“支机莫问君平肆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“支机莫问君平肆”出自哪首诗?
答案: “支机莫问君平肆”出自: 宋代 祖无择的 《刘仙石 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhī jī mò wèn jūn píng sì ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“支机莫问君平肆”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“支机莫问君平肆”已经是第一句了。
问题3:“支机莫问君平肆”的下一句是什么?
答案: “支机莫问君平肆”的下一句是: 取履谁收黄石祠 , 诗句拼音为: qǔ lǚ shuí shōu huáng shí cí ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“支机莫问君平肆”全诗
刘仙石 其二 (liú xiān shí qí èr)
支机莫问君平肆,取履谁收黄石祠。
深洞自开人不见,何须惆怅忆当时。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“支机莫问君平肆”繁体原文
劉仙石 其二
支機莫問君平肆,取履誰收黄石祠。
深洞自開人不見,何須惆悵憶當時。
“支机莫问君平肆”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
支机莫问君平肆,取履谁收黄石祠。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
深洞自开人不见,何须惆怅忆当时。
“支机莫问君平肆”全诗注音
支机莫问君平肆,取履谁收黄石祠。
深洞自开人不见,何须惆怅忆当时。
“支机莫问君平肆”全诗翻译
译文:
支机莫问君平生有何功绩,拿着履子的是谁来收纳黄石祠中的供品。
深洞自然裂开,没有人看见,又何必忧虑,想起过去的时光。
总结:
这首古文描绘了一处名为黄石祠的地方,黄石祠是用来祭祀先人或英烈的地方。诗人劝告支机不要问平生有何功绩,因为拿着履子的人(指祭祀者)是谁并不重要。他形容这祠堂深藏于洞中,自然而成,但却没有人看见。于是,他反问为何需要忧虑,想起过去的时光。整首诗写景清新,以简洁的语言表达了诗人对逝去时光和功过得失的淡然态度。
“支机莫问君平肆”相关诗句:
- 支机莫问君平肆 出自 [宋] 祖无择 ·《刘仙石 其二 》
- 无疑莫诣君平肆 出自 [宋] 朱熹 ·《次秀野杂诗韵 刻漏 》
- 莫问君平住益州 出自 [宋] 李流谦 ·《再用魏城驿韵贻白绵州 》
- 欲问支机石 出自 [唐] 杜甫 ·《天池 》
- 他日问支机 出自 [宋] 刘筠 ·《荷花 》
- 逢人欲问支机石 出自 [宋] 孔武仲 ·《巴陵界中作 其一 》
- 拟取支机问下方 出自 [宋] 洪刍 ·《次山谷韵 其一 》
- 凭谁与问支机石 出自 [宋] 廖行之 ·《七夕 》
- 逢人莫说支机石 出自 [宋] 郑思肖 ·《张骞乘槎图 》
- 若过君平肆 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送邵梦得永康军判官 》
- 避雨君平肆 出自 [宋] 林泳 ·《赠俞竹心 》
- 君平卜肆翁 出自 [宋] 王安石 ·《京兆杜婴大醇能读书其言近庄其爲人旷达而廉清自托於医无贵贱请之辄往卒也以诗二首伤之 其二 》
- 聊用支机石赠君 出自 [唐] 李商隐 ·《海客 》
- 莫问蒲萄出月支 出自 [宋] 张元干 ·《用折枢韵呈李丞相二首 其二 》
- 不就君平卦肆占 出自 [宋] 刘克庄 ·《除夕 》
- 君平术肆独宏开 出自 [宋] 释绍昙 ·《颂古五十五首 其三 》
- 何如一肆老君平 出自 [宋] 陈杰 ·《索隠张君风鉴兼人未尝衣帛食肉自谓数短故勉之归就肆焉 》
- 不妨小隠君平肆 出自 [宋] 杨万里 ·《送瀛洲先生元举叔谈命郡城 》
- 莫问无机性 出自 [唐] 齐己 ·《渚宫莫问诗一十五首 十 》
- 禅莫问余机 出自 [宋] 吕陶 ·《和提举游上方南禅十韵 》