首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送师本竹 > 握手出门去

“握手出门去”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“握手出门去”出自哪首诗？

答案： “握手出门去”出自： 宋代 陆文圭的 《送师本竹》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wò shǒu chū mén qù ，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。

问题2：“握手出门去”的上一句是什么？

答案： “握手出门去”的上一句是： 抚几心茫然 , 诗句拼音为： fǔ jǐ xīn máng rán ，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。

问题3：“握手出门去”的下一句是什么？

答案： “握手出门去”的下一句是： 梅雨暗江天 , 诗句拼音为： méi yǔ àn jiāng tiān ，诗句平仄：平仄仄平平。

“握手出门去”全诗

送师本竹 (sòng shī běn zhú)

。 朝代：宋 。    作者： 陆文圭。

鲁国几男子，陋巷称顔渊。
箪食何从出，頼有负郭田。
养志本无求，求人志可怜。
蜀翁古奇士，束书裹寒毡。
客来拥毡坐，客去挟书眠。
索供广文饭，催送司业钱。
玉瓶何处酒，翠釜谁家烟。
我乃遭数奇，彼胡锺美偏。
厄穷不自悯，静退犹为贤。
揖士撤讲席，呼儿买归船。
後游记何日，今别已高年。
感翁出处迹，抚几心茫然。
握手出门去，梅雨暗江天。

仄仄仄平仄，仄仄○平平。
平仄平○仄，仄仄仄仄平。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平仄平仄，仄平仄平平。
仄平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平仄○仄○。
仄平平仄仄，仄仄平平平。
仄仄平仄平，仄平平仄平。
仄平仄仄仄，仄仄○平平。
仄仄仄仄仄，平平仄平平。
仄平仄平仄，平仄仄平平。
仄平仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄平仄，平仄仄平平。

lǔ guó jǐ nán zǐ ， lòu xiàng chēng yán yuān 。
dān shí hé cóng chū ， lài yǒu fù guō tián 。
yǎng zhì běn wú qiú ， qiú rén zhì kě lián 。
shǔ wēng gǔ qí shì ， shù shū guǒ hán zhān 。
kè lái yōng zhān zuò ， kè qù xié shū mián 。
suǒ gòng guǎng wén fàn ， cuī sòng sī yè qián 。
yù píng hé chù jiǔ ， cuì fǔ shuí jiā yān 。
wǒ nǎi zāo shù qí ， bǐ hú zhōng měi piān 。
è qióng bù zì mǐn ， jìng tuì yóu wèi xián 。
yī shì chè jiǎng xí ， hū ér mǎi guī chuán 。
hòu yóu jì hé rì ， jīn bié yǐ gāo nián 。
gǎn wēng chū chù jì ， fǔ jǐ xīn máng rán 。
wò shǒu chū mén qù ， méi yǔ àn jiāng tiān 。

“握手出门去”繁体原文

送師本竹

魯國幾男子，陋巷稱顔淵。
簞食何從出，頼有負郭田。
養志本無求，求人志可憐。
蜀翁古奇士，束書裹寒氈。
客來擁氈坐，客去挾書眠。
索供廣文飯，催送司業錢。
玉瓶何處酒，翠釜誰家烟。
我乃遭數奇，彼胡鍾美偏。
厄窮不自憫，靜退猶爲賢。
揖士撤講席，呼兒買歸船。
後游記何日，今別已高年。
感翁出處跡，撫几心茫然。
握手出門去，梅雨暗江天。

“握手出门去”韵律对照

仄仄仄平仄，仄仄○平平。
鲁国几男子，陋巷称顔渊。

平仄平○仄，仄仄仄仄平。
箪食何从出，頼有负郭田。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
养志本无求，求人志可怜。

