“私号橘山翁”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“私号橘山翁”出自哪首诗?

答案:私号橘山翁”出自: 宋代 林希逸 《陈橘山挽诗 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sī hào jú shān wēng ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题2:“私号橘山翁”的上一句是什么?

答案:私号橘山翁”的上一句是: 晚为莲社客 , 诗句拼音为: wǎn wèi lián shè kè ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题3:“私号橘山翁”的下一句是什么?

答案:私号橘山翁”的下一句是: 内景经谁授 , 诗句拼音为: nèi jǐng jīng shuí shòu ,诗句平仄:仄仄平平仄

“私号橘山翁”全诗

陈橘山挽诗 其一 (chén jú shān wǎn shī qí yī)

朝代:宋    作者: 林希逸

昔侍先师席,西轩笔研同。
晚为莲社客,私号橘山翁
内景经谁授,还丹诀自通。
仙班催底急,吟此望方蓬。

仄仄平平仄,平平仄平平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

xī shì xiān shī xí , xī xuān bǐ yán tóng 。
wǎn wèi lián shè kè , sī hào jú shān wēng 。
nèi jǐng jīng shuí shòu , huán dān jué zì tōng 。
xiān bān cuī dǐ jí , yín cǐ wàng fāng péng 。

“私号橘山翁”繁体原文

陳橘山挽詩 其一

昔侍先師席,西軒筆研同。
晚爲蓮社客,私號橘山翁。
內景經誰授,還丹訣自通。
仙班催底急,吟此望方蓬。

“私号橘山翁”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄平平。
昔侍先师席,西轩笔研同。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
晚为莲社客,私号橘山翁。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
内景经谁授,还丹诀自通。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仙班催底急,吟此望方蓬。

“私号橘山翁”全诗注音

xī shì xiān shī xí , xī xuān bǐ yán tóng 。

昔侍先师席,西轩笔研同。

wǎn wèi lián shè kè , sī hào jú shān wēng 。

晚为莲社客,私号橘山翁。

nèi jǐng jīng shuí shòu , huán dān jué zì tōng 。

内景经谁授,还丹诀自通。

xiān bān cuī dǐ jí , yín cǐ wàng fāng péng 。

仙班催底急,吟此望方蓬。

“私号橘山翁”全诗翻译

译文:

昔日在师长的座前侍奉,与他一同在西轩研习书法。
后来成为莲社的客人,秘密地被称为橘山老翁。
内视修行的经验是由谁传授的,炼丹的诀窍则是自己领悟。
仙界的召唤令人心急,因此吟唱这首诗望向方蓬山。
总结:诗人回忆曾在师长面前学习书法,后来自号橘山老翁,探索内修之路,但仙界的召唤让他心急难耐,希望得以早日前往。

“私号橘山翁”诗句作者林希逸介绍:

林希逸(一一九三~?)(生年据作者于理宗景定二年(一二六一)爲刘翼《心游摘稿》所作序“躔父今年六十有四,……余长躔父五岁”推定),字肃翁,号鬳斋,又号竹溪,福清(今属福建)人。理宗端平二年(一二三五)进士。淳佑六年(一二四六)召爲秘书省正字,七年,迁枢密院编修官(《南宋馆阁续录》卷八)。寻出知饶州(本集《郡斋偶题(鄱阳)》)。景定中官至中书舍人。着有《竹溪十一稿》九十卷(《千顷堂书目》卷二九),已佚。今存《竹溪十一稿诗选》一卷、《竹溪鬳斋十一稿续集》三十卷。事见《宋元学案》卷四七。 林希逸诗,第一卷以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·竹溪十一稿诗选》爲底本;第二至九卷以影印文渊阁《四库全书·竹溪鬳斋十一稿续集》爲底本,校以明谢氏小草斋抄本(简称明抄本,藏北京图书馆)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“私号橘山翁”相关诗句: