“仙姥定能赊瓮酒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“仙姥定能赊瓮酒”出自哪首诗？
答案： “仙姥定能赊瓮酒”出自： 宋代 赵善革的 《大涤洞 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiān lǎo dìng néng shē wèng jiǔ ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题2：“仙姥定能赊瓮酒”的上一句是什么？
答案：
“仙姥定能赊瓮酒”的上一句是： 迹是风前出岫云 , 诗句拼音为： jì shì fēng qián chū xiù yún
，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题3：“仙姥定能赊瓮酒”的下一句是什么？
答案： “仙姥定能赊瓮酒”的下一句是： 华堂小憩看炉熏 , 诗句拼音为： huá táng xiǎo qì kàn lú xūn ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“仙姥定能赊瓮酒”全诗
大涤洞 其三 (dà dí dòng qí sān)
冠盖初收见在身，来寻大涤涤尘氛。
心如霜後凌虚月，迹是风前出岫云。
仙姥定能赊瓮酒，华堂小憩看炉熏。
甚思屏置人间事，韬养岩间雾雨文。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“仙姥定能赊瓮酒”繁体原文
大滌洞 其三
冠蓋初收見在身，來尋大滌滌塵氛。
心如霜後凌虛月，迹是風前出岫雲。
仙姥定能賒甕酒，華堂小憩看爐熏。
甚思屏置人間事，韜養巖間霧雨文。
“仙姥定能赊瓮酒”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
冠盖初收见在身，来寻大涤涤尘氛。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
心如霜後凌虚月，迹是风前出岫云。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仙姥定能赊瓮酒，华堂小憩看炉熏。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
甚思屏置人间事，韬养岩间雾雨文。
“仙姥定能赊瓮酒”全诗注音
冠盖初收见在身，来寻大涤涤尘氛。
心如霜後凌虚月，迹是风前出岫云。
仙姥定能赊瓮酒，华堂小憩看炉熏。
甚思屏置人间事，韬养岩间雾雨文。
“仙姥定能赊瓮酒”全诗翻译
译文：
头上的冠盖初次戴上，我来寻找宏大的清洁来净化尘埃。心境如同霜后的月亮悬挂虚空，足迹宛如风前飘逸的云在山岫间留下。仙姥定然能够借酒消愁，华堂里稍作休憩，观赏炉中袅袅炊烟。我极其思念将尘世事物屏弃，遁入深山修养，如同山间雾雨一般深奥。
全文总结：
这篇古文描述了主人公头戴冠盖、怀抱崇高理想，希望寻求一种宏大的清洁来净化尘世的烦杂。他的内心沉静如霜后凌虚的月亮，脚步轻盈如风前云的飘逸。主人公相信仙姥（一种仙女）一定可以借酒消愁，于华堂间稍作休憩，静静观赏炉中袅袅炊烟。他对尘世之事深感厌倦，渴望远离尘嚣，隐居深山，如同山间雾雨般幽深神秘。全文表达了主人公对于超脱尘俗、追求清静境界的向往。
“仙姥定能赊瓮酒”相关诗句：
- 仙姥定能赊瓮酒 出自 [宋] 赵善革 ·《大涤洞 其三 》
- 油囊仙姥流霞酒 出自 [宋] 杨亿 ·《景阳谏议赴余杭 》
- 地接丹丘姥岭赊 出自 [宋] 吕声之 ·《题陈岩庵寄诸兄弟 》
- 既能赊酒饮 出自 [宋] 陈文蔚 ·《叶茂卿寄诗卷赋此以谢之 》
- 春生仙瓮新篘酒 出自 [宋] 董嗣杲 ·《重过清虚庵 》
- 投在太清仙酒瓮 出自 [宋] 谢枋得 ·《绝粒偶书二首 其二 》
- 犹怜稚子能赊酒 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵谭彦成学士早春 其一 》
- 茅柴酒熟夜能赊 出自 [宋] 俞德邻 ·《村居即事二首 其二 》
- 有酒能赊堪荐菊 出自 [宋] 戴复古 ·《九日登裴公亭得无灾可避自登山之句何季皋滕审言爲之击节足以成篇 》
- 邻翁有酒不能赊 出自 [宋] 洪适 ·《次韵车中倦吟二首 其一 》
- 深村取次酒能赊 出自 [宋] 陈宓 ·《登清水岩谢晴承知丞惠诗次韵爲谢 》
- 酒不能赊始觉贫 出自 [宋] 陆游 ·《七十三吟 》
- 虽赊新瓮熟 出自 [宋] 许及之 ·《次韵常之秋日郊居十首 其一○ 》
- 定有仙能遇 出自 [宋] 方回 ·《次韵酬赵无己 》
- 邻瓮夜赊聊送似 出自 [宋] 陈着 ·《嵊县次韵答过客常德尉觅酒 》
- 慈姥岩前定把杯 出自 [宋] 范成大 ·《次韵代答刘文潜司业二绝 其一 》
- 武夷仙伯定能诗 出自 [宋] 赵蕃 ·《山中四绝句 其三 》
- 定有笙歌伴酒仙 出自 [唐] 白居易 ·《令狐尚书许过弊居先赠长句 》
- 四明天姥神仙地 出自 [唐] 刘禹锡 ·《吐绶鸟词 》
- 山中旧有仙姥家 出自 [唐] 元结 ·《宿无爲观 》