“一龛花院伤前事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一龛花院伤前事”出自哪首诗?
答案: “一龛花院伤前事”出自: 宋代 方回的 《七十翁吟七言十首 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī kān huā yuàn shāng qián shì ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“一龛花院伤前事”的上一句是什么?
答案:
“一龛花院伤前事”的上一句是: 锺仪何限尚南音 , 诗句拼音为: zhōng yí hé xiàn shàng nán yīn
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“一龛花院伤前事”的下一句是什么?
答案: “一龛花院伤前事”的下一句是: 犹胜棺穿蔓草深 , 诗句拼音为: yóu shèng guān chuān màn cǎo shēn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“一龛花院伤前事”全诗
七十翁吟七言十首 其五 (qī shí wēng yín qī yán shí shǒu qí wǔ)
千古斯文未陆沉,夏因周继太駸駸。
瓜分缪主貛郎学,灰烬阴传桧贼心。
江总不惭同北狩,锺仪何限尚南音。
一龛花院伤前事,犹胜棺穿蔓草深。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“一龛花院伤前事”繁体原文
七十翁吟七言十首 其五
千古斯文未陸沉,夏因周繼太駸駸。
瓜分繆主貛郎學,灰燼陰傳檜賊心。
江總不慚同北狩,鍾儀何限尚南音。
一龕花院傷前事,猶勝棺穿蔓草深。
“一龛花院伤前事”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
千古斯文未陆沉,夏因周继太駸駸。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
瓜分缪主貛郎学,灰烬阴传桧贼心。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
江总不惭同北狩,锺仪何限尚南音。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一龛花院伤前事,犹胜棺穿蔓草深。
“一龛花院伤前事”全诗注音
千古斯文未陆沉,夏因周继太駸駸。
瓜分缪主貛郎学,灰烬阴传桧贼心。
江总不惭同北狩,锺仪何限尚南音。
一龛花院伤前事,犹胜棺穿蔓草深。
“一龛花院伤前事”全诗翻译
译文:
千古的经典文章还未消失,夏朝因为周朝的继承而依然显得威严。
像是瓜果被分割,错乱的政权被奸邪的人所篡夺,灰烬的遗迹传承着阴险的篡夺之心。
江河总是不以羞愧而同样北上狩猎,钟子期的音乐艺术又何止受限于南方。
一个花园小龛,令人伤感往事,甚至胜过长满蔓草的坟墓深处。
总结:
诗人通过描述历史的荣衰更替,暗示了政治的混乱和道德的颓废。通过对古代文化的探讨,诗人抒发了对社会现状的不满和忧虑,同时也表达了对历史文化的珍视和怀念之情。
“一龛花院伤前事”相关诗句:
- 一龛花院伤前事 出自 [宋] 方回 ·《七十翁吟七言十首 其五 》
- 前庭後院伤心事 出自 [唐] 白居易 ·《过元家履信宅 》
- 每怀前事一伤神 出自 [宋] 李弥逊 ·《蔡子应郎中挽诗 其二 》
- 龛前一怆情 出自 [宋] 刘克庄 ·《哭囊山觉初长老 其一 》
- 秋灯一点佛龛前 出自 [宋] 张耒 ·《崇化寺三首 其一 》
- 一龛枯寂是前身 出自 [宋] 释智愚 ·《寄寂照庵主 》
- 一龛明灭佛前灯 出自 [宋] 孙觌 ·《游金沙寺寺有陆希声侍郎读书堂在颐山上二首 其一 》
- 一龛风雨花频剪 出自 [宋] 释居简 ·《送谭浚明归江西 》
- 前度小花静院 出自 [唐] 白居易 ·《如梦令 一 》
- 一秋心事菊花前 出自 [宋] 刘子翬 ·《原仲温其彦藻彦符致明集敝庐 》
- 梨花庭院酒尊前 出自 [宋] 武衍 ·《睡觉 》
- 落花院宇浑无事 出自 [宋] 徐似道 ·《妙严禅寺 》
- 伤心睨前事 出自 [宋] 朱槔 ·《感事 其一 》
- 夏口伤前事 出自 [宋] 薛季宣 ·《夏口怀旧 》
- 伤怀目前事 出自 [宋] 王洋 ·《岁晏书事 》
- 万事伤心儿女前 出自 [宋] 张耒 ·《悼亡九首 其三 》
- 万事伤心在目前 出自 [唐] 司空曙 ·《病中嫁女妓 》
- 伤心不忍前朝事 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵奉和仲谟夜话唐史 》
- 枕前何事最伤情 出自 [唐] 尹鹗 ·《临江仙 二 》
- 樽前且拨伤心事 出自 [唐] 司空图 ·《喜王驾小仪重阳相访 》