“天下英雄从古少”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“天下英雄从古少”出自哪首诗?

答案:天下英雄从古少”出自: 宋代 薛嵎 《刘荆山谒贾秋壑》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiān xià yīng xióng cóng gǔ shǎo ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄

问题2:“天下英雄从古少”的上一句是什么?

答案:天下英雄从古少”的上一句是: 酒放诗豪强自宽 , 诗句拼音为: jiǔ fàng shī háo qiáng zì kuān ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄

问题3:“天下英雄从古少”的下一句是什么?

答案:天下英雄从古少”的下一句是: 人生遇合至今难 , 诗句拼音为: rén shēng yù hé zhì jīn nán ,诗句平仄:平平仄仄仄平平

“天下英雄从古少”全诗

刘荆山谒贾秋壑 (liú jīng shān yè jiǎ qiū hè)

朝代:宋    作者: 薛嵎

鬓丝千缕去冲寒,酒放诗豪强自宽。
天下英雄从古少,人生遇合至今难。
婚姻债里抛吟屋,雨雪声中起客单。
造物与君强健在,归囊知有暮年欢。

仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

bìn sī qiān lǚ qù chōng hán , jiǔ fàng shī háo qiáng zì kuān 。
tiān xià yīng xióng cóng gǔ shǎo , rén shēng yù hé zhì jīn nán 。
hūn yīn zhài lǐ pāo yín wū , yǔ xuě shēng zhōng qǐ kè dān 。
zào wù yǔ jūn qiáng jiàn zài , guī náng zhī yǒu mù nián huān 。

“天下英雄从古少”繁体原文

劉荆山謁賈秋壑

鬢絲千縷去衝寒,酒放詩豪强自寬。
天下英雄從古少,人生遇合至今難。
婚姻債裏拋吟屋,雨雪聲中起客單。
造物與君强健在,歸囊知有暮年歡。

“天下英雄从古少”韵律对照

仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
鬓丝千缕去冲寒,酒放诗豪强自宽。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
天下英雄从古少,人生遇合至今难。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
婚姻债里抛吟屋,雨雪声中起客单。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
造物与君强健在,归囊知有暮年欢。

“天下英雄从古少”全诗注音

bìn sī qiān lǚ qù chōng hán , jiǔ fàng shī háo qiáng zì kuān 。

鬓丝千缕去冲寒,酒放诗豪强自宽。

tiān xià yīng xióng cóng gǔ shǎo , rén shēng yù hé zhì jīn nán 。

天下英雄从古少,人生遇合至今难。

hūn yīn zhài lǐ pāo yín wū , yǔ xuě shēng zhōng qǐ kè dān 。

婚姻债里抛吟屋,雨雪声中起客单。

zào wù yǔ jūn qiáng jiàn zài , guī náng zhī yǒu mù nián huān 。

造物与君强健在,归囊知有暮年欢。

“天下英雄从古少”全诗翻译

译文:

鬓发如千缕被风吹去,抵御寒冷,佳酿散发出浓郁的香气,饮酒的诗人豪情满怀。
世间英雄自古稀少,人生中能遇到志同道合的伴侣却是罕见的。
在婚姻的债务中放下了吟咏的屋宇,听着雨雪的声音,一个人独自起身。
造物主赋予你强健的体魄,与你同在,让你在晚年依然保有欢愉的心情。


总结:

诗人通过描绘鬓发拂寒、饮酒怀志、英雄稀少、人生难得、婚姻离别、雨雪寂寥、造物主保佑等场景,表达了对人生、情感和存在的深刻思考,表现出豁达的心态和乐观的情感。

“天下英雄从古少”诗句作者薛嵎介绍:

薛嵎(一二一二~?),字宾日,小名峡,小字仲止,永嘉(今浙江温州)人。理宗宝佑四年(一二五六)进士,时年四十五(《宝佑四年登科录》)。官长溪簿(清乾隆《福建通志》卷二六《职官志》)。有《云泉诗》。 薛嵎诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本,参校影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称群贤集)。编爲一卷。更多...

“天下英雄从古少”相关诗句: