“金狨醉倚玉骢骄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“金狨醉倚玉骢骄”出自哪首诗?
答案: “金狨醉倚玉骢骄”出自: 宋代 杨冠卿的 《少年乐用李贺韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīn róng zuì yǐ yù cōng jiāo ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“金狨醉倚玉骢骄”的上一句是什么?
答案:
“金狨醉倚玉骢骄”的上一句是: 脆弦繁筦东风里 , 诗句拼音为: cuì xián fán guǎn dōng fēng lǐ
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“金狨醉倚玉骢骄”的下一句是什么?
答案: “金狨醉倚玉骢骄”的下一句是: 归去画桥临绿水 , 诗句拼音为: guī qù huà qiáo lín lǜ shuǐ ,诗句平仄:平仄仄平○仄仄。
“金狨醉倚玉骢骄”全诗
少年乐用李贺韵 (shào nián lè yòng lǐ hè yùn)
青云年少欢娱地,脆弦繁筦东风里。
金狨醉倚玉骢骄,归去画桥临绿水。
钗梁斜嚲云鬟坠,锦帐美人初睡起。
促上红茵翻舞袂,春愁不展眉峰翠。
平平平仄平平仄,仄平平仄平平仄。
平平仄仄仄平平,平仄仄平○仄仄。
平平平仄平平仄,仄仄仄平平仄仄。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄平平仄。
“金狨醉倚玉骢骄”繁体原文
少年樂用李賀韻
青雲年少歡娛地,脆弦繁筦東風裏。
金狨醉倚玉驄驕,歸去畫橋臨綠水。
釵梁斜嚲雲鬟墜,錦帳美人初睡起。
促上紅茵翻舞袂,春愁不展眉峰翠。
“金狨醉倚玉骢骄”韵律对照
平平平仄平平仄,仄平平仄平平仄。
青云年少欢娱地,脆弦繁筦东风里。
平平仄仄仄平平,平仄仄平○仄仄。
金狨醉倚玉骢骄,归去画桥临绿水。
平平平仄平平仄,仄仄仄平平仄仄。
钗梁斜嚲云鬟坠,锦帐美人初睡起。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄平平仄。
促上红茵翻舞袂,春愁不展眉峰翠。
“金狨醉倚玉骢骄”全诗注音
青云年少欢娱地,脆弦繁筦东风里。
金狨醉倚玉骢骄,归去画桥临绿水。
钗梁斜嚲云鬟坠,锦帐美人初睡起。
促上红茵翻舞袂,春愁不展眉峰翠。
“金狨醉倚玉骢骄”全诗翻译
译文:
青春年少,喜欢在欢乐中度过时光,脆弦和繁琐的管弦在东风中奏响。
金狨醉倚着美丽的玉骢,骄傲地回去,在画桥边俯视绿水。
花钗斜插在飘逸的云鬟上,锦帐中的美人刚刚醒来。
她促上红色的床席,翻动舞袖,春愁却挂在她眉峰翠色上不能展开。
全诗描绘了青春年少的欢愉场景,以及美人在春愁中的一幕幕画面。通过音乐、美人和春景的交织,营造了一种轻盈、欢快的氛围。
“金狨醉倚玉骢骄”相关诗句:
- 金狨醉倚玉骢骄 出自 [宋] 杨冠卿 ·《少年乐用李贺韵 》
- 见说金狨玉面骢 出自 [宋] 周紫芝 ·《送孙秀才兼寄达道人 》
- 偏爱玉骢骄 出自 [宋] 陆游 ·《河桥晚归 》
- 柳阴斜日玉骢骄 出自 [宋] 陆游 ·《自芳华楼过瑶林庄 》
- 地平路稳玉骢骄 出自 [宋] 孙应凤 ·《惠政桥 》
- 绣旗斜卷玉骢骄 出自 [宋] 陆游 ·《追忆征西幕中旧事四首 其二 》
- 绣鞯金狨玉蹀躞 出自 [宋] 赵孟坚 ·《送马上娇图与秋壑监丞 》
- 尚忆狨鞯马意骄 出自 [宋] 方岳 ·《次韵吴枢密乌衣园旧韵 》
- 金鞍玉勒连钱骢 出自 [宋] 李纲 ·《次韵虢国夫人夜游图 》
- 金玉镳勒雪花骢 出自 [宋] 盈盈 ·《寄王山 》
- 金络青骢白玉鞍 出自 [唐] 万楚 ·《骢马 》
- 骄骢惜障泥 出自 [宋] 廖刚 ·《次韵当时官长院中三绝句 其三 》
- 骢骄尽夜驰 出自 [宋] 项安世 ·《腊月一日咏雪二十韵简潘都干 》
- 桥边沙印骄骢迹 出自 [宋] 郑刚中 ·《吾乡城外北室宛转皆亭园自北门外南彻浮桥最爲游春胜地因清明念之赋此 》
- 蹀躞花骢骄不胜 出自 [唐] 僧皎然 ·《杂曲歌辞 长安少年行 》
- 躞蹀花骢骄不胜 出自 [唐] 皎然 ·《长安少年行 》
- 花骢躞蹀游龙骄 出自 [唐] 李咸用 ·《轻薄怨 》
- 驻坡蓦涧青骢骄 出自 [宋] 陆游 ·《临别成都帐饮万里桥赠谭德称 》
- 先驱聊用习骄骢 出自 [宋] 吴潜 ·《和章子美閲武见贻 》
- 花骢跃龙骄在御 出自 [宋] 田锡 ·《圣方平戎歌 》