首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 深宫 > 玉壶传点咽铜龙

“玉壶传点咽铜龙”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“玉壶传点咽铜龙”出自哪首诗?

答案:玉壶传点咽铜龙”出自: 唐代 李商隐 《深宫》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù hú chuán diǎn yàn tóng lóng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题2:“玉壶传点咽铜龙”的上一句是什么?

答案:玉壶传点咽铜龙”的上一句是: 金殿销香闭绮栊 , 诗句拼音为:jīn diàn xiāo xiāng bì qǐ lóng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题3:“玉壶传点咽铜龙”的下一句是什么?

答案:玉壶传点咽铜龙”的下一句是: 狂飙不惜萝阴薄 , 诗句拼音为: kuáng biāo bù xī luó yīn báo ,诗句平仄:平平仄仄平平仄

“玉壶传点咽铜龙”全诗

深宫 (shēn gōng)

朝代:唐    作者: 李商隐

金殿销香闭绮栊,玉壶传点咽铜龙
狂飙不惜萝阴薄,清露偏知桂叶浓。
斑竹岭边无限泪,景阳宫里及时钟。
岂知为雨为云处,只有高唐十二峰。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jīn diàn xiāo xiāng bì qǐ lóng , yù hú chuán diǎn yàn tóng lóng 。
kuáng biāo bù xī luó yīn báo , qīng lù piān zhī guì yè nóng 。
bān zhú lǐng biān wú xiàn lèi , jǐng yáng gōng lǐ jí shí zhōng 。
qǐ zhī wèi yǔ wèi yún chù , zhǐ yǒu gāo táng shí èr fēng 。

“玉壶传点咽铜龙”繁体原文

深宮

金殿銷香閉綺櫳,玉壺傳點咽銅龍。
狂飆不惜蘿陰薄,清露偏知桂葉濃。
斑竹嶺邊無限淚,景陽宮裏及時鐘。
豈知爲雨爲雲處,只有高唐十二峰。

“玉壶传点咽铜龙”韵律对照

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
金殿销香闭绮栊,玉壶传点咽铜龙。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
狂飙不惜萝阴薄,清露偏知桂叶浓。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
斑竹岭边无限泪,景阳宫里及时钟。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
岂知为雨为云处,只有高唐十二峰。

“玉壶传点咽铜龙”全诗注音

jīn diàn xiāo xiāng bì qǐ lóng , yù hú chuán diǎn yàn tóng lóng 。

金殿销香闭绮栊,玉壶传点咽铜龙。

kuáng biāo bù xī luó yīn báo , qīng lù piān zhī guì yè nóng 。

狂飙不惜萝阴薄,清露偏知桂叶浓。

bān zhú lǐng biān wú xiàn lèi , jǐng yáng gōng lǐ jí shí zhōng 。

斑竹岭边无限泪,景阳宫里及时钟。

qǐ zhī wèi yǔ wèi yún chù , zhǐ yǒu gāo táng shí èr fēng 。

岂知为雨为云处,只有高唐十二峰。

“玉壶传点咽铜龙”全诗翻译

译文:
金殿的香气消散,美丽的雕梁绣栋关闭着,玉壶传来一点酒,我不禁咽下铜龙般的液体。

狂风劲吹,不顾萝草稀疏,清晨的露水倒是特意滋润了桂树叶的浓绿。

在斑竹岭边,我情不自禁地流下无尽的泪水,景阳宫里的时钟还在不停地滴答作响。

我何曾知晓,那些风雨云云之处,唯有高唐的十二峰,才是真正的所在。

“玉壶传点咽铜龙”诗句作者李商隐介绍:

李商隐,字义山,怀州河内人。令狐楚帅河阳,奇其文,使与诸子游。楚徙天平、宣武,皆表署巡官。开成二年,高锴知贡举,令狐綯雅善锴,奖誉甚力,故擢进士第,调弘农尉,以忤观察使,罢去。寻复官,又试拔萃中选。王茂元镇河阳,爱其才,表掌书记,以子妻之,得侍御史。茂元死,来游京师,久不调,更依桂管观察使郑亚府爲判官,亚谪循州,商隐从之,凡三年乃归。茂元与亚皆李德裕所善,綯以商隐爲忘家恩,谢不通。京兆尹卢弘正表爲府参军,典笺奏。綯当国,商隐归,穷自解,綯憾不置,弘正镇徐州,表爲掌书记。久之,还朝,复干綯,乃补太学博士。柳仲郢节度剑南东川,辟判官、检校工部员外郎,府罢,客荥阳卒。商隐初爲文,瑰迈奇古,及在令狐楚府,楚本工章奏,因授其学,商隐俪偶长短而繁缛过之。时温[庭]廷筠、段成式俱用是相夸,号三十六体。《樊南甲集》二十卷、《乙集》二十卷,《玉溪生诗》三卷,今合编诗三卷。 李商隐字义山,号玉谿生,怀州河内人。生元和八年,大中十二年卒(据冯浩《玉谿生年谱》及岑仲勉《玉谿生年谱会笺平质》所推定。)补诗一首。更多...

“玉壶传点咽铜龙”相关诗句: