“万壑风流拆麝囊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万壑风流拆麝囊”出自哪首诗?
答案: “万壑风流拆麝囊”出自: 宋代 华岳的 《岩桂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wàn hè fēng liú chāi shè náng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“万壑风流拆麝囊”的上一句是什么?
答案:
“万壑风流拆麝囊”的上一句是: 西风吹老碧莲房 , 诗句拼音为:xī fēng chuī lǎo bì lián fáng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“万壑风流拆麝囊”的下一句是什么?
答案: “万壑风流拆麝囊”的下一句是: 谩与篱花争晓色 , 诗句拼音为: màn yǔ lí huā zhēng xiǎo sè ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“万壑风流拆麝囊”全诗
岩桂 (yán guì)
西风吹老碧莲房,万壑风流拆麝囊。
谩与篱花争晓色,肯教盆蕙压秋芳。
月中有女曾分种,世上无花敢鬭香。
要识仙根迥然别,一枝开傍郄家墙。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“万壑风流拆麝囊”繁体原文
巖桂
西風吹老碧蓮房,萬壑風流拆麝囊。
謾與籬花爭曉色,肯教盆蕙壓秋芳。
月中有女曾分種,世上無花敢鬭香。
要識仙根迥然別,一枝開傍郄家牆。
“万壑风流拆麝囊”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
西风吹老碧莲房,万壑风流拆麝囊。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
谩与篱花争晓色,肯教盆蕙压秋芳。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
月中有女曾分种,世上无花敢鬭香。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
要识仙根迥然别,一枝开傍郄家墙。
“万壑风流拆麝囊”全诗注音
西风吹老碧莲房,万壑风流拆麝囊。
谩与篱花争晓色,肯教盆蕙压秋芳。
月中有女曾分种,世上无花敢鬭香。
要识仙根迥然别,一枝开傍郄家墙。
“万壑风流拆麝囊”全诗翻译
译文:
西风吹老碧莲房,万壑风流拆麝囊。
谩与篱花争晓色,肯教盆蕙压秋芳。
月中有女曾分种,世上无花敢斗香。
要识仙根迥然别,一枝开傍郄家墙。
总结:
诗人借古典文学手法描写自然景物和花卉,展现出自然之美与人文之雅。西风吹老碧莲房和万壑风流拆麝囊,表达了岁月流逝和物事无常的哲理。在盛夏的篱花中,蕙花谦让,不愿与其他花朵争相斗艳。诗中还提到月中有女曾分种,意指月宫中的仙女曾经分布花种,世上再无花敢与之争香。最后一句要识仙根迥然别,一枝开傍郄家墙,反映了这支蕙花独特的身世和地位,与众不同。整首诗意境深远,情感内敛,体现了古人对自然美的赞美和敬仰。
“万壑风流拆麝囊”相关诗句:
- 万壑风流拆麝囊 出自 [宋] 华岳 ·《岩桂 》
- 紫囊拆兰麝 出自 [宋] 陈造 ·《次韵钱倅诸公睡香花四首 其一 》
- 风吹水麝拆香脐 出自 [宋] 杨亿 ·《别赋赏花一首 》
- 风前麝出囊 出自 [宋] 白玉蟾 ·《泰定庵 》
- 莫待狂风破麝囊 出自 [宋] 胡仲弓 ·《颐斋再作催梅诗次韵 》
- 当风不结兰麝囊 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 牡丹芳 美天子忧农也 》
- 坐对春风万壑流 出自 [宋] 上官彦宗 ·《骝狮岭 》
- 风拆锦囊香不断 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵周尧夫赠睡香 》
- 山拆江通万里流 出自 [宋] 杨万里 ·《登牛渚蛾眉亭二首 其二 》
- 树头初拆千脐麝 出自 [宋] 张明中 ·《斋楼之西有木花 》
- 风流熏麝气 出自 [宋] 姜特立 ·《芡实 》
- 万树香飘水麝风 出自 [唐] 皮日休 ·《春日陪崔谏议樱桃园宴 》
- 囊麝自然香 出自 [宋] 苏寿元师 ·《赠伯鸾 》
- 破此麝脐囊 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵真觉大师瑞香花 》
- 谁知麝香囊 出自 [宋] 王伯广 ·《顶山栗 》
- 出户一囊麝 出自 [宋] 李觏 ·《女色无定美赠卿材 》
- 幽流万壑通 出自 [唐] 薛存诚 ·《膏泽多丰年 》
- 万壑新流满 出自 [宋] 欧阳修 ·《送智蟾上人游天台 》
- 潨流万壑奔 出自 [唐] 孟浩然 ·《入峡寄弟 》
- 万壑无停流 出自 [宋] 李纲 ·《和渊眀拟古九首 其八 》