“春山处处行应好”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“春山处处行应好”出自哪首诗?
答案: “春山处处行应好”出自: 唐代 张籍的 《寄李渤》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chūn shān chù chù xíng yìng hǎo ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“春山处处行应好”的上一句是什么?
答案:
“春山处处行应好”的上一句是: 嵩阳寺里讲时钟 , 诗句拼音为: sōng yáng sì lǐ jiǎng shí zhōng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“春山处处行应好”的下一句是什么?
答案: “春山处处行应好”的下一句是: 一月看花到几峰 , 诗句拼音为: yī yuè kàn huā dào jǐ fēng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“春山处处行应好”全诗
寄李渤 (jì lǐ bó)
五度溪头踯躅红,嵩阳寺里讲时钟。
春山处处行应好,一月看花到几峰。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“春山处处行应好”繁体原文
寄李渤
五度溪頭躑躅紅,嵩陽寺裏講時鐘。
春山處處行應好,一月看花到幾峰。
“春山处处行应好”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
五度溪头踯躅红,嵩阳寺里讲时钟。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
春山处处行应好,一月看花到几峰。
“春山处处行应好”全诗注音
五度溪头踯躅红,嵩阳寺里讲时钟。
春山处处行应好,一月看花到几峰。
“春山处处行应好”全诗翻译
译文:
五度溪头的花朵呈现出鲜艳的红色,仿佛在溪水边跳跃。嵩阳寺里的钟声悠悠地响起。
春天的山峦无处不可行走,景色应该非常美好。一个月的时间里,到底可以看到几座峰顶上的花景。
总结:
这首诗描绘了一个春天的景象。首先,五度溪头的花朵以其鲜红的颜色吸引了人们的目光,仿佛在溪水边欢快地舞动。接着,嵩阳寺里的钟声在寂静中响起,营造出一种宁静和悠远的氛围。整个春山都是一个令人向往的游览胜地,无论哪个角落都值得一游,景色应该是非常美好的。诗人询问了在一个月的时间里,到底能够欣赏到多少座山峰的花景,暗示了自己对美景的期待和向往。
“春山处处行应好”相关诗句:
- 春山处处行应好 出自 [唐] 张籍 ·《寄李渤 》
- 山水只应随处好 出自 [宋] 许景衡 ·《环翠轩 其一 》
- 春郊正好闲行处 出自 [宋] 程俱 ·《数日江上颇有春色偶成绝句遣兴五首 其一 》
- 青春处处爲谁好 出自 [宋] 郭印 ·《立春 》
- 处处亭台宴好春 出自 [宋] 许棐 ·《燕 》
- 路行僻处山山好 出自 [宋] 徐玑 ·《永春路 》
- 山到无人行处好 出自 [宋] 方回 ·《三天竺道中 》
- 孤山行处路应迷 出自 [宋] 陈渊 ·《初到临安二首 其二 》
- 湖山处处好淹留 出自 [唐] 白居易 ·《夜泛阳坞入明月湾即事寄崔湖州 》
- 处处好山留不得 出自 [宋] 释德洪 ·《送充上人谒南山源禅师 》
- 山亭水馆处处好 出自 [宋] 曾巩 ·《初夏有感 》
- 江山是处逢春好 出自 [宋] 释行海 ·《癸酉春侨居无爲寺归云阁以十五游方今五十爲题信笔十首终在五首 其三 》
- 极目春山随处好 出自 [宋] 曾季狸 ·《疏山道中 》
- 春登台处溪山好 出自 [宋] 韩淲 ·《南台 》
- 春风好处山林中 出自 [宋] 陈着 ·《登慈云阁示龄叟月峤 》
- 春行处处皆香风 出自 [宋] 孙次翁 ·《娇娘行 》
- 强爲春风处处行 出自 [宋] 吴可 ·《踏青 》
- 江山处处好 出自 [宋] 吕本中 ·《王氏郊居 》
- 处处山都好 出自 [宋] 王质 ·《青阳道中二首 其二 》
- 湖山处处好 出自 [唐] 白居易 ·《泛湓水 》