“金玉镳勒雪花骢”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“金玉镳勒雪花骢”出自哪首诗？
答案： “金玉镳勒雪花骢”出自： 宋代 盈盈的 《寄王山》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jīn yù biāo lè xuě huā cōng ，诗句平仄： 平仄平仄仄平平 。
问题2：“金玉镳勒雪花骢”的上一句是什么？
答案：
“金玉镳勒雪花骢”的上一句是： 君不见岳驼茂草长安东 , 诗句拼音为： jūn bù jiàn yuè tuó mào cǎo cháng ān dōng
，诗句平仄： 平仄平仄仄平平 。
问题3：“金玉镳勒雪花骢”的下一句是什么？
答案： “金玉镳勒雪花骢”的下一句是： 二十年前是侠少 , 诗句拼音为： èr shí nián qián shì xiá shǎo ，诗句平仄：仄仄平平仄仄仄。
“金玉镳勒雪花骢”全诗
寄王山 (jì wáng shān)
枝上差差绿，林间簌簌红。
已叹芳菲尽，安能樽俎空。
君不见岳驼茂草长安东，金玉镳勒雪花骢。
二十年前是侠少，累累昨日成衰翁。
几时港饮流霞锺，共君倒载夕阳中。
平仄平平仄，平○仄仄平。
仄○平○仄，平平平仄○。
平仄仄仄平仄仄○平平，平仄平仄仄平平。
仄仄平平仄仄仄，○○仄仄平平平。
仄平仄仄平平平，仄平仄仄仄平○。
“金玉镳勒雪花骢”繁体原文
寄王山
枝上差差綠，林間簌簌紅。
已嘆芳菲盡，安能樽俎空。
君不見岳駝茂草長安東，金玉鑣勒雪花驄。
二十年前是俠少，纍纍昨日成衰翁。
幾時港飲流霞鍾，共君倒載夕陽中。
“金玉镳勒雪花骢”韵律对照
平仄平平仄，平○仄仄平。
枝上差差绿，林间簌簌红。
仄○平○仄，平平平仄○。
已叹芳菲尽，安能樽俎空。
平仄仄仄平仄仄○平平，平仄平仄仄平平。
君不见岳驼茂草长安东，金玉镳勒雪花骢。
仄仄平平仄仄仄，○○仄仄平平平。
二十年前是侠少，累累昨日成衰翁。
仄平仄仄平平平，仄平仄仄仄平○。
几时港饮流霞锺，共君倒载夕阳中。
“金玉镳勒雪花骢”全诗注音
枝上差差绿，林间簌簌红。
已叹芳菲尽，安能樽俎空。
君不见岳驼茂草长安东，金玉镳勒雪花骢。
二十年前是侠少，累累昨日成衰翁。
几时港饮流霞锺，共君倒载夕阳中。
“金玉镳勒雪花骢”全诗翻译
译文：
枝上的叶子逐渐变得绿油油，林间的花朵纷纷绽放成艳丽的红色。
我已经感叹芳菲时光消逝殆尽，怎能让酒杯和盘空空如也。
你可曾见过岳驼茂密的草原在长安城的东面，那里的宝马们系着金银装饰的马镫，好像白雪纷飞的花骢。
二十年前我是侠义少年，如今叠叠岁月已成为一个衰老的中年人。
不知何时能再次相聚品尝流霞色的美酒，与你共同驾车载着夕阳徐徐西归。
总结：诗人描绘了春天枝叶绿翠、花朵艳红的景象，并感慨时光荏苒，生命如白驹过隙。他回忆曾经是一位侠义少年，而如今已成为衰老的中年人。他期盼着与知己再次相聚，共饮美酒，一同驾车迎着夕阳西归。诗中表达了对时光流逝的感慨和对美好友谊的向往。
“金玉镳勒雪花骢”相关诗句：
- 金玉镳勒雪花骢 出自 [宋] 盈盈 ·《寄王山 》
- 玉勒金镳天下骏 出自 [宋] 杨修 ·《驰道 》
- 金鞍玉勒连钱骢 出自 [宋] 李纲 ·《次韵虢国夫人夜游图 》
- 袍着金花勒小骢 出自 [宋] 释智愚 ·《铸印 》
- 上路勒金镳 出自 [唐] 李百药 ·《少年行 》
- 骑玉花骢带风雪 出自 [宋] 晁冲之 ·《题鲁山温泉 》
- 金装凤勒骢 出自 [唐] 王光庭 ·《奉和圣制送张说巡边 》
- 阿谁青骢嚼金勒 出自 [宋] 何梦桂 ·《芸窗集画图 》
- 又勒青骢过玉田 出自 [宋] 汪元量 ·《蓝田 》
- 良人玉勒乘骢马 出自 [唐] 王维 ·《洛阳女儿行 》
- 千点斓斒玉勒骢 出自 [唐] 韩翃 ·《少年行 》
- 勒住花骢辔 出自 [唐] 尹鹗 ·《金浮图 》
- 金鞍玉勒照花明 出自 [唐] 罗邺 ·《公子行 》
- 酒旗深处勒花骢 出自 [唐] 周繇 ·《公子行 》
- 君衣云锦勒花骢 出自 [宋] 黄慧真 ·《送水云归吴 》
- 定看花骢正勒鸣 出自 [宋] 张嵲 ·《周参谋以诗催再游末章戏赋二首 其一 》
- 金镳玉辔珑璁 出自 [唐] 毛文锡 ·《接贤宾 》
- 玉容公子玉花骢 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其七五 》
- 渡梅花之桥兮龙㡛镳镳 出自 [宋] 王柏 ·《徐制参挽歌 其二 》
- 见说金狨玉面骢 出自 [宋] 周紫芝 ·《送孙秀才兼寄达道人 》