“边事廷绅奏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“边事廷绅奏”出自哪首诗?
答案: “边事廷绅奏”出自: 宋代 舒岳祥的 《夏日山居好十首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: biān shì tíng shēn zòu ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“边事廷绅奏”的上一句是什么?
答案:
“边事廷绅奏”的上一句是: 浴罢间题诗 , 诗句拼音为: yù bà jiān tí shī
,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题3:“边事廷绅奏”的下一句是什么?
答案: “边事廷绅奏”的下一句是: 朝除邸报驰 , 诗句拼音为: cháo chú dǐ bào chí ,诗句平仄:平平仄仄平。
“边事廷绅奏”全诗
夏日山居好十首 其三 (xià rì shān jū hǎo shí shǒu qí sān)
夏日山居好,还思童冠时。
汗流修举业,浴罢间题诗。
边事廷绅奏,朝除邸报驰。
槐花时节近,新说合新知。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“边事廷绅奏”繁体原文
夏日山居好十首 其三
夏日山居好,還思童冠時。
汗流修舉業,浴罷間題詩。
邊事廷紳奏,朝除邸報馳。
槐花時節近,新說合新知。
“边事廷绅奏”韵律对照
仄仄平平仄,平平平仄平。
夏日山居好,还思童冠时。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
汗流修举业,浴罢间题诗。
平仄平平仄,平平仄仄平。
边事廷绅奏,朝除邸报驰。
平平平仄仄,平仄仄平平。
槐花时节近,新说合新知。
“边事廷绅奏”全诗注音
夏日山居好,还思童冠时。
汗流修举业,浴罢间题诗。
边事廷绅奏,朝除邸报驰。
槐花时节近,新说合新知。
“边事廷绅奏”全诗翻译
译文:
夏日山居非常愉快,却仍怀念童年佩戴冠冕的时光。
汗水湿透了衣衫,专心致志于修养事业,洗完澡之后顺手题写了诗篇。
国家边境事务有了进展,朝廷的官员们奏报了成绩,朝廷也传达了邸报的内容。
槐花开放的季节已经临近,新的见解与知识不断涌现。
总结:
诗人在夏日时节选择了山居,感叹童年时的纯真时光。他一心致志于修养事业,即使在辛勤工作之后,仍然有闲暇时光题写诗篇。诗中还提及了国家边境事务的进展,以及朝廷官员们的奏报。而随着槐花开放的季节来临,新的见解与知识也将随之而来。整首诗表达了诗人对过去和未来的思考,以及他对自然和社会变迁的感受。
“边事廷绅奏”相关诗句:
- 边事廷绅奏 出自 [宋] 舒岳祥 ·《夏日山居好十首 其三 》
- 廷绅肃穆 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴朝会十三首 皇帝降坐用《乾安》。 》
- 早伏青规奏边事 出自 [宋] 宋祁 ·《送屯田张中行罢成德军通判还朝 》
- 廷绅倒手版 出自 [宋] 王迈 ·《书怀奉简黄成甫史君 》
- 廷敭耸搢绅 出自 [宋] 綦崇礼 ·《故丞相高平范公挽歌辞三首 其三 》
- 清节映廷绅 出自 [宋] 张栻 ·《故太子詹事王公挽诗二首 其二 》
- 荐绅立朝廷 出自 [宋] 潘兴嗣 ·《师道 》
- 緌绅盛集小朝廷 出自 [宋] 程公许 ·《代寿安宣相 》
- 賸留风采照廷绅 出自 [宋] 虞俦 ·《送张伯子尚书帅隆兴 其一 》
- 清忠方不负廷绅 出自 [宋] 陈宓 ·《送榷院侄之官 》
- 廷臣就列仍绅緌 出自 [宋] 楼钥 ·《林和叔侍郎龟潭庄 》
- 青衫曾忝缀廷绅 出自 [宋] 陆游 ·《望永思陵 》
- 帝心震悼诏廷绅 出自 [宋] 刘岑 ·《忠节庙 》
- 拖绅遗奏日 出自 [宋] 周必大 ·《刘共甫枢密挽词三首 其二 》
- 朝奏当年竦缙绅 出自 [宋] 程俱 ·《和答江彦文送行长句 其二 》
- 能奏明廷主 出自 [唐] 高适 ·《过卢明府有赠 》
- 明廷已奏安危策 出自 [宋] 王珪 ·《被诏考制科呈胡武平内翰三首 其三 》
- 奏篇惊倒汉廷臣 出自 [宋] 杨万里 ·《赠节推学士 》
- 表奏朝廷乞太师 出自 [宋] 汪元量 ·《越州歌二十首 其九 》
- 廷绅啧啧悬两眸 出自 [宋] 魏了翁 ·《送杨尚书知泸州 》