“四翁终愿橘中藏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“四翁终愿橘中藏”出自哪首诗？
答案： “四翁终愿橘中藏”出自： 宋代 王阮的 《瓜时有感一首》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： sì wēng zhōng yuàn jú zhōng cáng ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“四翁终愿橘中藏”的上一句是什么？
答案：
“四翁终愿橘中藏”的上一句是： 三宿敢云桑下恋 , 诗句拼音为： sān sù gǎn yún sāng xià liàn
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“四翁终愿橘中藏”的下一句是什么？
答案： “四翁终愿橘中藏”的下一句是： 泉萦去路常低咽 , 诗句拼音为： quán yíng qù lù cháng dī yàn ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“四翁终愿橘中藏”全诗
瓜时有感一首 (guā shí yǒu gǎn yī shǒu)
篱边方对菊花黄，又报文移出草堂。
三宿敢云桑下恋，四翁终愿橘中藏。
泉萦去路常低咽，酒向离亭不肯香。
圣代多才焉用我，明年重上乞身章。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“四翁终愿橘中藏”繁体原文
瓜時有感一首
籬邊方對菊花黄，又報文移出草堂。
三宿敢云桑下戀，四翁終願橘中藏。
泉縈去路常低咽，酒向離亭不肯香。
聖代多才焉用我，明年重上乞身章。
“四翁终愿橘中藏”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
篱边方对菊花黄，又报文移出草堂。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
三宿敢云桑下恋，四翁终愿橘中藏。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
泉萦去路常低咽，酒向离亭不肯香。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
圣代多才焉用我，明年重上乞身章。
“四翁终愿橘中藏”全诗注音
篱边方对菊花黄，又报文移出草堂。
三宿敢云桑下恋，四翁终愿橘中藏。
泉萦去路常低咽，酒向离亭不肯香。
圣代多才焉用我，明年重上乞身章。
“四翁终愿橘中藏”全诗翻译
译文：
篱边的菊花正对着黄色的花朵，又传来了文人搬迁出草堂的消息。
三次留宿也敢说我恋在桑树下，四位老者却愿意把我埋葬在橘树之中。
泉水缠绕着去路，常常低声咽泣，酒虽然离开了饯别的亭子，却不肯飘香。
尽管圣代有许多才士，何曾用过我？但我立志明年再次登上文人的推崇之章。
“四翁终愿橘中藏”相关诗句：
- 四翁终愿橘中藏 出自 [宋] 王阮 ·《瓜时有感一首 》
- 四鸿宁久橘中藏 出自 [宋] 王遂 ·《寄刘後村王臞轩 》
- 端是橘中藏 出自 [宋] 孙觌 ·《运使直阁郎中张公同年挽词三首 其二 》
- 橘中有仙翁 出自 [宋] 王奕 ·《和徐中丞容斋旧泰山一百四韵贽见 》
- 终逃小橘中 出自 [宋] 刘克庄 ·《商翁 》
- 比橘中翁少一人 出自 [宋] 刘克庄 ·《与林中书李礼部同宿囊山三首 其三 》
- 橘中老翁虬髯客 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次韵临安赵丞读绍运图 》
- 橘中尚可着四老 出自 [宋] 陆游 ·《岁暮遣兴二首 其一 》
- 象戏橘中爲四老 出自 [宋] 戴复古 ·《赵尊道郎中出示唐画四老饮图滕贤良有诗亦使野人着句 》
- 愿藏中秘书 出自 [唐] 白居易 ·《读张籍古乐府 》
- 盘谷中藏李愿居 出自 [宋] 朱翌 ·《竞秀阁 》
- 盘谷中藏李愿居 出自 [宋] 朱昱 ·《竞秀阁二首 其一 》
- 锋藏岂愿囊中脱 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵毛君见赠 》
- 终同隆中翁 出自 [宋] 白玉蟾 ·《戏联叠韵体 》
- 终日退藏於此中 出自 [宋] 贺铸 ·《寄题狄丘李伟官舍东斋 》
- 四皓中间着此翁 出自 [宋] 喻良能 ·《二月二十八日周提宫叶致政楼司理过访锦园 其二 》
- 俄传橘里藏 出自 [宋] 卫泾 ·《悼倪尚书 其三 》
- 私号橘山翁 出自 [宋] 林希逸 ·《陈橘山挽诗 其一 》
- 可是门生藏橘帖 出自 [宋] 洪刍 ·《跋橘帖二首 其一 》
- 橘包捧腹微藏叶 出自 [宋] 郑清之 ·《山房秋日即事 其二 》