首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送张无梦归天台 > 三径无尘古木垂

“三径无尘古木垂”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“三径无尘古木垂”出自哪首诗？

答案： “三径无尘古木垂”出自： 宋代 刘起的 《送张无梦归天台》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： sān jìng wú chén gǔ mù chuí ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“三径无尘古木垂”的上一句是什么？

答案： “三径无尘古木垂”的上一句是： 琼台东畔石桥西 , 诗句拼音为：qióng tái dōng pàn shí qiáo xī ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题3：“三径无尘古木垂”的下一句是什么？

答案： “三径无尘古木垂”的下一句是： 囊里歌编君相赐 , 诗句拼音为： náng lǐ gē biān jūn xiāng cì ，诗句平仄：平仄平平平仄仄。

“三径无尘古木垂”全诗

送张无梦归天台 (sòng zhāng wú mèng guī tiān tāi)

。 朝代：宋 。    作者： 刘起。

琼台东畔石桥西，三径无尘古木垂。
囊里歌编君相赐，腹中珠穴老庄知。
风回蕙帐过猿岭，月上茅堂透鸟枝。
万载圣朝高士传，何人更得效依稀。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

qióng tái dōng pàn shí qiáo xī ， sān jìng wú chén gǔ mù chuí 。
náng lǐ gē biān jūn xiāng cì ， fù zhōng zhū xué lǎo zhuāng zhī 。
fēng huí huì zhàng guò yuán lǐng ， yuè shàng máo táng tòu niǎo zhī 。
wàn zǎi shèng cháo gāo shì chuán ， hé rén gèng dé xiào yī xī 。

“三径无尘古木垂”繁体原文

送張無夢歸天台

瓊臺東畔石橋西，三徑無塵古木垂。
囊裏歌編君相賜，腹中珠穴老莊知。
風迴蕙帳過猿嶺，月上茅堂透鳥枝。
萬載聖朝高士傳，何人更得效依稀。

“三径无尘古木垂”韵律对照

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
琼台东畔石桥西，三径无尘古木垂。

平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
囊里歌编君相赐，腹中珠穴老庄知。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
风回蕙帐过猿岭，月上茅堂透鸟枝。

仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
万载圣朝高士传，何人更得效依稀。

“三径无尘古木垂”全诗注音

qióng tái dōng pàn shí qiáo xī ， sān jìng wú chén gǔ mù chuí 。

琼台东畔石桥西，三径无尘古木垂。

náng lǐ gē biān jūn xiāng cì ， fù zhōng zhū xué lǎo zhuāng zhī 。

囊里歌编君相赐，腹中珠穴老庄知。

fēng huí huì zhàng guò yuán lǐng ， yuè shàng máo táng tòu niǎo zhī 。

风回蕙帐过猿岭，月上茅堂透鸟枝。

wàn zǎi shèng cháo gāo shì chuán ， hé rén gèng dé xiào yī xī 。

万载圣朝高士传，何人更得效依稀。

“三径无尘古木垂”全诗翻译

译文：
琼台东畔石桥西，三条小径上没有一丝尘埃，古老的树木垂下来。
君赐我一首歌，我将它收入囊中，胸中珍藏的宝物是老庄的智慧。
风吹回蕙帐，越过猿岭，月亮升上茅堂，透过鸟巢的枝条。
千百年来，圣朝高士的传承一直流传下来，有谁能够再次效仿他们的伟大呢？



总结：

本诗描绘了一个安静而神秘的景象。作者在琼台东畔的石桥西边，看到了几条无尘的小径和古老的垂下的树木。君赐给作者一首歌，他将它珍藏在心中，像老庄的智慧一样。风吹过回蕙帐，越过猿岭，月亮升上茅堂，透过鸟巢的枝条。诗中提到了万载圣朝高士的传承，表达了对这些伟大前辈的敬仰，同时也思考了谁能够再次效仿他们的伟大。整首诗描绘了一种寂静而富有哲思的氛围，引发读者对于人生意义和传统价值的思考。

“三径无尘古木垂”总结赏析

赏析：这首诗《送张无梦归天台》是刘起创作的佳作，表达了送别张无梦归天台的情感。全诗以山水自然景致为背景，表现出诗人对友人的深情告别之情，同时也融入了对道家哲学的思考。
首节描写琼台东畔、石桥西，古木垂下，这里的山水环境幽静宜人，与人世喧嚣截然不同，象征着道家的清幽和超脱。囊里歌编君相赐，腹中珠穴老庄知，表现出诗人内心的宁静和通达，似乎在暗示友人的修行之道。
第二节以自然景物来点缀送别之情，风回蕙帐过猿岭，月上茅堂透鸟枝，展现出山居生活的宁静和美好，也暗合了友人归去天台修行的决心。
最后两句“万载圣朝高士传，何人更得效依稀”表达了友人归去天台的伟业，同时也对后人的期望，希望有更多人能够继续他的事业。

“三径无尘古木垂”诗句作者刘起介绍：

刘起，曾知韶州（清同治《广东通志》卷二○五《金石略》七）。真宗大中祥符五年（一○一二），知台州（《嘉定赤诚志》卷九）。乾兴初知漳州（《八闽通志》卷三三）。更多...

“三径无尘古木垂”相关诗句：

“三径无尘古木垂”每个字的意思：

包含“三径无尘古木垂”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