首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 寄赞上人 > 与子成二老

“与子成二老”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“与子成二老”出自哪首诗？

答案： “与子成二老”出自： 唐代 杜甫的 《寄赞上人》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yǔ zǐ chéng èr lǎo ，诗句平仄： 仄仄平仄仄 。

问题2：“与子成二老”的上一句是什么？

答案： “与子成二老”的上一句是： 迳路通林丘 , 诗句拼音为： jìng lù tōng lín qiū ，诗句平仄： 仄仄平仄仄 。

问题3：“与子成二老”的下一句是什么？

答案： “与子成二老”的下一句是： 来往亦风流 , 诗句拼音为： lái wǎng yì fēng liú ，诗句平仄：平仄仄平平。

“与子成二老”全诗

寄赞上人 (jì zàn shàng rén)

。 朝代：唐 。    作者： 杜甫。

一昨陪锡杖，卜邻南山幽。
年侵腰脚衰，未便阴崖秋。
重冈北面起，竟日阳光留。
茅屋买兼土，斯焉心所求。
近闻西枝西，有谷杉黍稠。
亭午颇和暖，石田又足收。
当期塞雨乾，宿昔齿疾瘳。
裴回虎穴上，面势龙泓头。
柴荆具茶茗，迳路通林丘。
与子成二老，来往亦风流。

仄仄平仄仄，仄平平平平。
平平平仄平，仄仄平平平。
○平仄仄仄，仄仄平平○。
平仄仄○仄，平平平仄平。
仄○平平平，仄仄平仄平。
平仄○○仄，仄平仄仄○。
○○仄仄平，仄仄仄仄平。
平○仄仄仄，仄仄平平平。
○平仄○仄，仄仄平平平。
仄仄平仄仄，平仄仄平平。

yī zuó péi xī zhàng ， bǔ lín nán shān yōu 。
nián qīn yāo jiǎo shuāi ， wèi biàn yīn yá qiū 。
chóng gāng běi miàn qǐ ， jìng rì yáng guāng liú 。
máo wū mǎi jiān tǔ ， sī yān xīn suǒ qiú 。
jìn wén xī zhī xī ， yǒu gǔ shān shǔ chóu 。
tíng wǔ pō hé nuǎn ， shí tián yòu zú shōu 。
dāng qī sāi yǔ qián ， sù xī chǐ jí chōu 。
péi huí hǔ xué shàng ， miàn shì lóng hóng tóu 。
chái jīng jù chá míng ， jìng lù tōng lín qiū 。
yǔ zǐ chéng èr lǎo ， lái wǎng yì fēng liú 。

“与子成二老”繁体原文

寄贊上人

一昨陪錫杖，卜鄰南山幽。
年侵腰脚衰，未便陰崖秋。
重岡北面起，竟日陽光留。
茅屋買兼土，斯焉心所求。
近聞西枝西，有谷杉黍稠。
亭午頗和暖，石田又足收。
當期塞雨乾，宿昔齒疾瘳。
裴回虎穴上，面勢龍泓頭。
柴荆具茶茗，逕路通林丘。
與子成二老，來往亦風流。

