“可无美酎继乌程”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“可无美酎继乌程”出自哪首诗?
答案: “可无美酎继乌程”出自: 宋代 韦骧的 《次韵答所和》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kě wú měi zhòu jì wū chéng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“可无美酎继乌程”的上一句是什么?
答案:
“可无美酎继乌程”的上一句是: 应有高篇思宛句 , 诗句拼音为: yīng yǒu gāo piān sī wǎn jù
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“可无美酎继乌程”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“可无美酎继乌程”已经是最后一句了。
“可无美酎继乌程”全诗
次韵答所和 (cì yùn dá suǒ hé)
苍茫云水度淮城,樯影联联注羽旌。
汴泗幸随行舸末,潇湘况重故人情。
晨征共济襟怀豁,夜泊交谈气味清。
应有高篇思宛句,可无美酎继乌程。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“可无美酎继乌程”繁体原文
次韻答所和
蒼茫雲水度淮城,檣影聯聯注羽旌。
汴泗幸隨行舸末,瀟湘况重故人情。
晨征共濟襟懷豁,夜泊交談氣味清。
應有高篇思宛句,可無美酎繼烏程。
“可无美酎继乌程”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
苍茫云水度淮城,樯影联联注羽旌。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
汴泗幸随行舸末,潇湘况重故人情。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
晨征共济襟怀豁,夜泊交谈气味清。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
应有高篇思宛句,可无美酎继乌程。
“可无美酎继乌程”全诗注音
苍茫云水度淮城,樯影联联注羽旌。
汴泗幸随行舸末,潇湘况重故人情。
晨征共济襟怀豁,夜泊交谈气味清。
应有高篇思宛句,可无美酎继乌程。
“可无美酎继乌程”全诗翻译
译文:
苍茫的云水流过淮城,船上的樯影相连,映衬着羽毛旌旗。
从汴泗河幸运地跟随同行的船只到了终点,而潇湘江的船只也像往常一样重重地装载着往来的友情。
早晨的出征,让人心怀豁达,晚上的泊船,谈笑交流时氛围清新。
也许该有高深的诗篇来赞美这美景,但也可以不需要美酒来继续畅谈无忧。
全文
总结:
诗人描绘了苍茫云水流淌过淮城的壮丽景象,船上樯影连绵,注视着飘扬的羽毛旌旗。他又提及随行的汴泗船只以及潇湘江上的友情。早晨出征时豁达慷慨,夜晚泊船时谈笑风生。最后,诗人表达了对高深诗篇和美酒的无需追求,也可用平淡言语继续畅谈欢乐。
“可无美酎继乌程”相关诗句:
- 可无美酎继乌程 出自 [宋] 韦骧 ·《次韵答所和 》
- 乌程有美饷 出自 [宋] 郭世模 ·《短歌行 》
- 美传乌与程 出自 [宋] 梅尧臣 ·《九月五日得姑苏谢学士寄木兰堂官醖 》
- 乌程有美酒 出自 [宋] 陆文圭 ·《送祝君晟湖州提领案牍 》
- 名实谁可继其美 出自 [宋] 华镇 ·《永嘉巡检张侍禁廨舍辟洞名黄石 》
- 无事乌程县 出自 [唐] 李冶 ·《寄校书七兄 》
- 湘吴美酎陈 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵李倅安上喜雪 》
- 余年付美酎 出自 [宋] 张九成 ·《和施彦执怀姚进道叶先觉韵 》
- 酒胡矜酎美 出自 [宋] 宋祁 ·《上元观灯纪事 》
- 如饮得美酎 出自 [宋] 陈造 ·《次韵章时可 》
- 了无功可程 出自 [宋] 黄公度 ·《赴南恩道间和杨体南三首 其一 》
- 後无可继是诬天 出自 [宋] 徐钧 ·《刘昆 》
- 岂无人可继余风 出自 [宋] 徐钧 ·《崔佑甫 》
- 可怜张葛无人继 出自 [宋] 陶弼 ·《阁皁 》
- 可无文字继欧苏 出自 [宋] 孙应时 ·《崑山龚立道昱有月石砚屏斗南君玉诸人皆有诗余亦赋一绝 》
- 後可继此无闻焉 出自 [宋] 贺铸 ·《寄墨代书赠杨时 》
- 可无一事继前修 出自 [宋] 赵彦橚 ·《游虎丘 》
- 可无努力继前人 出自 [宋] 方回 ·《次韵休宁程君圉来访 》
- 无花可继陈朝曲 出自 [宋] 岳珂 ·《小阁後薙草 》
- 尚可易醇酎 出自 [宋] 何梦桂 ·《和卢可庵悲秋十首 其七 》