凉,惟有酒可借。
五月藉新白,咀嚼胜枣炙。
闭门人事绝,向晚乌巾卸。
震雷压不住,神龙未遑暇。
或谓蛟为孽,胡不宁尔舍。
旱涝政本农,偏惠及闲架。
皇天无所私,未遽损禾稼。
一洗天下清,作我圣人化。
平仄仄○平,仄仄仄平仄。
平平○仄平,平平平仄仄。
平平仄平平,平仄平平仄。
平平仄平平,平仄仄平仄。
平仄仄仄平,平仄平平仄。
○仄平仄仄,仄仄仄仄仄。
仄平仄平平,平仄仄仄仄。
仄仄仄平仄,仄仄○仄仄。
仄平平仄仄,仄仄平平仄。
仄平仄仄仄,平平仄平仄。
仄仄平平仄,平仄平仄仄。
仄○仄仄平,平仄仄○仄。
平平平仄平,仄仄仄平仄。
仄仄平仄平,仄仄仄平仄。
“或谓蛟爲孽”繁体原文
梅雨
梅雨潤兼旬,暑月不知夏。
溪流三尺强,舟人驚昨夜。
余家有瓜田,蘋藻紛揉藉。
魚蝦失憑依,跳躍至牀下。
卑溼畏暮年,扶策升臺榭。
難願方丈食,互市物踴價。
四隣各淒涼,惟有酒可借。
五月藉新白,咀嚼勝棗炙。
閉門人事絕,向晚烏巾卸。
震雷壓不住,神龍未遑暇。
或謂蛟爲孽,胡不寧爾舍。
旱澇政本農,偏惠及閒架。
皇天無所私,未遽損禾稼。
一洗天下清,作我聖人化。
“或谓蛟爲孽”韵律对照
平仄仄○平,仄仄仄平仄。
梅雨润兼旬,暑月不知夏。
平平○仄平,平平平仄仄。
溪流三尺强,舟人惊昨夜。
平平仄平平,平仄平平仄。
余家有瓜田,苹藻纷揉藉。
平平仄平平,平仄仄平仄。
鱼虾失凭依,跳跃至牀下。
平仄仄仄平,平仄平平仄。
卑湿畏暮年,扶策升台榭。
○仄平仄仄,仄仄仄仄仄。
难愿方丈食,互市物踊价。
仄平仄平平,平仄仄仄仄。
四隣各凄凉,惟有酒可借。
仄仄仄平仄,仄仄○仄仄。
五月藉新白,咀嚼胜枣炙。
仄平平仄仄,仄仄平平仄。
闭门人事绝,向晚乌巾卸。
仄平仄仄仄,平平仄平仄。
震雷压不住,神龙未遑暇。
仄仄平平仄,平仄平仄仄。
或谓蛟为孽,胡不宁尔舍。
仄○仄仄平,平仄仄○仄。
旱涝政本农,偏惠及闲架。
平平平仄平,仄仄仄平仄。
皇天无所私,未遽损禾稼。
仄仄平仄平,仄仄仄平仄。
一洗天下清,作我圣人化。
“或谓蛟爲孽”全诗注音
梅雨润兼旬,暑月不知夏。
溪流三尺强,舟人惊昨夜。
余家有瓜田,苹藻纷揉藉。
鱼虾失凭依,跳跃至牀下。
卑湿畏暮年,扶策升台榭。
难愿方丈食,互市物踊价。
四隣各凄凉,惟有酒可借。
五月藉新白,咀嚼胜枣炙。
闭门人事绝,向晚乌巾卸。
震雷压不住,神龙未遑暇。
或谓蛟为孽,胡不宁尔舍。
旱涝政本农,偏惠及闲架。
皇天无所私,未遽损禾稼。
一洗天下清,作我圣人化。
“或谓蛟爲孽”全诗翻译
译文:
梅雨滋润了十天,炎热的七月却不像夏季。
溪水流动迅猛,船夫惊醒了昨夜。
我家有一片瓜田,苹果和藻草纷纷交织。
鱼虾失去了它们的依托,跳跃着来到床底下。
我卑微湿润的身体忧虑晚年,拄着拐杖登上高台榭。
不愿吃方丈的食物,但相互交换的物品却在涨价。
四邻各自凄凉,只有酒可借来消愁。
五月时节有新白酒,咀嚼它胜过炙过的枣子。
我关起门,人事都消失了,傍晚时脱下黑色巾帽。
雷霆难以压制,神龙也没有空闲的时候。
有人说蛟龙是灾祸,何不宁愿舍弃它呢?
