“玉壶传点咽铜龙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“玉壶传点咽铜龙”出自哪首诗?
答案: “玉壶传点咽铜龙”出自: 唐代 李商隐的 《深宫》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù hú chuán diǎn yàn tóng lóng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“玉壶传点咽铜龙”的上一句是什么?
答案:
“玉壶传点咽铜龙”的上一句是: 金殿销香闭绮栊 , 诗句拼音为:jīn diàn xiāo xiāng bì qǐ lóng
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“玉壶传点咽铜龙”的下一句是什么?
答案: “玉壶传点咽铜龙”的下一句是: 狂飙不惜萝阴薄 , 诗句拼音为: kuáng biāo bù xī luó yīn báo ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“玉壶传点咽铜龙”全诗
深宫 (shēn gōng)
金殿销香闭绮栊,玉壶传点咽铜龙。
狂飙不惜萝阴薄,清露偏知桂叶浓。
斑竹岭边无限泪,景阳宫里及时钟。
岂知为雨为云处,只有高唐十二峰。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“玉壶传点咽铜龙”繁体原文
深宮
金殿銷香閉綺櫳,玉壺傳點咽銅龍。
狂飆不惜蘿陰薄,清露偏知桂葉濃。
斑竹嶺邊無限淚,景陽宮裏及時鐘。
豈知爲雨爲雲處,只有高唐十二峰。
“玉壶传点咽铜龙”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
金殿销香闭绮栊,玉壶传点咽铜龙。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
狂飙不惜萝阴薄,清露偏知桂叶浓。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
斑竹岭边无限泪,景阳宫里及时钟。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
岂知为雨为云处,只有高唐十二峰。
“玉壶传点咽铜龙”全诗注音
金殿销香闭绮栊,玉壶传点咽铜龙。
狂飙不惜萝阴薄,清露偏知桂叶浓。
斑竹岭边无限泪,景阳宫里及时钟。
岂知为雨为云处,只有高唐十二峰。
“玉壶传点咽铜龙”全诗翻译
译文:
金殿的香气消散,美丽的雕梁绣栋关闭着,玉壶传来一点酒,我不禁咽下铜龙般的液体。
狂风劲吹,不顾萝草稀疏,清晨的露水倒是特意滋润了桂树叶的浓绿。
在斑竹岭边,我情不自禁地流下无尽的泪水,景阳宫里的时钟还在不停地滴答作响。
我何曾知晓,那些风雨云云之处,唯有高唐的十二峰,才是真正的所在。
“玉壶传点咽铜龙”相关诗句:
- 玉壶传点咽铜龙 出自 [唐] 李商隐 ·《深宫 》
- 玉壶传箭咽铜龙 出自 [宋] 闻人祥正 ·《集句 其一六 》
- 玉壶春漏咽铜龙 出自 [宋] 杨亿 ·《夜宴 》
- 丁丁玉漏咽铜壶 出自 [唐] 欧阳炯 ·《更漏子 二 》
- 铜壶声咽冻孤蟾 出自 [宋] 华镇 ·《和光道春日雨寒 》
- 漏尽铜壶杀点初 出自 [宋] 杨万里 ·《下元日诣会庆节所道场呈余处恭尚书 》
- 卧听宫点鸣铜壶 出自 [宋] 王质 ·《复和前韵 》
- 铜龙唤曙咽声细 出自 [唐] 陈陶 ·《冬夜吟 》
- 滴滴铜壶寒漏咽 出自 [唐] 毛文锡 ·《恋情深 一 》
- 铜壶银箭漏初传 出自 [宋] 徐铉 ·《观灯玉台体十首 其二 》
- 初传更漏滴铜壶 出自 [宋] 刘安上 ·《和冯中丞中秋夜月 》
- 渴龙滴水续铜壶 出自 [宋] 许玠 ·《汉宫春夜 》
- 龙楼漏箭铜壶挹 出自 [宋] 何恭 ·《呈东坡 》
- 金壶待传点 出自 [宋] 杨亿 ·《次韵和史馆盛学士朝退书怀之什 》
- 铜龙飘点九门深 出自 [宋] 胡宿 ·《南至之日辇下书事呈正卿子高二同年 》
- 风吹玉漏尽铜壶 出自 [唐] 顾况 ·《宫词五首 一 》
- 玉漏铜壶且莫催 出自 [宋] 闻人祥正 ·《集句 其二○ 》
- 铜壶玉酒我径醉 出自 [宋] 陆游 ·《月中过蜻蜓浦 》
- 玉漏铜壶催不得 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其一二 》
- 自洗铜壶试玉醅 出自 [宋] 陆游 ·《杂感五首 其四 》