“天下英雄从古少”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天下英雄从古少”出自哪首诗?
答案: “天下英雄从古少”出自: 宋代 薛嵎的 《刘荆山谒贾秋壑》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiān xià yīng xióng cóng gǔ shǎo ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“天下英雄从古少”的上一句是什么?
答案:
“天下英雄从古少”的上一句是: 酒放诗豪强自宽 , 诗句拼音为: jiǔ fàng shī háo qiáng zì kuān
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“天下英雄从古少”的下一句是什么?
答案: “天下英雄从古少”的下一句是: 人生遇合至今难 , 诗句拼音为: rén shēng yù hé zhì jīn nán ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“天下英雄从古少”全诗
刘荆山谒贾秋壑 (liú jīng shān yè jiǎ qiū hè)
鬓丝千缕去冲寒,酒放诗豪强自宽。
天下英雄从古少,人生遇合至今难。
婚姻债里抛吟屋,雨雪声中起客单。
造物与君强健在,归囊知有暮年欢。
仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“天下英雄从古少”繁体原文
劉荆山謁賈秋壑
鬢絲千縷去衝寒,酒放詩豪强自寬。
天下英雄從古少,人生遇合至今難。
婚姻債裏拋吟屋,雨雪聲中起客單。
造物與君强健在,歸囊知有暮年歡。
“天下英雄从古少”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
鬓丝千缕去冲寒,酒放诗豪强自宽。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
天下英雄从古少,人生遇合至今难。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
婚姻债里抛吟屋,雨雪声中起客单。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
造物与君强健在,归囊知有暮年欢。
“天下英雄从古少”全诗注音
鬓丝千缕去冲寒,酒放诗豪强自宽。
天下英雄从古少,人生遇合至今难。
婚姻债里抛吟屋,雨雪声中起客单。
造物与君强健在,归囊知有暮年欢。
“天下英雄从古少”全诗翻译
译文:
鬓发如千缕被风吹去,抵御寒冷,佳酿散发出浓郁的香气,饮酒的诗人豪情满怀。
世间英雄自古稀少,人生中能遇到志同道合的伴侣却是罕见的。
在婚姻的债务中放下了吟咏的屋宇,听着雨雪的声音,一个人独自起身。
造物主赋予你强健的体魄,与你同在,让你在晚年依然保有欢愉的心情。
总结:
诗人通过描绘鬓发拂寒、饮酒怀志、英雄稀少、人生难得、婚姻离别、雨雪寂寥、造物主保佑等场景,表达了对人生、情感和存在的深刻思考,表现出豁达的心态和乐观的情感。
“天下英雄从古少”相关诗句:
- 天下英雄从古少 出自 [宋] 薛嵎 ·《刘荆山谒贾秋壑 》
- 从古英雄皆地下 出自 [宋] 汪炎昶 ·《曹主簿泾自卜寿藏追范石湖韵谨依虚谷使君例各一再和 其二 》
- 天下英雄古难得 出自 [宋] 张元干 ·《西峡行 》
- 古今多少英雄恨 出自 [宋] 陈谦 ·《鄂州南楼 》
- 古今多少好英雄 出自 [宋] 华岳 ·《纪时 》
- 多少英雄窗下坐 出自 [宋] 赵希逢 ·《和寄陈士元 》
- 致人从古是英雄 出自 [宋] 张耒 ·《赞皇公 》
- 千古英雄伏下风 出自 [宋] 陆佃 ·《琼林苑御筵奉诏送文太师致政归西都四首 其二 》
- 天下有英雄 出自 [唐] 杨炯 ·《广溪峡 》
- 千古英雄汉天子 出自 [宋] 吴居厚 ·《梅山二首 其一 》
- 四海英豪从古少 出自 [宋] 吴芾 ·《送任漕 》
- 天下英雄消沮尽 出自 [宋] 柴望 ·《塞下行赠韦士颖归鄂渚上江陵谒阃相 》
- 天下英雄惟使君 出自 [宋] 陆游 ·《陈阜卿先生爲两浙转运司考试官时秦丞相孙以右文殿修撰来就试直欲首送阜卿得予文卷擢置第一秦氏大怒予明年既显黜先生亦几蹈危机偶秦公薨遂已予晚岁料理故书得先生手帖追感平昔作长句以识其事不知衰涕之集也 》
- 天下英雄有使君 出自 [宋] 李洪 ·《送史志道帅建康 》
- 天下英雄数使君 出自 [宋] 郑獬 ·《读蜀志 》
- 天下英雄能驾御 出自 [宋] 徐积 ·《虞姬别项羽 》
- 天下英雄只豫州 出自 [宋] 张士瓌 ·《和白君 》
- 天下英雄待聘时 出自 [宋] 祖无择 ·《赠牛仲容 》
- 始知天下有英雄 出自 [宋] 汪莘 ·《秋兴 其四 》
- 天下英雄将相才 出自 [宋] 刘攽 ·《奉诏再任诸掾曹有诗因次其韵 》