“与君同鞭洞庭山”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“与君同鞭洞庭山”出自哪首诗？
答案： “与君同鞭洞庭山”出自： 宋代 释怀深的 《答葛待制 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yǔ jūn tóng biān dòng tíng shān ，诗句平仄： 仄平平平仄平平 。
问题2：“与君同鞭洞庭山”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“与君同鞭洞庭山”已经是第一句了。
问题3：“与君同鞭洞庭山”的下一句是什么？
答案： “与君同鞭洞庭山”的下一句是： 此个因缘非等闲 , 诗句拼音为： cǐ gè yīn yuán fēi děng xián ，诗句平仄：仄仄平平平仄平。
“与君同鞭洞庭山”全诗
答葛待制 其一 (dá gě dài zhì qí yī)
与君同鞭洞庭山，此个因缘非等闲。
好记灯前一句子，莫教流落向人间。
仄平平平仄平平，仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
“与君同鞭洞庭山”繁体原文
答葛待制 其一
與君同鞭洞庭山，此箇因緣非等閑。
好記燈前一句子，莫教流落向人間。
“与君同鞭洞庭山”韵律对照
仄平平平仄平平，仄仄平平平仄平。
与君同鞭洞庭山，此个因缘非等闲。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
好记灯前一句子，莫教流落向人间。
“与君同鞭洞庭山”全诗注音
与君同鞭洞庭山，此个因缘非等闲。
好记灯前一句子，莫教流落向人间。
“与君同鞭洞庭山”全诗翻译
译文：
与君共同骑着马鞭游览洞庭山，这个缘分并非平凡之事。
值得铭记的话语在灯前所说，切勿让它流落到凡间。
总结：诗人与朋友一同驾驭马鞭游览洞庭山，他认为这是一段非同寻常的缘分。诗人告诫自己要牢记在灯前所说的话，不要让它流失到尘世间。
“与君同鞭洞庭山”总结赏析
赏析：: 《答葛待制 其一》是释怀深的作品，以写洞庭山与友人同游为主题。诗人在山上与友人同骑鞭，感慨自然景色之美。首句以“与君同鞭洞庭山”展现了作者与友人同游洞庭山的情景，表达了友谊和自然的融合。接着，诗人以“此个因缘非等闲”形象地表达了这次相遇非同寻常，显示了诗人对友情的珍视和对这次相遇的重视。
在第三、第四句中，诗人以“好记灯前一句子”以及“莫教流落向人间”，抒发了对友谊的思念之情，表示要珍惜友谊，不让其在时光的流转中失去。这种感情表达真挚、自然，增添了诗歌的真实感和感人力量。
标签: 友情、自然、珍惜
“与君同鞭洞庭山”相关诗句：
- 与君同鞭洞庭山 出自 [宋] 释怀深 ·《答葛待制 其一 》
- 洞庭游乐与民同 出自 [宋] 刘挚 ·《送郑毅夫舍人被召五首 其二 》
- 衡山与洞庭 出自 [唐] 韩愈 ·《送惠师 》
- 直见家山与洞庭 出自 [宋] 刘辰翁 ·《咏西湖伟观楼 》
- 明到衡山与洞庭 出自 [唐] 王维 ·《送杨少府贬郴州 》
- 直见家山与洞庭 出自 [宋] 李遇 ·《咏西湖江湖伟观楼 》
- 君山洞庭日在眼 出自 [宋] 王炎 ·《和许尉小洞庭韵 其二 》
- 洞庭水清君山碧 出自 [宋] 沈遘 ·《送十二叔归巴陵 》
- 眼看君山别洞庭 出自 [宋] 徐积 ·《送汝弼赴潭倅 其一 》
- 君山点破洞庭湖 出自 [宋] 释慧空 ·《送知殿 其一 》
- 君山木落洞庭阔 出自 [宋] 李复 ·《依韵酬蔡阳叔赴永倅留别 》
- 君山洞庭空水云 出自 [宋] 白玉蟾 ·《习剑 》
- 洞庭拍拍浸君山 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄李叔器兼寄毛伯明张王臣康叔临三首 其二 》
- 溪山还欲与君同 出自 [宋] 王安石 ·《送灵仙裴太博 》
- 与君同饱蜀山薇 出自 [宋] 唐庚 ·《余舍弟既到有作 》
- 与君同是柯山客 出自 [宋] 张耒 ·《冬至赠潘郎 》
- 洞庭湖上月同圆 出自 [宋] 胡寅 ·《示法轮宗觉 》
- 中秋同玩洞庭月 出自 [宋] 释怀深 ·《中秋寄璝和尚 》
- 同舟共赏洞庭春 出自 [宋] 释师范 ·《颂古四十四首 其三二 》
- 洞庭相与邻 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄题苏子美沧浪亭 》