“看时长似滴珠光”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“看时长似滴珠光”出自哪首诗？
答案： “看时长似滴珠光”出自： 唐代 李郢的 《题水精钗》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： kàn shí cháng sì dī zhū guāng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“看时长似滴珠光”的上一句是什么？
答案：
“看时长似滴珠光”的上一句是： 插去定难分镜彩 , 诗句拼音为： chā qù dìng nán fēn jìng cǎi
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“看时长似滴珠光”的下一句是什么？
答案： “看时长似滴珠光”的下一句是： 人间更有不足贵 , 诗句拼音为： rén jiān gèng yǒu bù zú guì ，诗句平仄：平平仄仄仄仄仄。
“看时长似滴珠光”全诗
题水精钗 (tí shuǐ jīng chāi)
脉脉两条秋水色，农夫贱卖古城旁。
何年偶堕青丝发，问价应齐白玉璫。
插去定难分镜彩，看时长似滴珠光。
人间更有不足贵，金雀徒夸十二行。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平仄。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄，平仄平平仄仄平。
“看时长似滴珠光”繁体原文
題水精釵
脉脉兩條秋水色，農夫賤賣古城旁。
何年偶墮青絲髮，問價應齊白玉璫。
插去定難分鏡彩，看時長似滴珠光。
人間更有不足貴，金雀徒誇十二行。
“看时长似滴珠光”韵律对照
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平仄。
脉脉两条秋水色，农夫贱卖古城旁。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
何年偶堕青丝发，问价应齐白玉璫。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
插去定难分镜彩，看时长似滴珠光。
平平仄仄仄仄仄，平仄平平仄仄平。
人间更有不足贵，金雀徒夸十二行。
“看时长似滴珠光”全诗注音
脉脉两条秋水色，农夫贱卖古城旁。
何年偶堕青丝发，问价应齐白玉璫。
插去定难分镜彩，看时长似滴珠光。
人间更有不足贵，金雀徒夸十二行。
“看时长似滴珠光”全诗翻译
译文：
脉脉两条秋水色，农夫贱卖古城旁。
何年偶堕青丝发，问价应齐白玉璫。
插去定难分镜彩，看时长似滴珠光。
人间更有不足贵，金雀徒夸十二行。
翻译与
总结：
两条秋水色眼波流转，像秋天的水一样晶莹透澈，农夫却将她卖在古城附近的地方。
不知是在何年，她意外地丢失了那青丝发饰，询问它的价值，应该与白玉璫一样珍贵。
插上青发璀璨的发饰，定然难以辨别它们之间的差异，看起来好像珠光滴在上面。
但人间还有更值得珍视的事物，那只是虚无地夸耀十二行的金雀。
总的来说，这首古文表达了珍贵之物在人世间并非唯一，人们常常被虚荣和贪婪蒙蔽，忽略了更重要的事物。文中通过描述一个秀美的女子被贱价卖掉，以及珍贵发饰与金雀的对比，启示人们应当认清真正的珍贵，避免被浮华所困扰。
“看时长似滴珠光”相关诗句：
- 看时长似滴珠光 出自 [唐] 李郢 ·《题水精钗 》
- 露滴珠光似还浦 出自 [唐] 李绅 ·《过梅里七首 家於无锡四十载今敝庐数堵犹存今列题於後 翡翠坞 》
- 珠缨冷光滴 出自 [宋] 苏舜钦 ·《金山寺 》
- 如珠似泪滴樽前 出自 [唐] 罗邺 ·《蜡烛 》
- 珠体圆明光滴沥 出自 [宋] 李光 ·《玄珠吟 》
- 银海光摇泪珠滴 出自 [宋] 汪元量 ·《昝相公送锦被 》
- 清光长似昔时天 出自 [宋] 华镇 ·《戴溪 》
- 醉看真珠酒滴槽 出自 [宋] 彭汝砺 ·《愁思岭 》
- 时时珠露滴圆荷 出自 [唐] 韩偓 ·《夜坐 》
- 珠滴长圆月窟波 出自 [宋] 席汝明 ·《题滴水岩 》
- 水似人清光滴眼 出自 [宋] 杨琳 ·《句 其五 》
- 汗珠滴滴田妇苦 出自 [宋] 刘学箕 ·《七禽咏 贯钱石八豆 》
- 歌蹙远山珠滴滴 出自 [唐] 罗隐 ·《湖州裴郎中赴阙後投简寄友生 》
- 内有红丸滴滴珠 出自 [宋] 陈楠 ·《金丹诗诀 其九九 》
- 滴滴皆是真珠饭 出自 [宋] 陈淳 ·《贺傅寺丞喜雨二十六韵 》
- 壶酒滴滴如明珠 出自 [宋] 李新 ·《陈蜀州 》
- 小槽珠溜红滴滴 出自 [宋] 李流谦 ·《青楼行 》
- 点滴高梧似漏长 出自 [宋] 宋徽宗 ·《诗一首 》
- 珠沈似月光 出自 [唐] 李峤 ·《弹 》
- 滴滴流珠散 出自 [唐] 李鹏 ·《五言同韦子斿神泉诗 》