仄平仄平仄，仄平仄平平。
蜀翁古奇士，束书裹寒毡。

仄平仄平仄，仄仄仄平平。
客来拥毡坐，客去挟书眠。

仄仄仄平仄，平仄○仄○。
索供广文饭，催送司业钱。

仄平平仄仄，仄仄平平平。
玉瓶何处酒，翠釜谁家烟。

仄仄平仄平，仄平平仄平。
我乃遭数奇，彼胡锺美偏。

仄平仄仄仄，仄仄○平平。
厄穷不自悯，静退犹为贤。

仄仄仄仄仄，平平仄平平。
揖士撤讲席，呼儿买归船。

仄平仄平仄，平仄仄平平。
後游记何日，今别已高年。

仄平仄仄仄，仄仄平平平。
感翁出处迹，抚几心茫然。

仄仄仄平仄，平仄仄平平。
握手出门去，梅雨暗江天。

“握手出门去”全诗注音

lǔ guó jǐ nán zǐ ， lòu xiàng chēng yán yuān 。

鲁国几男子，陋巷称顔渊。

dān shí hé cóng chū ， lài yǒu fù guō tián 。

箪食何从出，頼有负郭田。

yǎng zhì běn wú qiú ， qiú rén zhì kě lián 。

养志本无求，求人志可怜。

shǔ wēng gǔ qí shì ， shù shū guǒ hán zhān 。

蜀翁古奇士，束书裹寒毡。

kè lái yōng zhān zuò ， kè qù xié shū mián 。

客来拥毡坐，客去挟书眠。

suǒ gòng guǎng wén fàn ， cuī sòng sī yè qián 。

索供广文饭，催送司业钱。

yù píng hé chù jiǔ ， cuì fǔ shuí jiā yān 。

玉瓶何处酒，翠釜谁家烟。

wǒ nǎi zāo shù qí ， bǐ hú zhōng měi piān 。

我乃遭数奇，彼胡锺美偏。

è qióng bù zì mǐn ， jìng tuì yóu wèi xián 。

厄穷不自悯，静退犹为贤。

yī shì chè jiǎng xí ， hū ér mǎi guī chuán 。

揖士撤讲席，呼儿买归船。

hòu yóu jì hé rì ， jīn bié yǐ gāo nián 。

後游记何日，今别已高年。

gǎn wēng chū chù jì ， fǔ jǐ xīn máng rán 。

感翁出处迹，抚几心茫然。

wò shǒu chū mén qù ， méi yǔ àn jiāng tiān 。

握手出门去，梅雨暗江天。

“握手出门去”全诗翻译

译文：

鲁国有个名叫顔渊的男子，住在陋巷之中。他的饭食是怎么来的呢？是靠着靠有负郭田的支持。养育志向本来无所求，但求助于别人的志向是可怜的。蜀地有个古怪的奇士，他把书卷捆扎起来，用寒毡包裹着。客人来时，他拥着毡坐着；客人走后，他挟着书卷睡觉。
他索要广文的饭食，催促司业的钱财。玉瓶里的酒在哪里，翠釜中的烟雾是哪家的？我曾经遭遇过许多奇事，但与胡锺的美貌相比，仍然逊色。在困境和贫穷中，我并没有自怨自艾，反而宁静地退隐，认为退隐还是很有价值的。
我向士人揖让，撤去讲坛，呼唤儿女，准备买船回去。将来的游历还不知道在哪一天，如今分别时我已经年老。感叹着那位翁长途出走的足迹，抚摸着这几本书，心情茫然。握着手，走出门外，迎着梅雨漫过暗淡的江天。
全诗可以概括为：诗人描绘了鲁国的陋巷中有一位名叫顔渊的男子，过着贫困却志向远大的生活。他与蜀地的奇士相对比，虽遭遇不幸却仍坚守清静，最终选择离开，感叹光阴荏苒。整首诗抒发了诗人对人生坎坷和离别的感慨，以及对坚守信仰和追求的敬佩之情。

“握手出门去”诗句作者陆文圭介绍：

陆文圭（一二五○～一三三四），字子方，江阴（今属江苏）人。度宗咸淳三年（一二六七）膺乡荐，时年十八。宋亡隠居城东，学者称墙东先生。元仁宗延佑四年（一三一七）再中乡举，朝廷数度徵召，以老疾不应。卒年八十五。有《墙东类稿》二十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》仍辑爲二十卷。清光绪《江阴县志》卷一六有传。　陆文圭诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，新辑集外诗附於卷末。更多...

“握手出门去”相关诗句：

“握手出门去”每个字的意思：

包含“握手出门去”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