“卷去若人呈己事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“卷去若人呈己事”出自哪首诗?
答案: “卷去若人呈己事”出自: 宋代 释正觉的 《禅人发心丐席求颂 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: juàn qù ruò rén chéng jǐ shì ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“卷去若人呈己事”的上一句是什么?
答案:
“卷去若人呈己事”的上一句是: 香软登机棱路通 , 诗句拼音为: xiāng ruǎn dēng jī léng lù tōng
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“卷去若人呈己事”的下一句是什么?
答案: “卷去若人呈己事”的下一句是: 得来与我展家风 , 诗句拼音为: dé lái yǔ wǒ zhǎn jiā fēng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“卷去若人呈己事”全诗
禅人发心丐席求颂 其二 (chán rén fā xīn gài xí qiú sòng qí èr)
吉祥长者草茸茸,香软登机棱路通。
卷去若人呈己事,得来与我展家风。
默游两岸雪芦外,瘦坐五湖烟水中。
未许春眠梦蝴蝶,大方引步劫壶空。
仄平仄仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
“卷去若人呈己事”繁体原文
禪人發心丐席求頌 其二
吉祥長者草茸茸,香軟登機棱路通。
卷去若人呈己事,得來與我展家風。
默遊兩岸雪蘆外,瘦坐五湖煙水中。
未許春眠夢蝴蝶,大方引步劫壺空。
“卷去若人呈己事”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平平仄平。
吉祥长者草茸茸,香软登机棱路通。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
卷去若人呈己事,得来与我展家风。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
默游两岸雪芦外,瘦坐五湖烟水中。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
未许春眠梦蝴蝶,大方引步劫壶空。
“卷去若人呈己事”全诗注音
吉祥长者草茸茸,香软登机棱路通。
卷去若人呈己事,得来与我展家风。
默游两岸雪芦外,瘦坐五湖烟水中。
未许春眠梦蝴蝶,大方引步劫壶空。
“卷去若人呈己事”全诗翻译
译文:
吉祥长者心地善良,外表温文尔雅,像是一片茸茸的草地,散发着宜人的香气,轻柔舒适,登上通向成功的航路。他将自己的所见所闻展示给别人,如同将珍贵的礼物呈现给他人,也会接纳别人的分享,共同展示家族的品德风范。
默默地游历于两岸的雪芦之外,孤独而又清静,坐在五湖交汇处的烟水之中。这位长者并不倾向于追求春天般的悠闲睡眠,也不梦想成为短暂的蝴蝶。相反,他豁达大方,毫不迟疑地踏出步伐,直面生活中的挑战与空虚。
总结:全文:此文描绘了一位吉祥长者,他内心善良,外表温文尔雅。他展示着自己的经历与观点,也欣然接受他人的分享,彰显了家族的优良品德。他游历于自然之间,追求内心的宁静与豁达,不为春梦所困扰,而是大方地面对生活的挑战与空虚。
“卷去若人呈己事”总结赏析
赏析::
这首古诗《禅人发心丐席求颂 其二》由释正觉创作,表达了禅者的内心境界和修行之路。以下是对这首诗的赏析:
首句“吉祥长者草茸茸”,描写了禅者所坐的席子,草茸茸的长者,寓意着岁月的积淀和庄重。这句展现了席子的朴实和吉祥之感。
第二句“香软登机棱路通”,道出了禅者坐席的感觉,香软的席子和登机棱路通的描述,突显了禅者的身世坎坷,但内心却通达的特质。
第三句“卷去若人呈己事”,表现了禅者的无私之心,愿意将自己的事情卷去,为他人奉献。这句强调了禅者的慈悲和善良。
第四句“得来与我展家风”,暗示着禅者希望将自己的品德和修行传承给后代,以继承家风。
第五句“默游两岸雪芦外”,描绘了禅者超脱尘世,静坐在湖边雪芦之外,默默地品味着自然之美。
第六句“瘦坐五湖烟水中”,强调了禅者的清瘦和静坐的境界,五湖烟水则增加了诗意的氛围。
最后两句“未许春眠梦蝴蝶,大方引步劫壶空”,表现了禅者的坚持和决心,不被世俗的梦境所干扰,大方引导步伐,化劫壶空,表现了禅者对于超越轮回的向往。
“卷去若人呈己事”相关诗句:
- 卷去若人呈己事 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人发心丐席求颂 其二 》
- 堂上若呈圆相去 出自 [宋] 释智愚 ·《可禅人归江心 》
- 春事违人去若狂 出自 [宋] 赵蕃 ·《又次签判丈惜花绝句三首 其三 》
- 事知己也)卷头有眼 出自 [唐] 佚名 ·《举场旧话 一 》
- 多是昔年呈卷人 出自 [唐] 刘禹锡 ·《詶国子崔博士立之见寄 》
- 世人若便无知己 出自 [唐] 方干 ·《监湖西岛言事 》
- 闻人有急若己如 出自 [宋] 张栻 ·《送八兄 》
- 世人若便无知己 出自 [唐] 朱庆余 ·《镜湖西岛言事 》
- 此去逢人呈旧面 出自 [宋] 释慧空 ·《送泐潭化主往泉南 》
- 」《全唐诗》卷六○○据《南部新书》卷己、《唐诗纪事》卷六八等书所引 出自 [唐] 狄常侍 ·《悼孟昭图(题拟) 》
- 卷卷行己训 出自 [宋] 洪咨夔 ·《祖母哀挽 其二 》
- 若凡若圣己之灵 出自 [唐] 傅翕 ·《行路难二十篇(幷序) 第三章明心相实相 》
- 伤人利己事多端 出自 [宋] 何耕 ·《论俗诗四首 其四 》
- 己事己自裁 出自 [唐] 义存 ·《因学人问事 》
- 若问去来事 出自 [宋] 黄希旦 ·《寄友人 》
- 若人知得事上事 出自 [宋] 释了惠 ·《偈颂七十一首 其五八 》
- 走沙人语若潮卷 出自 [宋] 陆游 ·《十月一日浮桥成以故事宴客凌云 》
- 若人胸臆着万卷 出自 [宋] 王庭珪 ·《段居士粟庵 》
- 讫事散去喜若狂 出自 [宋] 陆游 ·《秋获歌 》
- 箨卷初呈粉 出自 [唐] 朱放 ·《竹 》