“与子成二老”韵律对照

仄仄平仄仄，仄平平平平。
一昨陪锡杖，卜邻南山幽。

平平平仄平，仄仄平平平。
年侵腰脚衰，未便阴崖秋。

○平仄仄仄，仄仄平平○。
重冈北面起，竟日阳光留。

平仄仄○仄，平平平仄平。
茅屋买兼土，斯焉心所求。

仄○平平平，仄仄平仄平。
近闻西枝西，有谷杉黍稠。

平仄○○仄，仄平仄仄○。
亭午颇和暖，石田又足收。

○○仄仄平，仄仄仄仄平。
当期塞雨乾，宿昔齿疾瘳。

平○仄仄仄，仄仄平平平。
裴回虎穴上，面势龙泓头。

○平仄○仄，仄仄平平平。
柴荆具茶茗，迳路通林丘。

仄仄平仄仄，平仄仄平平。
与子成二老，来往亦风流。

“与子成二老”全诗注音

yī zuó péi xī zhàng ， bǔ lín nán shān yōu 。

一昨陪锡杖，卜邻南山幽。

nián qīn yāo jiǎo shuāi ， wèi biàn yīn yá qiū 。

年侵腰脚衰，未便阴崖秋。

chóng gāng běi miàn qǐ ， jìng rì yáng guāng liú 。

重冈北面起，竟日阳光留。

máo wū mǎi jiān tǔ ， sī yān xīn suǒ qiú 。

茅屋买兼土，斯焉心所求。

jìn wén xī zhī xī ， yǒu gǔ shān shǔ chóu 。

近闻西枝西，有谷杉黍稠。

tíng wǔ pō hé nuǎn ， shí tián yòu zú shōu 。

亭午颇和暖，石田又足收。

dāng qī sāi yǔ qián ， sù xī chǐ jí chōu 。

当期塞雨乾，宿昔齿疾瘳。

péi huí hǔ xué shàng ， miàn shì lóng hóng tóu 。

裴回虎穴上，面势龙泓头。

chái jīng jù chá míng ， jìng lù tōng lín qiū 。

柴荆具茶茗，迳路通林丘。

yǔ zǐ chéng èr lǎo ， lái wǎng yì fēng liú 。

与子成二老，来往亦风流。

“与子成二老”全诗翻译

译文：
昨天我带着一根拐杖，去探访了南山的幽静之处。
岁月不经意地侵袭，使我的腰脚变得衰弱，暮秋的阴崖并不适宜。
重重山冈在北面拔地而起，阳光在那里停留了整整一天。
我买下了一座茅屋，连同土地，这是我内心所渴望的。
最近听说西枝那边，有茂密的谷杉和丰盈的黍稠。
午后的阳光温暖宜人，石田里的收获又足够。
远处边塞的雨水已经干了，往日的牙痛也康复了。
回到虎穴之上，面对着龙泓的水头，我感到欣慰。
篱笆旁摆放着柴荆，茶茗已备好，通往林丘的小路畅通无阻。
与你共度了岁月成为两个老人，我们的交往也风华绝代。

“与子成二老”诗句作者杜甫介绍：

杜甫，字子美，其先襄阳人，曾祖依艺爲巩令，因居巩。甫天宝初应进士，不第。後献《三大礼赋》，明皇奇之，召试文章，授京兆府兵曹参军。安禄山陷京师，肃宗即位灵武，甫自贼中遯赴行在，拜左拾遗。以论救房琯，出爲华州司功参军。关辅饥乱，寓居同州同谷县，身自负薪采梠，餔糒不给。久之，召补京兆府功曹，道阻不赴。严武镇成都，奏爲参谋、检校工部员外郎，赐绯。武与甫世旧，待遇甚厚。乃於成都浣花里种竹植树，枕江结庐，纵酒啸歌其中。武卒，甫无所依，乃之东蜀就高适，既至而适卒。是岁，蜀帅相攻杀，蜀大扰。甫携家避乱荆楚，扁舟下峡，未维舟而江陵亦乱。乃泝沿湘流，游衡山，寓居耒阳，卒年五十九。元和中，归葬偃师首阳山，元稹志其墓。天宝间，甫与李白齐名，时称李杜。然元稹之言曰：“李白壮浪纵恣，摆去拘束，诚亦差肩子美矣。至若铺陈终始，排比声韵，大或千言，次犹数百，词气豪迈，而风调清深，属对律切，而脱弃凡近，则李尚不能历其藩翰，况堂奥乎？”白居易亦云：“杜诗贯穿古今，尽工尽善，殆过於李。”元、白之论如此，盖其出处劳佚，喜乐悲愤，好贤恶恶，一见之於诗，而又以忠君忧国，伤时念乱爲本旨。读其诗，可以知其世，故当时谓之诗史。旧集诗文共六十卷，今编诗十九卷。 更多...

“与子成二老”相关诗句：

  • 与子成二老 出自 [唐] 杜甫 ·《寄赞上人 》
  • 与子成二老 出自 [宋] 曾几 ·《龙溪新亭 》
  • 嗟予与子成二老 出自 [宋] 李光 ·《成氏园 》
  • 梅子王子成二老 出自 [宋] 王质 ·《墨梅 》
  • 我已与君成二老 出自 [宋] 吴芾 ·《寄陈彦邦二首 其二 》
  • 吾与二子成三人 出自 [宋] 张鎡 ·《朱师关画梅溪春晓图 》
  • 与二子 出自 [宋] 释大观 ·《丰干寒拾赞 》
  • 归来成二老 出自 [宋] 苏轼 ·《用旧韵送鲁元翰知洺州 》
  • 往来成二老 出自 [宋] 程公许 ·《题夹江冯临父玉山庄图 》
  • 往来成二老 出自 [宋] 孙觌 ·《某靖国中与时发同寓郡庠潜心之北窗凡三年而别别後三十五年复相遇於荆溪颐山之下苍顔白髪互相惊叹追数一时同舍生在鬼録者十八九独两翁无恙耳方筑室山中以老焉将与时发杖屦往来如杜子美所谓两老者乃赋诗而以爲之先 》
  • 来往成二老 出自 [宋] 李彭 ·《寄刘壮舆 》
  • 来往成二老 出自 [宋] 汪藻 ·《郑固道累书求寓屋诗走笔封寄 》
  • 岁晚成二老 出自 [宋] 许月卿 ·《送碧梧入府 》
  • 会须成二老 出自 [宋] 吴芾 ·《和陶阻风於规林韵寄陈时中二首 其一 》
  • 相看成二老 出自 [宋] 吴芾 ·《和陶读山海经十三首韵送机简堂自景星岩再住隠静 其八 》
  • 二老成来往 出自 [宋] 释元肇 ·《酬上官右史 》
  • 准拟成二老 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵子云种竹 》
  • 相看成二老 出自 [宋] 吴芾 ·《机简堂自隠静归爲万年主人访余林下相与道旧因以述怀 》
  • 相期成二老 出自 [宋] 舒岳祥 ·《次韵答潘宰见和送正仲多字韵诗 》
  • 相看成二老 出自 [宋] 戴复古 ·《侄孙子直家有西阁吾有东楼相望秋来景物佳甚 》

“与子成二老”每个字的意思：

包含“与子成二老”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