“古木夹幽径”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“古木夹幽径”出自哪首诗?

答案:古木夹幽径”出自: 宋代 王志道 《题大禹庙》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gǔ mù jiá yōu jìng ,诗句平仄: 仄仄仄平仄

问题2:“古木夹幽径”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“古木夹幽径”已经是第一句了。

问题3:“古木夹幽径”的下一句是什么?

答案:古木夹幽径”的下一句是: 森严夏禹祠 , 诗句拼音为: sēn yán xià yǔ cí ,诗句平仄:平平仄仄平

“古木夹幽径”全诗

题大禹庙 (tí dà yǔ miào)

朝代:宋    作者: 王志道

古木夹幽径,森严夏禹祠。
阴云护陵寝,遗庙锁蛟螭。
窆石今犹在,梅梁事亦奇。
道人情意厚,邀我读残碑。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

gǔ mù jiá yōu jìng , sēn yán xià yǔ cí 。
yīn yún hù líng qǐn , yí miào suǒ jiāo chī 。
biǎn shí jīn yóu zài , méi liáng shì yì qí 。
dào rén qíng yì hòu , yāo wǒ dú cán bēi 。

“古木夹幽径”繁体原文

題大禹廟

古木夾幽徑,森嚴夏禹祠。
陰雲護陵寢,遺廟鎖蛟螭。
窆石今猶在,梅梁事亦奇。
道人情意厚,邀我讀殘碑。

“古木夹幽径”韵律对照

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
古木夹幽径,森严夏禹祠。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
阴云护陵寝,遗庙锁蛟螭。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
窆石今犹在,梅梁事亦奇。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
道人情意厚,邀我读残碑。

“古木夹幽径”全诗注音

gǔ mù jiá yōu jìng , sēn yán xià yǔ cí 。

古木夹幽径,森严夏禹祠。

yīn yún hù líng qǐn , yí miào suǒ jiāo chī 。

阴云护陵寝,遗庙锁蛟螭。

biǎn shí jīn yóu zài , méi liáng shì yì qí 。

窆石今犹在,梅梁事亦奇。

dào rén qíng yì hòu , yāo wǒ dú cán bēi 。

道人情意厚,邀我读残碑。

“古木夹幽径”全诗翻译

译文:

太古的树木环绕着幽静的小径,它们守护着夏禹的祠庙,郑重肃穆。墓地被阴云所笼罩,守护着陵寝,古老的庙宇也被龙和蛟所守护。埋葬的石碑至今仍在,梅梁的历史也同样非凡。一位道士情意深厚,邀请我一同来读这残破的碑文。

总结:

诗人描绘了古木夹道、夏禹祠庙、阴云遗庙和梅梁的景象,引出了一位道士情意厚的邀请,表达了对历史和古文遗迹的敬仰和热爱。

“古木夹幽径”诗句作者王志道介绍:

王志道,字希圣,义兴(今江苏宜兴)人。有《阆风吟稿》,已佚。事见《江湖後集》卷一五。今录诗三十二首。更多...

“古木夹幽径”相关诗句: