“紫囊拆兰麝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“紫囊拆兰麝”出自哪首诗？
答案： “紫囊拆兰麝”出自： 宋代 陈造的 《次韵钱倅诸公睡香花四首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zǐ náng chāi lán shè ，诗句平仄： 仄平仄平仄 。
问题2：“紫囊拆兰麝”的上一句是什么？
答案：
“紫囊拆兰麝”的上一句是： 残月衣上明 , 诗句拼音为： cán yuè yī shàng míng
，诗句平仄： 仄平仄平仄 。
问题3：“紫囊拆兰麝”的下一句是什么？
答案： “紫囊拆兰麝”的下一句是： 小风弄初晴 , 诗句拼音为： xiǎo fēng nòng chū qíng ，诗句平仄：仄平仄平平。
“紫囊拆兰麝”全诗
次韵钱倅诸公睡香花四首 其一 (cì yùn qián cuì zhū gōng shuì xiāng huā sì shǒu qí yī)
鈎窗玩孤芳，残月衣上明。
紫囊拆兰麝，小风弄初晴。
平平仄平平，平仄○仄平。
仄平仄平仄，仄平仄平平。
“紫囊拆兰麝”繁体原文
次韻錢倅諸公睡香花四首 其一
鈎窗玩孤芳，殘月衣上明。
紫囊拆蘭麝，小風弄初晴。
“紫囊拆兰麝”韵律对照
平平仄平平，平仄○仄平。
鈎窗玩孤芳，残月衣上明。
仄平仄平仄，仄平仄平平。
紫囊拆兰麝，小风弄初晴。
“紫囊拆兰麝”全诗注音
鈎窗玩孤芳，残月衣上明。
紫囊拆兰麝，小风弄初晴。
“紫囊拆兰麝”全诗翻译
译文：
鈎窗玩弄孤芳，残月照亮衣衫。
紫囊拆开兰麝，微风摆弄初晴。
总结：
诗人通过描绘一个人在鈎窗边玩弄孤芳，残月映照其衣衫的情景，以及拆开紫囊中的兰麝，微风轻拂初晴天气的画面，表达了对自然美景的欣赏与享受之情。同时，这些景象也借以象征诗人内心对美好事物的向往和渴望。
“紫囊拆兰麝”相关诗句：
- 紫囊拆兰麝 出自 [宋] 陈造 ·《次韵钱倅诸公睡香花四首 其一 》
- 万壑风流拆麝囊 出自 [宋] 华岳 ·《岩桂 》
- 当风不结兰麝囊 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 牡丹芳 美天子忧农也 》
- 人从紫麝囊中过 出自 [宋] 华岳 ·《岩桂落英 》
- 紫兰结佩红薇囊 出自 [宋] 艾性夫 ·《临邛道士招魂歌 》
- 树头初拆千脐麝 出自 [宋] 张明中 ·《斋楼之西有木花 》
- 风吹水麝拆香脐 出自 [宋] 杨亿 ·《别赋赏花一首 》
- 囊麝自然香 出自 [宋] 苏寿元师 ·《赠伯鸾 》
- 破此麝脐囊 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵真觉大师瑞香花 》
- 风前麝出囊 出自 [宋] 白玉蟾 ·《泰定庵 》
- 出户一囊麝 出自 [宋] 李觏 ·《女色无定美赠卿材 》
- 谁知麝香囊 出自 [宋] 王伯广 ·《顶山栗 》
- 青灯拆米囊 出自 [宋] 余干 ·《和邓慎思诗呈同院诸公三首 其二 》
- 拆开甘露囊 出自 [宋] 范成大 ·《橘园 》
- 香凝素囊拆 出自 [宋] 陈造 ·《马上见卖白莲者三首 其一 》
- 清霜拆蕙囊 出自 [宋] 华岳 ·《上詹仲通县尉 其二 》
- 莫问青囊与紫囊 出自 [宋] 释怀深 ·《登云从禅师掩土 》
- 麝脐薰彻绦纱囊 出自 [宋] 楼钥 ·《谢潘端叔惠红梅 其八 》
- 等待晴光晒麝囊 出自 [宋] 杨万里 ·《正月三日骤暖多稼亭前梅花盛开四首 其四 》
- 便觉麝囊无远韵 出自 [宋] 刘克庄 ·《太守林太博赠瑞香花 其二 》