“未许春眠梦蝴蝶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“未许春眠梦蝴蝶”出自哪首诗?
答案: “未许春眠梦蝴蝶”出自: 宋代 释正觉的 《禅人发心丐席求颂 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wèi xǔ chūn mián mèng hú dié ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄仄 。
问题2:“未许春眠梦蝴蝶”的上一句是什么?
答案:
“未许春眠梦蝴蝶”的上一句是: 瘦坐五湖烟水中 , 诗句拼音为: shòu zuò wǔ hú yān shuǐ zhōng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄仄 。
问题3:“未许春眠梦蝴蝶”的下一句是什么?
答案: “未许春眠梦蝴蝶”的下一句是: 大方引步劫壶空 , 诗句拼音为: dà fang yǐn bù jié hú kōng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“未许春眠梦蝴蝶”全诗
禅人发心丐席求颂 其二 (chán rén fā xīn gài xí qiú sòng qí èr)
吉祥长者草茸茸,香软登机棱路通。
卷去若人呈己事,得来与我展家风。
默游两岸雪芦外,瘦坐五湖烟水中。
未许春眠梦蝴蝶,大方引步劫壶空。
仄平仄仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
“未许春眠梦蝴蝶”繁体原文
禪人發心丐席求頌 其二
吉祥長者草茸茸,香軟登機棱路通。
卷去若人呈己事,得來與我展家風。
默遊兩岸雪蘆外,瘦坐五湖煙水中。
未許春眠夢蝴蝶,大方引步劫壺空。
“未许春眠梦蝴蝶”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平平仄平。
吉祥长者草茸茸,香软登机棱路通。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
卷去若人呈己事,得来与我展家风。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
默游两岸雪芦外,瘦坐五湖烟水中。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
未许春眠梦蝴蝶,大方引步劫壶空。
“未许春眠梦蝴蝶”全诗注音
吉祥长者草茸茸,香软登机棱路通。
卷去若人呈己事,得来与我展家风。
默游两岸雪芦外,瘦坐五湖烟水中。
未许春眠梦蝴蝶,大方引步劫壶空。
“未许春眠梦蝴蝶”全诗翻译
译文:
吉祥长者心地善良,外表温文尔雅,像是一片茸茸的草地,散发着宜人的香气,轻柔舒适,登上通向成功的航路。他将自己的所见所闻展示给别人,如同将珍贵的礼物呈现给他人,也会接纳别人的分享,共同展示家族的品德风范。
默默地游历于两岸的雪芦之外,孤独而又清静,坐在五湖交汇处的烟水之中。这位长者并不倾向于追求春天般的悠闲睡眠,也不梦想成为短暂的蝴蝶。相反,他豁达大方,毫不迟疑地踏出步伐,直面生活中的挑战与空虚。
总结:全文:此文描绘了一位吉祥长者,他内心善良,外表温文尔雅。他展示着自己的经历与观点,也欣然接受他人的分享,彰显了家族的优良品德。他游历于自然之间,追求内心的宁静与豁达,不为春梦所困扰,而是大方地面对生活的挑战与空虚。
“未许春眠梦蝴蝶”总结赏析
赏析::
这首古诗《禅人发心丐席求颂 其二》由释正觉创作,表达了禅者的内心境界和修行之路。以下是对这首诗的赏析:
首句“吉祥长者草茸茸”,描写了禅者所坐的席子,草茸茸的长者,寓意着岁月的积淀和庄重。这句展现了席子的朴实和吉祥之感。
第二句“香软登机棱路通”,道出了禅者坐席的感觉,香软的席子和登机棱路通的描述,突显了禅者的身世坎坷,但内心却通达的特质。
第三句“卷去若人呈己事”,表现了禅者的无私之心,愿意将自己的事情卷去,为他人奉献。这句强调了禅者的慈悲和善良。
第四句“得来与我展家风”,暗示着禅者希望将自己的品德和修行传承给后代,以继承家风。
第五句“默游两岸雪芦外”,描绘了禅者超脱尘世,静坐在湖边雪芦之外,默默地品味着自然之美。
第六句“瘦坐五湖烟水中”,强调了禅者的清瘦和静坐的境界,五湖烟水则增加了诗意的氛围。
最后两句“未许春眠梦蝴蝶,大方引步劫壶空”,表现了禅者的坚持和决心,不被世俗的梦境所干扰,大方引导步伐,化劫壶空,表现了禅者对于超越轮回的向往。
“未许春眠梦蝴蝶”相关诗句:
- 未许春眠梦蝴蝶 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人发心丐席求颂 其二 》
- 三春蝴蝶谁言梦 出自 [宋] 陈普 ·《太极中事事皆有即无佛 》
- 梦眼华枝蝴蝶春 出自 [宋] 释正觉 ·《满化士与圆通大衆出丐说偈送之 》
- 春生蝴蝶半牀梦 出自 [宋] 许及之 ·《汤婆子 》
- 春生蝴蝶半床梦 出自 [宋] 许棐 ·《汤婆子 》
- 蝴蝶似知春梦熟 出自 [宋] 张仲节 ·《句 其一 》
- 春事已随蝴蝶梦 出自 [宋] 方岳 ·《舟行省墓 》
- 蝴蝶梦魂兮春昼飞而齐物 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三八六 》
- 蝶梦几随蝴蝶远 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和徐大夫凤凰池九首 其五 》
- 蝴蝶之春梦栩栩而物齐 出自 [宋] 释正觉 ·《参头智舒与衆行者写师像求赞 》
- 栩栩梦游蝴蝶春 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其七四 》
- 露零蝴蝶冷眠风 出自 [宋] 张颂 ·《句 》
- 蝴蝶梦悲壮 出自 [唐] 薛能 ·《华清宫和杜舍人 》
- 舞爲蝴蝶梦 出自 [唐] 张祜 ·《题真娘墓 》
- 梦成蝴蝶去 出自 [宋] 苏泂 ·《三白 》
- 蝴蝶迷幽梦 出自 [宋] 王之望 ·《次韵贺子忱春事 》
- 征夫蝴蝶梦 出自 [宋] 黄公度 ·《次韵宋永兄伤时二首 其二 》
- 可怜蝴蝶梦 出自 [宋] 范成大 ·《寒夜观雪 》
- 梦境翩蝴蝶 出自 [宋] 陈造 ·《盐城阻冰雪赠陈德美三首 其三 》
- 大梦惊蝴蝶 出自 [宋] 黄庭坚 ·《乐寿县君吕氏挽词二首 其二 》