“松柏青始独”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“松柏青始独”出自哪首诗?
答案: “松柏青始独”出自: 宋代 敖陶孙的 《凄其岁晚不胜乡国坟墓之情再得四篇赠宗之毋以示他人也 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sōng bǎi qīng shǐ dú ,诗句平仄: 平仄平仄仄 。
问题2:“松柏青始独”的上一句是什么?
答案:
“松柏青始独”的上一句是: 错综合瘁芬 , 诗句拼音为: cuò zōng hé cuì fēn
,诗句平仄: 平仄平仄仄 。
问题3:“松柏青始独”的下一句是什么?
答案: “松柏青始独”的下一句是: 苕华黄已芸 , 诗句拼音为: tiáo huá huáng yǐ yún ,诗句平仄:平平平仄平。
“松柏青始独”全诗
凄其岁晚不胜乡国坟墓之情再得四篇赠宗之毋以示他人也 其一 (qī qí suì wǎn bù shèng xiāng guó fén mù zhī qíng zài dé sì piān zèng zōng zhī wú yǐ shì tā rén yě qí yī)
邻曲竟还往,岁除当馈分。
作我淡生活,小龙破密云。
天机亦良勤,错综合瘁芬。
松柏青始独,苕华黄已芸。
平仄仄平仄,仄○○仄○。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
平平仄平平,仄仄仄仄平。
平仄平仄仄,平平平仄平。
“松柏青始独”繁体原文
凄其歲晚不勝鄉國墳墓之情再得四篇贈宗之毋以示他人也 其一
鄰曲竟還往,歲除當餽分。
作我淡生活,小龍破密雲。
天機亦良勤,錯綜合瘁芬。
松柏青始獨,苕華黄已芸。
“松柏青始独”韵律对照
平仄仄平仄,仄○○仄○。
邻曲竟还往,岁除当馈分。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
作我淡生活,小龙破密云。
平平仄平平,仄仄仄仄平。
天机亦良勤,错综合瘁芬。
平仄平仄仄,平平平仄平。
松柏青始独,苕华黄已芸。
“松柏青始独”全诗注音
邻曲竟还往,岁除当馈分。
作我淡生活,小龙破密云。
天机亦良勤,错综合瘁芬。
松柏青始独,苕华黄已芸。
“松柏青始独”全诗翻译
译文:
邻曲竟然还会前来,岁月交替之时要分赠佳馈。
我宁愿过一种淡泊的生活,如小龙穿越浓密的云层。
天命之机也是需要勤勉的,纷繁复杂的事务令人疲累不堪。
松柏青翠渐渐独立高耸,而苕和花黄色已经生长茂盛。
总结:
诗人表达了对岁月流转的思考,提到了邻曲、岁除和馈赠等元素,同时抒发了对淡泊生活和勤勉的看法,以及自然界松柏青翠和苕花黄色的生长变化。
“松柏青始独”相关诗句:
- 松柏青始独 出自 [宋] 敖陶孙 ·《凄其岁晚不胜乡国坟墓之情再得四篇赠宗之毋以示他人也 其一 》
- 始知松柏青 出自 [唐] 廖凝 ·《句 》
- 节髙松柏独青青 出自 [宋] 傅察 ·《和鲍守次韵林德祖十四首 其一 》
- 松柏始杰然 出自 [宋] 裘万顷 ·《饯吴长文司理用修持贤业教无欠爲韵 其三 》
- 岁晏始知松柏茂 出自 [宋] 宋庠 ·《次韵和丁右丞因赠致政张少卿二首 其一 》
- 松柏有心寒始见 出自 [宋] 周必大 ·《次韵秋日禅房 》
- 松柏近栽方始盛 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂(幷序○序爲南岳齐己撰) 六十三 》
- 雪後始知松柏操 出自 [唐] 慧忠 ·《偈 一 》
- 雪中松柏愈青青 出自 [宋] 谢枋得 ·《初到建宁赋诗一首 》
- 松柏青青何处寻 出自 [宋] 吹角老兵 ·《题谯楼 》
- 松柏青青到岁寒 出自 [宋] 薛嵎 ·《渔村杂句十首 其七 》
- 岁寒松柏只青青 出自 [宋] 许及之 ·《题景贤堂 》
- 爲君青青伴松柏 出自 [唐] 皎然 ·《裴端公使君清席赋得青桂歌送徐长史 》
- 自有青青松柏心 出自 [唐] 贯休 ·《春送僧 》
- 独爱青青桐柏坛 出自 [宋] 舒亶 ·《送道士归桐柏观 》
- 更看老柏独青青 出自 [宋] 度正 ·《奉送游子正监簿解嘉定郡绂赴利漕诗 其一 》
- 青青松柏田 出自 [唐] 李颀 ·《达奚吏部夫人寇氏挽歌 》
- 松柏长青青 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《松柏 》
- 青青松与柏 出自 [宋] 刘敞 ·《得彦文书将游吴中 》
- 松柏独轮囷 出自 [宋] 释宝昙 ·《诗挽史魏公 其二 》