旱涝是农民的根本,但偏偏也惠及了闲人的摆摊。
皇天并不偏私,还没有急剧损害庄稼。
洗涤天下的罪恶,是为了使我们成为圣人的化身。
总结:
这首诗描绘了梅雨丰沛、七月酷暑却不似夏季的奇特气候。溪水湍急,船夫惊醒,而诗人家的瓜田苹果茂盛,但鱼虾失去依托。诗人对晚年的担忧和对方丈食物的厌恶,但却看到物品交换的价值上涨。四邻凄凉,唯有酒可以解忧。五月的新酒比炙过的枣子更美味。诗人关闭了门,摆脱了人事纷扰,脱下乌巾。雷霆难以压制,神龙也无暇顾及。有人认为蛟龙是祸害,但诗人反问何不宁愿舍弃它。诗人认为旱涝政策对农民有益,同时也惠及了闲人的摆摊。最后,诗人希望皇天能洗涤天下的罪恶,以使人们成为圣人的化身。
“或谓蛟爲孽”相关诗句:
- 或谓蛟爲孽 出自 [宋] 薛师石 ·《梅雨 》
- 蛟螭那复爲妖孽 出自 [宋] 卫宗武 ·《和吟友月夜遇风雨不见薄蚀韵 》
- 过是或爲孽 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵 》
- 盛雪或爲孽 出自 [宋] 张耒 ·《春雪二首 其一 》
- 千年龙沙拟蛟孽 出自 [宋] 陈杰 ·《曩从玉泉道人见寿亭侯印大可方二寸并解池龙骨一枚云侯所下讨者今从玄潭道人见旌阳令剑长不过五六寸云令留以镇水妖者皆微物远不可考道人请予赋剑因并及印以起兴焉 》
- 或谓此诗爲僞 出自 [唐] 无名氏 ·《李德裕相公贬崖州三首 三 》
- 或出妖孽 出自 [宋] 徐积 ·《书江氏芝草记後 》
- 或谓爲密庵破庵 出自 [宋] 释智朋 ·《无准和尚赞 》
- 中或起蛟龙 出自 [宋] 韩琦 ·《难老泉 》
- 或如蛟虬蟠 出自 [宋] 萧立之 ·《烧榾柮 》
- 蛟龙或沼池 出自 [宋] 李流谦 ·《山中遣兴五首 其五 》
- 蛟龙见或没 出自 [宋] 李复 ·《峡山遇雨 》
- 或凤跃而蛟翔 出自 [宋] 陈鹏 ·《绵州乡贤堂 》
- 或爲道士或爲僧 出自 [唐] 吕岩 ·《绝句 三 》
- 池中尽谓蛟难畜 出自 [宋] 韦骧 ·《别铅山杨公济 》
- 泉清或戏蛟龙窟 出自 [唐] 唐扶 ·《使南海道长沙题道林岳麓寺 》
- 或踞虎豹蟠蛟龙 出自 [宋] 沈中行 ·《游九锁 》
- 拔劒或与蛟龙争 出自 [唐] 杜甫 ·《桃竹杖引赠章留後 》
- 谁实爲孽 出自 [宋] 岳珂 ·《宗忠简留守司二劄家书吾友三帖赞 》
- 身自爲孽 出自 [宋] 徐积 ·《书乐陵王伯年太子传 》